Различение чистого сложения и сложно-суффиксального способов
Сложносуффиксальный способ - выражение деривационного значения производного с помощью словосложения и суффиксации - действует в словообразовании имен существительных: орденоносец, канатоходец, землепроходец (не существует ни слов <орденонос>, <канатоход> и т. д., ни слов <носец>, <ходец> и т. д.). Неаффиксальные способы словообразования используются преимущественно в словообразовании сложных слов. Существует четыре разновидности неаффиксального способа словообразования. Чистое сложение - производное слово образовано путем соединения одной или нескольких основ какой-либо части речи с самостоятельным словом. Последний компонент - основной в сложении, так как именно он является носителем морфологических показателей. Этот способ действует в словообразовании существительных и прилагательных. Начальный член (или члены) может находиться с основным как в равноправных отношениях - отношениях сочинения (черно-белый, сине-зелёный, диван-кровать, плащ-палатка)', так и в неравноправных - отношениях подчинения (водонепроницаемый, засухоустойчивый). Компоненты, входящие в сложение, могут объединяться: а) без интерфикса. При производстве имен существительных продуктивны сложения типа вагон-ресторан, плащ-палатка, платье-костюм, диван-кровать. Они объединяются отношениями сочинения; б) посредством интерфикса. Этот вид сложений составляют слова типа лесостепь, морозоустойчивый. Он включает и существительные, и прилагательные. Сложения этого вида могут быть в отношениях равноправных (сочинения) - серо-жёлтый и неравноправных (подчинения) - водонепроницаемый ('непроницаемый для воды'). Показателями цельнооформленности сложного слова являются закрепленный порядок компонентов, единое ударение (обычно на последней части), а также отсутствие изменяемости (при склонении) у начальных членов сложений, в том числе и тех, которые не имеют соединительной гласной: Он спал, укрывшись плащ-палаткой; Спросите разрешение у генерал-майора. Последний признак является факультативным для некоторых сложений: Пообедай в вагоне-ресторане. Особый разряд в русском языке составляют единицы типа телеателье, фотопленка, киноаппарат. Первые части таких единиц тяготеют к разряду аналитических прилагательных, следовательно, такие единицы представляют собой явления промежуточные между словосложением и словосочетаниями с аналитическими прилагательными. Сращение. Этот способ действует только при образовании имен прилагательных: быстрорастворимый, впередсмотрящий, долгоиграющий. Сращения отли- У чаются от сложений тем, что они во всех своих формах тождественны по морфемному составу словосочетаниям, на базе которых они образованы. От соответствующих словосочетаний сращения отличаются тем, что имеют единое ударение и закрепленный порядок частей (ср. с вышеприведенными словами: растворимый быст-ро, играющий долго). Однако обычно производное сращение не является простой суммой значений производящих, а содержит нечто своеобразное - какое-то обобщение значений производящих, иногда некоторый элемент терминологиации значения. Это отражается на сочетаемости сращений с существительными. Так, прилагательное долгоиграющий применяется только к пластинкам (можно лишь в шутку сказать о ребенке: <Какой у нас долгоиграющий Петенька!>), быстрорастворимый - к саха-ру и т. п. Этой семантической и сочетаемостной прикрепленностью сращения как целостные слова отличаются от свободных сочетаний слов, послуживших базой для их образования.
|