КАФКА (Kafka) Франц (1883—1924), австр. писатель. Рассказы,в т.ч. “Приговор”, “Ко 7 страница
• Укротители молний. Пьесы, М., 1977; Ордена павших. Рассказы, М., 1980.— 361 ==632 ЛАГЕРРЕ ЛАЙК Сулейман (р. 1931), афг. поэт (ва пушту и дари яз.). Обществ.-политич. деятель. Чл. Революц. совета ДРА (с 1978), президент АН Афганистана (с 1980). Поэтич. сб. “Чунгар” (1962), “Палатка кочевника” (1976). • Избр. лирика, М., 1981.—43 ЛАИНФЬЁСТА (Lainriesta)?. (1837—1912), гватем. писатель.— 75 ЛАЙНЕ (наст. фам. Г и? π θ е в) Николай Григорьевич (р. 1920), карел, сов. писатель. Чл. КПСС с 1942. Сб. стихов “Утро” (1939, в соавторстве), “Весть весны” (1953), “Красные гроздья рябины” (1967), “Из поколения в поколение” (1974), “Ветреный вечер” (1981). Поэмы. Рассказы.? Весенний поток. Стихи. Проза, Петрозаводск, 1980 (на фин. яз.); Стихотворения и поэмы, Петрозаводск, 1980.— 150 ЛАЙЦЕН, Лайцевс Липард (1883—1938), латыш, писатель. Чл. КП Латвии с 1929. Сб. стихов “Караван” (1920), “Хо-Тай” (1922), “Семафор”, “Берлин” (оба — 1924), “Азиат” (1929). Сб. рассказов “Оправданные” (1921), “Прекрасная Италия” (1925), “Камеры” (1929). Ром. “Взывающие корпуса” (1930). • Соч., т. 1—9, Рига, 1958—60 (на латыш. яз.); Собр. соч., т. 1—5, М.—Л., 1931—34; Эмигрант. Ром., М., 1967.— 176 ЛАКЕРВАИ Михаил Александрович (1901— 1965), абх. сов. писатель. Комедии “Потомок Гечей” (1940), “В овраге Сабыды” (1941), ист. драма “Даиакай” (пост. 1956). Кн. прозы “Абхазские новеллы” (1957), “Аламыс” (1961), “Тот, кто убил лань” (1966). Кн. “Очерки из истории абх. театр, иск-ва” (1962). ^ Соч., т. 1—3, Сухуми, 1968—71 (на абх. яз.); С горсткой родной земли. Новеллы, М., 1972. • А н ш б а А. А., Д a p с а л и я В. В., М. Лакербай, Сухуми, 1979.— 9 аль-ЛАККАНЙ Мухаммед (р. 1895), алж. поэт (на араб. яз.).— 19 ЛАКЛО (Laclos) Пьер Амбруаз Франсуа Шодерло де (Choderlos de) (1741—1803), франц. писатель, политич. деятель. Ром. в письмах “Опасные связи” (1782, п. 1804— 1805), публицистич. и историч. соч., педагогич. трактаты. · Опасные связи, М.—Л., 1965.— 476 ЛАКОУЛ Байкунтхапрасад (р. 1906), вевар. поэт. Сб. “Распустившийся цветок”.— 245 ЛАКРЕТЕЛЬ (Lacretelle) Жак де (1888— 1985), франц. писатель. Ром.: тетралогия “Высокие мосты” (“Сабина”, 1932; “Обручение”, 1933; “Годы надежды”, 1935; “Свинцовые деньги”, 1935), “Зильберман” (1922, п. 1923), “Бонифас” (1925). Эссе “Частиая жизнь Жана Расина” (1949).—977 ЛАКСНЕСС (Laxness) Хадльдоур Кильян (наст. имя Хадльдоур Гвюдйоувссон, Gudjonsson) (p. 1902), исл. писатель. Ром. “Великий ткач из Кашмира” (автобиогр.; 1927), “Салка Валка” (1931—32, п. 1959), “Самостоятельные люди” (1934—35, п. 1954), “Свет мира” (т. 1—4, 1937—40, п. 1969), “Исландский колокол” (исторнч-; т. 1—3, 1943—46, п. 1963), “Атомная станция” (сатирич.; 1948, п. 1954), “Сага о героях (Герпла)” (сага-пародия, 1952, п. фрагментов 1957), “Летопись хутора Бреккукот” (1957, п. 1958), “Возвращенный рай” (1960, п. 1977), “Христианство у подножия ледника” (1968), “Слово о божием даре” (1972). Автобиогр. трил. “На лужайке у родного дома” (1975), “Молод я был” (1976), “Повесть о семи мудрецах” (1978). Пьесы “Короткое замыкание” (1934), “Серебряная луна” (1954, п. — “Проданная колыбельная”, 1955), “Пьеса о трубе” (1961), “Мастерская Солнце” (1962). Очерки. Междунар. пр. Мира (1953). Ноб. пр. (1955). • Крымова Н., Погодин А., Халлдор Лакснесс. Жизнь и творчество, М., 1970.— 133, 932 ЛА КУР (La Cour) Поль (1902—56), дат. поэт. Поэтич. сб. “Галльское лето” (1927), “Домашний очаг” (1931), “Дождь над миром” (1933), “Такова наша жизнь” (1936), “Я требую всего” (1938). “Сотни лет” (1940). Автобвогр. ром. “Крамер уходит” (1935). Эссе.— 87 ЛАКШМИНАРАЯНА Упнава (1877—1958), инд. писатель (на телугу и англ. яз.). Ром. “Дереввя неприкасаемых” (1921). Ист. драма “Наякураду” (1907). Лит. критика.— 125 ЛАЛ ДЕД (13—14 вв.), инд. поэтесса (на яз. кашмири). Сб. “Речение Лалы” (1920).— 124, 925 ЛАЛАНДИ (Lalandi) Энер (наст. имя Рене Андриамалала), совр. малагасийский поэт (малагасийский яз.).— 207 ЛАЛИЧ Михаиле (р. 1914), черногор. лисатель.Чл. СКЮ с 1936. Ром. “Свадьба- (1950, п. 1964), “Злая весна” (1953), “Разрыв” (1955), “Лелейская гора” (1957, п. 1968), “Облава” (1960, п. 1969), “Военное счастье” (1973), “Узники” (1976), “Когда гора оденется зеленью” (1982). Новеллы. · Разрыв. Роман. Рассказы, М., 1980.— 377, 493 ЛАМАР (наст. имя Лалё Пончев) (1898— 1974), болг. поэт. Чл. БКП с 1944. Поэмы “Мирные — немирные годы” (1928), “Запад ~ Восток” (1944), “Город строится” (1954); лнрич. сб. “Утро над родиной” (1951), “Мудрость лет” (1959), “Земные видения” (1975, поем.). Сб. эссе, воспоминаний “Размороженная лавина” (1970). · Стихи, М., 1961.— 56 ЛАМАРТЙН (Lamartine) Альфонс Мари Луи де (1790—1869), франц. поэт, публицист, политич. деятель. Сб. “Поэтические раздумья” (1820), “Новые поэтические раздумья” (1823), “Поэтические и религиозные гармонии” (1830), “Поэтические созерцания” (1839); поэмы “Смерть Сократа” (1823), “Жоселен” (1836), “Падение ангела” (1838). Кн. “Исповедь”, “Рафаэль” (обе — 1849), “История жирондистов” (1847, п. 1871—72), “История Реставрации” (1851—52), “История России” (т. 1—2. 1855). · Корбе Ш., Ламартин в Россия, в кн.: Русско-европ. лит. связи, М.—Л., 1966; Lamartine. Le livre du centenaire, P., 1971.— 214, 232, 334, 335, 44S, 476, 508 ЛАМОНТАНЬ (Lamontagne) Блавш (18891958), канад. поэт (ва франц. яз.).— 148 ЛАМПМЕН (Lampman) Арчибальд (1861— 1899), кавад. поэт (ва авгл. яз.). Сб. “Лирика земли” (изд. 1925).— 147 ЛАМПО (Lampo) Хюберт (р. 1920), белы. писатель (на видерл. яз.). Ром. “Элен Дефрэ” (1944), “Всадник в облаках” (1948), “Обет Рахили” (1952), “Дьявол и дева” (1955), “Пришествие Иоахима Стиялера” (1960), “Ведьма и археолог” (1967), “Боги должны иметь свой счет” (1969). Новеллы. Автобиогр. кн. “Иоахим Стиллер и я” (1978). Лит-ведч. труды. · Принц Магопский. Ромав, повесть, рассказы, М., 1982.— 50 ЛАМС Висвалднс (до 1962 — псевд. Э гл о н с) (р. 1923), латыш, сов. писатель. Ром. “Гремящий город” (1957), “Северное сияние” (1958), “Самая высокая должность” (1968), “Часы раздумья” (1973), “Кукла и комедиант” (1972), “Итог всей жизни” (1974), “Твое царство” (1978), “Гений домашнего очага” (1982). Повести. Рассказы.— 177, 403 ЛАМТУНИ Абу Бакр, совр. марок, поэт (на араб. яз.).— 212 ЛАМУТСКИЙ Платон (Платон Афанасьевич Степанов) (р. 1920), эвенский сов. поэт (на якут. н эвенском яз.). Чл. КПСС с 1946. Лирич. стихи, стихи для детей. Собирает и записывает эвенский фольклор. · Песни звена. Стихи, Якутск, 1980 (на эвенском яз.).-902 ЛАНГЕНДЕЙК (Langendijk) Питер (1683— 1756), нидерл. драматург, поэт. Комедии “Дон Кихот на свадьбе у Камачо” (1699), “Хвастун” (1712), “Взаимный свадебный обман” (1714), “Крелис Лоувен, или Александр Великий на поэтической пирушке”, “Математики, или Беглянка” (обе —1715). Стихи.— 246 ЛАНДЙВАР (Landivar) Рафаэль (1731—93), гватемало-мекс. поэт.— 75, 215 ЛАНЖЕВЁН (Langevin) Андре (р. 1927), канад. писатель (на франц. яз.). Ром. “Сбежавший из ночи” (1951), “Пыль над городом” (1953), “Время людей” (1956), “Американский олень” (1972), “Цепь в парке” (1974, п. 1979).— 148 ЛАНСЕЛЬ (Lansel) Пейдер (1863—1943), швейц, поэт (на ретороман. яз.). Сб. лирики “Примулы” (1892), “Колыбель янтаря” (1912). Сост. антологию ретором. поэзия “Ладинская муза” (1910).— 501 ЛАНСТАД (Landstad) Магнус Броструп (1802—80), норв. поэт и фольклорист. Издал “Норвежские народные песни” (1853), “Народные песни из Телемарка” (1845—46, изд. 1925), “Мифические предания из Телемарка” (изд. 1926). Сб. стихов < Рождественские псалмы” (1856), “Песня в стихи” (1879).— 250 ЛАНУ (Lanoux) Арман (1913—83), франц. писатель. Ром.: трил. “Безумная Грета”: “Майор Ватрен” (1956, п. 1957), “Свидание в Брюгге” (1958, п. 1977), “Когда море отступает” (1963, п. 1965); “Пчелиный пастырь” (1974, п. 1980). Романизированные биографии: “Здравствуйте, Эмиль Золя” (1954, 3-е доп. изд. 1978, п. 1966), “Мопассан, Милый друг” (1967, п. 1971). Беллетризированная история Коммуны: дилогия “Полька пушек” (1971) и “Красный петух” (1972). Новеллы. Очерки “Физиология Парижа” (1954), “Любовь девятисотых годов” (1961). Поэтич. сб. “Разносчик” (1952), “Образы Эпиваля” (1969). · Песочные замки. [Новеллы], М., 1982.- 978 ЛАНЬЕ (Las nier) Рина (р. 1915), каяад. поэтесса (на франц. яз.). Сб. “Песнь Восхождения” (1947), “Гавани” (1950), “Присутствие через отсутствие” (1956), “Надгробия” (1963), “Знаки” (1976).— 14S ЛАОР Ицхак, совр. израил. поэт (на иврите).— (19 ЛАО ШЭ (наст. имя Шу Шэюй) (1899— 1966), кит. писатель, обществ, деятель. Ром. “философия почтенного Чжана” (1926), <Чжао Цзыюэ” (1928, п.—“Мудрец сказал...”, 1979), “Двое Ma” (1928), “День рождения Сяо-по” (1931, п. 1966), “Записки о кошачьем городе” (сатирич.; 1933, п. 1969), “Развод” (1933, п. 1967), “Верблюд Сян-цзы” (1939, п.—“Рикша”, 1956), “Сожжение” (1940), ром.-трил. “Четыре поколения одной семьи” (1946). Пьесы “Клочья тумана” (1940), “Интересы страны превыше всего” (1943), ист. драма “Кулак во имя справедливости” (1961). · Рассказы, М., 1954; Соч., т. 1—2, M., 1957. · Антиповсквй A.A., Раннее творчество Лао, М., 1967; Болотнна О. П., Лао Шэ. Творчество военных лет. 1937—1949, М., 1983; Лао Шэ. Бяобиблиогр. указателем., 1983.- 956 ЛАПУАНТ (Lapointe) Поль Мари (р. 1929), канад. поэт (на франц. яз.). Поэтич. сб. “Дева в огне” (1948), “Избранные стихотворения. Деревья” (1960), “В защиту душ” (1964), “Абсолютная реальность” (1971).— 148 ЛАПЦУЙ Леонид Васильевич (р. 1932), ненеи. сов. писатель (на венец- и рус. яз.). Чл. КПСС с 1954. Сб. стихов “Цвети, мой Ямал!” (1960); сб. на рус. яз. — “Земля моей любви” (1965), “Голубые снега” (1970), “На севере — утро” (1977), “Олений бег” (1979) и др. Кв. “Рассказы о Ямале” (1962) и др. · Метели ложатся у ноп Повесть и рассказы, Тюмень, 1968 (совм. с В. Н. Ледковым).— 202 ЛАРА (Lara) Xecyc (1898—1980), болив. писатель (на исп. яз. и яз. кечуа). Ром. и пов. “Репете — дневник человека, участвовавшего в Чакской войне” (1937), “Янакуна” (1952, п. 1958), “Яварвинчих” (1959, п.—“Наша кровь”, 1962), “Синчикай” (1962, п. — “Мужество”, 1966), “Льяльийпача” (1965). Сб. стихов; поэма “Паукарвара” (1947). Тр. по лит-ре и культуре.— 57 ЛАРБО (Larbaud) Валери (1881—1957), франц. писатель. Сб. “Стихи богатого дилетанта” (1908). “Полное собрание сочинений А. О. Барнабуса: повесть, стихи и дневник” (1913). Ром. “Красота, моя желанная забота” (1920), “Фермина Маркес” (1920). Новеллы. “Дневник 1912-1935”(1955). · Мору а А., Валери Ларбо.... в его кн.: Шестьдесят лет моей лит. жизни, М., 1977; F a m e rie J., V. Larbaud. Essai de bibliographie, Brux., 1958.- 977 ЛАРДНЕР (Lardner) Рингголд Уилмер (1885—1933), амер. писатель-сатирик, журналист. Сб. новелл и юмористич. зарисовок “Путешествия Галлибла” (1917), “Большой город” (1921), “Гнездышко любви” (1926), “Закругляясь” (1929). Бурлескная автобиография “История счастливчика” (1927). • Новеллы, М., 1975. · В г u с о 11 i M. J., Layman R. R., W. Lardner: A discriptive bibl., Pittsburgh, 1976.— 409 ЛАРКИН (Larkin) Филип (19Z2-8S), англ. поэт. Сб. интимно-филос. лирики “Корабль Севера” (1945), “Перед другим в долгу” (1955), “Свадьбы в Троицу” (1964), “Высокие окна” (1974). Психол. ром. “Джилл” (1946). Лит ведч. эссе (сб. “Требуется творчество”, 1983).- 27 ЛАРНИ (Larni) Мартти Еханнес (до 1942 Л а иве, Laine; псевд.? с лак Нуортв, Aslak Nuerti; Дан Астер, Dan Aster) (р. 1909), фин. писатель, журналист. Сатирич. ром. “Уважаемые бедные и их пестрая компания” (1944), “Четвертый позвонок, или Мошенник поневоле” (1957, п. 1959), “Прекрасная свинарка, или Воспоминания экономической советницы Минны Карлссон-Кананен” (1959, п. 1961), “Об этом вслух не говорят” (1964). Ром. “Нетерпеливая страсть” (1945), “Небо спустилось на землю” (1948), “Первенец” (1968). Сб. “Сократ в Хельсинки и др. рассказы” (1972). Новеллы. Стихи. · Прекрасная свинарка. Роман. Рассказы. Морена. Роман, М., 1981.— 469 ЛАРОШФУКО (La Rochefoucauld) Франсуа де (1613—80), франц. писатель. “Мемуары” (1662, полн. изд. 1817). Сб. “Размышления, или Моральные изречения и максимы” (1665, п. 1959). · Мемуары. Максимы, Л., 1971.— 28, 43, 44, 158, 206, О31, 975 ЛАРРА, Ларра-и-Санчес де Кастро (Larra y Sanchez de Castro) Марьяно Хосе де (1809—37), исп. писатель, критик, публицист. Пьеса “Масиас” (1834). Ист. ром. “Паж короля Энрике Слабого” (1834). Памфлеты. • Сатирич. очерки, М., 1956. · Плавскин 3. И.. Мариано Хосе де Ларра и его время. (Сатирич. публицистика ранних бурж. революций в Испании), [Л.], 1977.— 135, 169 ЛАРРА (Larra) (наст. имя Лараджоне, Ларахионе, Laragione) Рауль (р. 1913), аргент. писатель, публицист. Чл. КП Аргентины. Ром. н пов. “Гран-Чако” (1947, п. 1949), “Встреча в ночи” (1949), “Без передышки” (1953), “Его звали Вихрастым” (1956, п. 1958), “Ветер с востока в моем предместье” (1965), “Я—Андресито Артигас” (историч.; 1970), “Человек с чемоданом” (1971). Романнзиров. биографии Р.Х. Пайро (1938), Р. Арльта (1950), Л. Барлетты (1978) и др.— 35 ЛАРРЁТА (Larreta) (наст. имя Родригес Маса, Rodrigue; Maza) Эприке (1875— 1961), аргент. писатель, дипломат. Ром. “Слава дона Рамиро” (1908, п. 1922, 1961), “Согойби” (1926), “Херардо, или Башня женщин” (1953). Историч. драма “Святая дева Буэнайре” (пост. 1935). Сб. весе “Берега Эбро” (1949). Сб. стихов “Улица жизни и смерти” (1941).— 35 ЛАРСЕН (Larsen) Гувнар Оттербек (1900—58), иорв. писатель. Ром. “Два подозрительных лица” (1933), “Уик-энд во веки веков” (1934), “Булль” (1938), “Прошлогодний снег” (1948).— 251 ЛАРУИ, аль-Аруи (Laroui) Абдалла (р. 1933), марок, писатель (на араб. и франц. яз.). Ром. “Чужбина” (1971), “Сирота” (1978). Кн. “История Магриба” (1970); публицистика.— 212 ЛАРУСИ, аль-Аруси, аль-МУТВИ Мухаммед (р. 1920), тунис. писатель (на араб. яз.), обществ, деятель. Сб. рассказов “Из жертв...” (1956); сб-ки стихов “Зов земли” и “Радость народа” (оба — 1963). Пов. “Халима” (1964). Ром. “Горькая ягода тута” (1967). Иссл. по ср.-век. араб. поэзии.— 447 ЛА САЛЬ (La Sale) Антуан де (1388—между 1462 и 1469), франц. писатель. Ром. “История и забавная хроника маленького Жана де Сентре и юной дамы де Белль Кузин” (1456). Сб. дидактич. и историч. анекдотов (ок. 1448—51).- 914 ЛАСО МАРТЙ (Lazo Mart!) Франсиско (1869—1909), венесуэл. поэт. Поэма “Креольская сильва” (1901). Сб. “Сумерки”, “Стихи” (опубл. 1914).- 63 ЛАССАЛЬ (Lassalle) Фердинанд (1825—64), нем. публицист, философ, критик. Трагедия “Франц фон Зиккинген” (1859, п. 1907); ст. “Г. Э. Лессинг с культурно-исторической точки зрения” (1861); памфлет “Юлиан Шмидт, историк литературы” (1862) и др. ^ Соч., т. 1—3, [М., 1925); · Виноградская П., Ф. Лассаль, М.—Л., 1926.— 242 ЛАССИЛА (Lassila) Майю (наст. имя Алгот УнтолаТиетявяйнен, Untola Tietavдinen) (1868—1918, расстрелян белофиннами), фин. писатель. Автобиогр. ром. “Хархама”, “Мартва” (оба— 1909). Юмористич, пов. “За спичками” (1910, п. 1951), “Манассе Яппинен” (1912, п. 1969). “Пирттипохья и ее оби татели” (1911, п. 1957), “Дети природы” (1912), “Сверхумный” (1915.?. 1957), “Бос крестив из мертвых” (1916, п. 1955). Комедия “Когда влюбляются вдовцы” (1911). ^ Повести, Петрозаводск, 1969.—969 ЛАСТАРРИЯ. Ластаррия Сантандер (Lastarria Santander) Хосе Викториио (1817— 1888), чил. писатель, обществ, деятель. Пов. “Роса” (1847), “Дневник сумасшедшей”, “Мерседес” (обе —1875), “Дочь” (1881). Ист. ром. “Дои Гильермо” (I860). Кн. “Литературные воспоминания” (т. 1—2, 1878— 1879).— 496 ЛАТИНИ (Latin;) Брунетто (ок. 1220 — ок. 1294), итал. писатель. Энциклопедич. “Книга сокровищ” (на франц. яз., т. 1—3, изд. 1863), аллегорич. поэма “Малое сокровище” (неэаконч.).— 140 ЛАТОРРЕ (Latorre) Мариано (1886—1955), чил. писатель. Ром. “Сурсулита” (1920). Сб. цов. и рассказов “Рассказы Мауле” (1912), “Колыбель кондоров” (1918), “Чилийцы с берега моря” (1929), “Люди и лисы” (1937), “Many” (1942), “Чили—страна закоулков” (1947), “Остров птиц” (1955). Лит. критика.— 496 ЛА ТУР дю ПЕН (La Tour du Pin) Патрис де (1911—75), франц. поэт. Сб. “Поиски радости” (1933), “Блуждающее созерцание” (1948), “Вторая игра” (1959), “Маленький сумеречный театр” (1963). · KushnerE., Patrice de la Tour du Pain. Choix de textes, bibliographie, portraits..., [P., 1961].—47“ ЛАУБЕ (Laube) Генрих (1806—84), нем. писатель, режиссер, театр, деятель. Романы, в т. ч. “Молодая Европа” (1833—38), “Графиня Шатобриан” (1843, п. 1881); драмы, в т. ч. “Ученики школы Карла” (1847; о юном Ф. Шпллере), “Граф Эссекс” (1856). Театроведч. работы.— 227, 942 ЛАУРИ (Lowry) Малколм (1909—57), канад. писатель (на англ. яз.). Ром. “Ультрамарин” (1933), “У подножия вулкана” (1947). • У подножия вулкана. Роман. Рассказы. Лесная тропа к роднику. Повесть, М., 1972.— (47 ЛАФАЙЁТ (La Fayette) (урожд. Пиош де л а В e p н ь, Pioche de la Vergue) Мари Мадлен (1634—93), графиня, франц. писательница. Ром. “Принцесса Клевская” (т. 1—4, 1678, п. 1959), галантно-ириключенч. ром. “Принцесса Монпансье” (1662), “Заида” (1670—71). Историч. кн. “Жизнеописание Генриетты Английской” (изд. 1720), “Мемуары французского двора 1688 и 1689 годов” (1731).—330, 33?, 975 ЛАФОН (Lafont) Робер (р. 1923), франц. (прованс.) поэт, прозаик, ученый-филолог. Поэтич. сб., в т. ч. “Сказать” (1957). Пов. “Жизнь Жана Ларсинака” (1951). Романы. Пьесы. Тр. по истории Прованс, лит-ры.— 306 ЛАФОНТЕН (La Fontaine) Жан де (1621— 1695), франц. •писатель. Комедии “Евнух” (1654; вольный пер. одноим. пьесы Теренция), “Волшебный кубок”, 1688, и др.; лирич. трагедия “Астрея” (1691). Драматич. эклога “Климена” (1658). Поэмы “Адонис” (1658), “Сон в Во” (незаверш., 1658—61), науч. поэма “Хина” (1682), “Филемон и Бавкида” (1685). Лирика (баллады, рондо, послания, оды). “Сборник христианских стихов” (1671). “Сказки и рассказы в стихах” (кн. 1—5, 1665—85). “Басни” (кн. 1-6, 1669, кн. 7—11, 1678—79, кн. 12, 1694). Ром. со стихотв. вставками “Любовь Психеи и Купидона” (1669). На рус. яз. басни Л. переводятся со 2-й пол. 18 в. (М. В..Ломоносов, В. А. Жуковский, К. Н. Батюшков и др). ^ Басни. Полн. собр.], т. 1—2, СПБ, 1901; Любовь Психеи и Купидона, M.—Л., 1964; в кн.: Классич. басня, М., 1981. · Томашевс к и и Б. В., Пушкин и Лафонтен, в его кн.: Пушкин и Франция, Л., 1960; Colline t J. P., Le monde litteraire de La Fontaine, P., 1970 (лит.).-47, /20, 158, 182, 232, 342. 461,975 ЛАФОРЁ (Laforest) Жан Ришар (р. 1940), гаит. поэт (на франц. яз.). Живет в Канаде. Сб. “Неведомое” (I960).— 74 ЛАФОРЁТ (Laforet) Кармен (р. 1921), исп. писательница. Ром. “Ничто” (1944, п. 1969, 1973), “Остров и демоны” (1952, п. 1969), ЛАФОРЁТ ==633 “Новая женщина” (1955), “Солнечный удар” (1963), “Параллель 35> (1967). Сб. “Девочка и др. рассказы” (1970).— 136 ЛАФФЙТ (Laffite) Жан (р. 1910), франц. писатель, обществ, деятель. Пов. “Живые борются” (1947, п. 1948), “Мы вернемся за подснежниками” (1948, п. 1949). Ром. “Роз Франс” (1950, п. 1951), “Командир Марсо” (1953, п. 1955). “Весенние ласточки” (1956, п. 1958).—977 ЛАХБАБЙ (Lahbabi) Мухаммед Азиз (р. 1922), марок, писатель, публицист, социолог (на араб. в франц. яз.). Сб. стихов “Песни Надежды” (1952), “От мрака к свету” (1958), “Мой голос в поисках ее голоса”, (1968). Ром. “Поколение жажды” (1965), “Блуждающая надежда” (1972). Публицистика.— 212 ЛАХТ Уио (р. 1924), эст. сов. поэт. Чл. КПСС с 1953. Сб. сатирич. стихов “Молочные зубы” (1954), “Запломбированные молочные зубы” (1956), “От кармана шинели до шикарного портфеля” (1958), “Птичье гнездо в стальной каске” (1961), “Руки загребущие” (1962), “Ангел идет в аптеку...” (1967), “Мое родное захолустье” (1974); сб. пародий, юморесок. · В одном лице. [Сб. стихов], М., I960.— 519 ЛАХУТИ Абулькасим (1887—1957), тадж. сов. поэт. По происхождению перс. Участник Революции 1905—11 в Иране. С 1922 в СССР. Чл. КПСС с 1924. Сб. стихов и поэм “Двваа Лахути” (кн. 1—2, 1938— 1940), “Таджикистанские стихи” (1940), “Вооруженные песня” (1942), “Подарок фронту” (1944), “Зов жизни” (1956). Текст гимна Тадж. ССР (1945). · Избр., М., 1959; Лирика, М., 1970; Стихотворения и поэмы. Л., 1981. · Исаков И. С., Испытание Лахути, Душанбе, 1967.— 180, 216, 393, 395, 933 ЛАЦИС Вилис (1904—66), нар. писатель Латв. ССР (1947), гос. деятель. Чл. КПСС с 1928. Пред. СМ Латв. ССР (1946—59). Трил. “Бескрылые птицы” (1931—33), ром. “Сын рыбака” (т. 1—2, 1933—34), “Буря” (кн. 1—3, 1945—48; Гос. пр. СССР, 1949), “К новому берегу” (1951; Гос. пр. СССР, 1952), “Потерянная родина” (1953), “Поселок у моря” (1954), “Семья Зитаров” (1955), “После грозы” (1962). Повести. Пьесы. • Соч., т. 1—26, Рига, 1970—80 (на латыш. яз.); Собр. соч., т. 1—10, М., 1959—60. • Краулвнь К., В. Лацис, М., 1958; Соколова И., В. Лацис, Рига, 1980.— 176, 333, 397, 999 ЛАШЙН Махмуд Тахвр (1894—1954), араб. прозаик (Египет). Сб. новелл “Ирония свирели” (1926), “Говорят, что...” (1929), “Развевающаяся вуаль” (1940); ром* “Ева без Адама” (1934).- 905 ЛАШОССЁ (La Chaussee) Пьер Клод Нивель де (1692—1754), франц. драматург. Стихотв. комедии “Ложная антипатия” (1733), “Модный предрассудок” (1735), “Меланида” (1741), “Памела” (1743, по одноим. ром. С. Ричардсона), “Гувернантка” (1747).— 476 ЛАШРАФ, Л а ш е? а ф (Lacherai) Мустафа (р. 1918), алж. писатель (на франц. яз.), политич. деятель. Поэтич. сб. “Отбытия” (1952). Поэма “Страна великих страданий” (1965, п. 1977). Пьеса “Последняя дверь” (пост. 1958). Эссе “Роман Магриба” (1969). фольклорный сб. “Песни арабских девушек” (1953).— 19 ЛЕ (наст. фам. Мойся) Иван Леонтьевич (1895—1978), укр. сов. писатель. Чл. КПСС с 1925. Сб. рассказов в очерков “Будни” (1926), “Юхим Кудря” (1927), “Святогоры” (1938), “Мои письма” (1945). Пов. “Интеграл” (1931) и др. Ром. “Роман межгорья” (кн. 1—2, 1929—34), “История радости” (1938), “Юго-Запад” (совм. с А. Левадой, 1950); ист. ром. “Наливайко” (1940), “Хмельницкий” (1957—65) и др. Кн. “На грани пропасти” (1958). · Соч., т. 1-7, К., 1982—83 (на укр. яз.); Избр. произв., т. 1—2, М., 1983; История радости. Роман. Право молодости. Повесть. Рассказы, М., 1962; Листья весны. Повести и рассказы, М., 1978.— 41, 311, 394, 402, 455, 956 ЛЕБАНЙДЗЕ Мурман Силованович (р. 1922), груз. сов. поэт. Чл. КПСС с 1958. Сб. “Сти- ==634 ЛАФФИТ хи” (1950), “Зеленая песня” (1959), “Из двадцати книг” (1966), “Помню!” (1968), “Радуйтесь, цветет лоза!” (1970), “Бессмертные цветы” (1971), “Тысяча километров в снегу” (1975). Историч. поэма “Взятие Аниси” (1970). · [Стихи], Тб., 1980 (на груз. яз.); [Проза], Тб., 1981 (на груз. яз.).—85 ЛЕБЕДЕВ Василий Алексеевич (р. 1934), рус. сов. писатель. Пов. “Маков цвет” (1968), “Второе воскресенье” (1969), “Жизнь прожить” (1969), “Его позвал Гиппократ” (1973), “Столкновение” (1977) я др. Ист. ром. “Обреченная воля” (1975), “Утро Московии” (1976), “Искупление” (1980). Кн. для детей, в т. ч. “Долг платежом красен” (1979). · Повести, М., 1978.— 362 ЛЕБЕДЕВ Василий Дмитриевич (р. 1934), эвенск. сов. писатель, языковед, фольклорист. Сб. стихов “Таежные мелодии” (1966), “В краю сородичей” (1968), “Белый олень” (1972) и др. Статьи по эвенскому яз. и фольклору.— 202 ЛЕБЕДЕВ-КУМАЧ (Лебедев) Василий Иванович (1898—1949), рус. сов. поэт. Чл. КПСС с 1939. Тексты песен “Марш веселых ребят” (1934), “Песня о Родине” (“Широка страна моя родная...”), “Веселый ветер”, “Спортивный марш” (все—1936), “Идем, идем, веселые подруги” (1937), “Священная война” (опубл. в газ. “Известия” 24 июня 1941) и др. Поэтич. сб. “Книга песен”, “Моим избирателям” (оба—1938), “Мой календарь. Газетные стихи 1938 г.” (1939), “Песни” (1939, 1947), “Боевые песни и стихи” (1940), “Споем, товарищи, споем!”, “В бой за Родину!”, “Будем драться до победы” (все —1941), “Вперед к победе!”, “Комсомольцы-моряки” (оба —1943), “Стихи для эстрады” (1948). Сб. сатярич. рассказов и фельетонов “Чаинки в блюдце” (1925), “Людишки и делишки”, “Печальные улыбки” (оба —1927). Пьесы “Кирюшкина победа” (1926), “Жена завмага” (1940). Сатирич. сб. “Колючие стихи” (1945). Стихи для детей. Гос. пр. СССР (1941). ^ Лирика. Сатира. Фельетон, M.—Л., 1939; Песни и стихотворения, М., 1960; Песня о Родине. Избр. стихотворения, Кемерово, 1983.— 278. 305, 358, 359, 367, 396, 997 ЛЕБЕРЕХТ Ганс Фридрихович (1910—60), эст. сов. писатель (на эст. и рус. яз.). Чл. КПСС с 1945. Пов. “Вечный колер” (1936), “Свет в Коорди” (1948; Гос. пр. СССР, 1949), “В одном доме” (1957). Ром. “Капитаны” (1954), “Солдаты идут домой” (1956), “Дворцы Вассаров” (1960). Очерки. · Соч., т. 1—5, Тал., 1963—69 (на эст. яз); Повести, М., 1953.— 398, 400, 519 ЛЕБЕРТ (Lebert) Ханс (р. 1919), австр. писатель. Ром. “Волчья шкура” (1960, п. 1972), “Огненный круг” (1971). Пов. “Корабль в горах” (1955).— 12 ЛЕВ Михаил Андреевич (р. 1915), евр. сов. писатель. Пов. “Курсанты” (1963), “Почти легенда” (1964), “История жизни Жака Альбро” (1965). Ром. “Суд после приговора” (1980). · Перо Рус. [Повесть], М., 1968; Избранное. Повести. Роман, М., 1983.— 105 ЛЕВАДА (наст. фам. Косяк) Александр Степанович (р. 1909), укр. сов. писатель. Чл. КПСС с 1943. Кн. очерков и памфлетов “Безбожники штурмуют Днепр” (1931), “Плач полонянок” (1943), “Балканский дневник” (1946). Сб. стихов “Стихотворения” (1941), “Март—октябрь” (1973). Пьесы <0й, у поли нивка” (1940, совм. с Л. Грохой), “Камо” (1940), “Мария” (1952), “Последняя встреча” (1956), “Здравствуй, Припять!” (1973), “Путь на Украину” (1975); стихотв. филос. трагедия “Фауст и смерть” (1960). Ром. “Юго-Запад” (1948—50, совм. с И. Ле). Драматич. поэма “Арсенал” (1960, совм. с А. Малышко; одноим. либретто оперы Г. Майбороды). Киносценарии. публицистика. ^ Соч., т. 1—4, К., 1979—80 (на укр. яз.).—956 ЛЁВЕРТИН (Levertin) Оскар Ивар (1862— 1906), швед. писатель, литературовед. Лит. памфлет “Свадьба Пепиты” (1890, совм. с В. Хейденстамом). Сб. стихов “Легенды и песни” (1891), “Новые стихи” (1894), “Царь Соломон и Морольф” (1905). Сб. новелл “?οκοκό” (1899, οер. б. г. изд.). Ром. “Магистры в Эстеросе” (1900). Труды “Театр и драматургия при Густаве?ΣΙ” (1889), “Θз времени Густава III” (1896).— 498 ЛЕВЕРТОВ (Levertov) Девиз (р. 1923), амер. поэтесса. Родилась в Англии, в США с 1947. Сб. “Двойное отражение” (1946), “Здесь в сейчас” (1957), “Через континент к островам” (1958), “Лестница Иакова” (1961), “Переучивая алфавит” (1970), “Чтобы жить” (1971), “Следы” (1972), “Жизнь в лесу” (1978). Эссе (сб. “Поэт в мире”, 1973). • Коренева М., “Выиграть будущее”: о творчестве Д. Левертов"ИЛ-1984,№12.—4(0 ЛЁВИ (Lev!) Карло (1902—75), итал. писатель, художник, обществ, деятель. Кн. политич. очерков “Христос остановился в Эболи” (1945, п. 1955), “Часы” (1950), “Слова-камни. Три дня в Сицилии” (1955, п. 1957), “У будущего— древняя добрая душа” (1956), “Весь мед кончился” (1964, п. 1966).—”, 142, 244, 912 ЛЕВИТОВ Александр Иванович (1835—77), рус. писатель. Очерки и рассказы (сб. “Степные очерки”, т. 1—3, 1865—67; “Московские коры и трущобы”, 2 изд.,1869; “Горе сел, дорог и городов”, 1874), в т. ч. “Типы и сцены сельской ярмарки”, “Степная дорога ночью” (оба—1861), “Степная дорога днем”, “Расправа” (оба — 1862), “Именины сельского дьячка”, “Моя фамилия. Из воспоминаний временно-обязанного”, “Лирические воспоминания Ивана Сизова”, “Московские „комнаты снебилью"” (все — 1863), “Нравы московских девственных улиц”, “Бабушка Маслиха” (оба — 1864), “Газета в селе” (1865), “Беспечальный народ. Шоссейные типы, картины и сцены”, “Петербургский случай” (оба — 1869), “Деревенские картинки” (1870), “Сельское учение” (1872), “Не к руке” (1874). • Соч., т. 1—2, М.—Л., 1932—33; Соч., М., 1956, 1977; Избр., М., 1980, 1982. • Струков А. Ф-, А. И. Левитов, Липецк, 1960; Шахов В. В., Воробьевская A.A. (сост.), А. И. Левитов, Библ. указат., Липецк, 1976.— 59, 132, 263, 316, 347. 982 ЛЕВСТИК (Levstik) фран ( 1831—87), словен. писатель, обществ, деятель. Лирич. стихи, баллады (“Король-изгнанник”, 1858), сатиры (“Езда па Парнас”, 1854; “Противникам”, 1870). Пов. “Мартин Крпан...” (1858, п. 1959); пьесы.— 387 ЛЕВЧЕВ Любомир (р. 1935), болг. поэт, обществ. деятель. Чл. БКП с 1962. Сб. стихов “Звезды мои” (1957), “Позиция” (1962), “Стрельбище” (1971), “Свобода” (1975), “Самосуд” (1975), “Выход” (1976), “Лук” (1983). Поэмы (“Звездный путь”, 1973). • Громоотводы. Стихи и поэмы, М., 1974; Пристрастия. Избр. стихи, М., 1977.— 56 ЛЕДЕГАНК (Ledeganck) Карел Лодевейк (1805—47), бельг. поэт, переводчик (на нидерл. яз.). Сб. стихов “Торжество отечественной независимости” (1834), “Цветы моей весны” (1839). Поэма-трил. “Три города-брата” (1846).—50
|