НАДПИСЬ
Надпись на памятнике гласит: «PETRO PRIMO – CATHARINA SECUNDA», что в переводе с латыни означает не только «Петру Первому – Екатерина Вторая», но «Петру Первому – Екатерина Следующая». Отсюда вопрос: «А почему на латыни? Он что, знатный лекарь был? Да и ещё дата (MDCCLXXXII) написана римскими цифрами. Так же замечу, что больше ни каких надписей на памятнике нет. Нет ни пояснения кто такой Пётр и кто такая Екатерина. Нет так же принадлежности этих людей к национальности. Нет ни какой национальной атрибутики, гербов. Глядя на этот памятник, можно подумать, что некая Катя поставила памятник некому римляну Пете.
А поиграв немного с буквами получаем следующую занятную картинку.
ОРИЕНТИРОВКА ПАМЯТНИКА ПО СТОРОНАМ СВЕТА. Очень важный момент, несмотря на его кажущуюся простоту. Я согласен, что Пётр 1-й «прорубил окно в Европу», но моя педантичная натура решила проверить и этот аспект. По логике вещей и по ассоциативному ряду, Пётр 1-й должен показывать на Европу, то есть на Запад, где и находится Европа. Однако не всё так просто. Памятник расположен так, что Пётр 1-й направлен на северо-северо-запад в сторону Финляндии, Швеции и на северную часть Гренландии, нацелившись на Родину наших предков.
ЖЕСТ Жест правой руки Петра 1-го означает – повелеваю. Хороший жест. НО. Глядя на карту и расположение памятника по сторонам света, правая рука Петра 1-го чётко указывает на Север. Пётр 1-й покоритель Севера? Но если учесть что памятник был воздвигнут после смерти Петра, то вопросов становится ещё больше.
|