ТЕРМИНОЛОГИЯ С ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ

 

 

Приведенные ниже описания и иллюстрации объясняют и показыва­ют, какой должна быть та или иная модель, свечей в идеале. Но на практике идеальные модели образуются редко, поэтому используйте данный глоссарий лишь как отправную точку в вашей оценке, неизбеж­но сопряженной с некоторой субъективностью.

Башня (tower) — существует вершина «башня» и основание «башня». Башенная вершина — модель разворота восходящей тенденции — состоит из высокой белой свечи, за которой следует область застоя, а затем одна или несколько высоких черных свечей. В этой модели по обе стороны области застоя вырисовываются контуры башен. Башенное основание — это модель разворота нисходящей тенден­ции. После длинной черной свечи цены некоторое время колеблют­ся в горизонтальной полосе. Затем происходит резкий подъем в виде одной или нескольких белых свечей.

Брошенный младенец (abandoned baby) — очень редкий сигнал разворота на вершине или в основании. Относится к числу важнейших моделей разворота. Состоит из звезды дожи, отделенной разрывами (включая тени) от предыдущей и последующей свечи. Аналог за­падной островной вершины или основания, где остров также пред­ставлен дожи.

В основании (in-neck line) — при нисходящей тенденции за черной свечой следует маленькая белая свеча с ценой закрытия немного выше минимумов черной свечи. После прорыва уровня минимумов белой свечи падение цен должно продолжиться. Сравните с моделями «у основания», «толчок» и «просвет в облаках».

Верхняя тень (upper shadow) — см. «Тени».

Вечерняя звезда (evening star) — важная модель разворота на вершине, состоящая из трех свечей. Первая свеча представляет собой высо­кое белое тело. Вторая — маленькое тело черного или белого цвета, образующее разрыв вверх (звезда). Тело третьей, черной, свечи перекрывает значительную часть белого тела первой свечи.

Вечерняя звезда дожи (evening doji star) — модель, схожая с вечерней звездой, но средняя свеча (т.е. звездная часть) здесь представлена не маленьким телом, а дожи. Из-за наличия дожи эта модель носит более выраженный медвежий характер по сравнению с обычной вечерней звездой.

Волчок (spinning top) — свеча с маленьким телом.

Восемь или десять новых рекордов (eight or ten new records) — после восьми-десяти новых ценовых максимумов давление покупателей должно прекратиться. Если вслед за подобным повышением появ­ляется медвежий свечной индикатор, можно продавать. После образования восьми-десяти новых минимумов происходит обратное.

Высокая волна (high wave) — свеча с очень длинной тенью (верхней или нижней) и маленьким телом. Совокупность нескольких подобных свечей может предвещать перелом в динамике рынка.

Две взлетевшие вороны (upside gap two crows) — модель из трех свечей. Первая представлена длинным белым телом, за которым с разрывом вверх следует черное тело. В течение третьей сессии появляется еще одно черное тело, которое открывается выше цены открытия второй сессии и закрывается ниже цены закрытия второй сессии. Эта модель — сигнал разворота на вершине.

Длинноногий дожи (long-legged doji) — дожи с очень длинными тенями. Это важный сигнал разворота. Если цены открытия и закрытия длинноногого дожи находятся в середине ценового диапазона сес­сии, то такая свеча называется «рикша» (rickshaw man). См. иллю­страцию к термину «Дожи».

Дожи (doji) — сессия, цены открытия и закрытия которой одинаковы (или почти одинаковы). Различают несколько разновидностей дожи в зависимости от положения цен открытия и закрытия относительно всего ценового диапазона сессии (например, дожи-надгробие или длинноногий дожи). Дожи относятся к числу наиболее важных свечей. Кроме того, они входят в состав важных моделей свечей.

Дожи-надгробие (gravestone doji) — дожи, цены открытия и закрытия которого равны минимальной цене сессии. Сигнал разворота на вершине при восходящей тенденции. Также может быть сигналом разворота в основании при нисходящей тенденции, но только при наличии бычьего подтверждения в течение следующей сессии. См. иллюстрацию к термину «Дожи».

Завеса из темных облаков (dark-cloud cover) — медвежий сигнал разво­рота. При восходящей тенденции за длинной белой свечой следует черная свеча с ценой открытия выше максимума предыдущей белой свечи и ценой закрытия ниже середины тела этой белой свечи.

Захват за пояс (belt-hold line) — существуют две разновидности данной свечи: бычья и медвежья. Бычий захват за пояс — это высокая белая свеча с ценой открытия на уровне минимума. Ее также называют белой свечой со срезанным основанием. Она является бы­чьим сигналом, если появляется в области низких цен. Медвежий захват за пояс — это длинная черная свеча с ценой открытия на уровне максимума. Второе название — черная свеча со срезанной вершиной. Она считается медвежьим сигналом, если появляется в области высоких цен.

Звезда (star) — маленькое тело (т.е. волчок), образующее разрыв отно­сительно предшествующего длинного тела. Звезда указывает на ослабление предшествующей ей тенденции. Иногда звезду, возни­кающую вслед за длинной черной свечой при нисходящей тенден­ции, называют «каплей дождя».

Звезда дожи (dоji star) — дожи, образующий разрыв относительно длинной белой или черной свечи. Является важной моделью разворота при наличии подтверждающего сигнала в течение следующей сессии.

Золотой крест (golden cross) — бычий сигнал, при котором кривая короткого скользящего среднего пересекает кривую длинного скользящего среднего снизу вверх.

Игра на разрыве (gapping play) — существуют две разновидности данной модели:

1. игра на разрыве от ценовых максимумов (high-price gapping play) — после резкого подъема рынок консолидируется, образуя ряд малых тел вблизи недавних максимумов. Если цены поднимаются выше этой области консолидации с разрывом, то это сигнал к покупке.

2. игра на разрыве от ценовых минимумов (low-price gapping play) — после резкого спада рынок консолидируется, образуя ряд малых тел вблизи недавних минимумов. Если цены опускаются ниже этой области консолидации с разрывом, то это сигнал к продаже.

Инь и янь (yin and yang) — китайские слова, означающие «черный» и «белый», соответственно.

Капля дождя (rain drop) — см. «Звезда».

Контратака (counterattack lines) — после черной (белой) свечи при нисходящей (восходящей) тенденции, рынок открывается со значи­тельным разрывом вниз (вверх), а затем к моменту закрытия воз­вращается к уровню цены закрытия предыдущей сессии. Данная модель отражает тупиковую ситуацию в борьбе между быками и медведями.

Крест харами (harami cross) — модель «харами», в которой вторая сессия представлена дожи вместо свечи с маленьким телом. Важ­ный сигнал разворота на вершине (в основании), особенно если следует за высокой белой (черной) свечой. Другое название — модель, приводящая в ужас (petrifying pattern).

Мертвый крест (dead cross) — медвежий сигнал, при котором кривая короткого скользящего среднего пересекает кривую длинного скользящего среднего сверху вниз.

Модель поглощения (engulfing pattern) — существуют две разновидности данной модели: бычья и медвежья. Бычья модель поглощения состоит из большого белого тела, которое «поглощает» предшест­вующее малое черное тело при нисходящей тенденции. Она явля­ется важным сигналом разворота в основании. Медвежья модель поглощения (важный сигнал разворота на вершине) образуется, когда давление продавцов пересиливает давление покупателей. Гра­фически это проявляется в виде длинного черного тела, которое поглощает малое белое тело при восходящей тенденции.

Молот (hammer) — важный сигнал разворота в основании. Выглядит точно так же, как и повешенный: обладает маленьким телом (белым или черным), расположенным в верхней части ценового диапазона сессии, и очень длинной нижней тенью. Верхняя тень маленькая или вообще отсутствует. Если эта свеча появляется при нисходящей тенденции, она становится бычьим молотом. У идеального молота нижняя тень должна быть по меньшей мере вдвое больше тела.

Нижняя тень (1ошег shadow) — см. «Тени».

Ночная атака (night attack) — японский термин для обозначения круп­ного приказа, который отдается перед закрытием торгов с целью оказать влияние на рынок.

Окно (window) — то же, что и ценовой разрыв в западном техническом анализе. Окна являются сигналами продолжения тенденции. Если рынок открывает окно при подъеме, то следует ожидать отката к этому окну. Оно должно стать уровнем поддержки. Если окно открывается в ходе падения цен, то должен произойти подъем к этому окну. В этом случае оно должно выступить в роли сопротивления. Как говорят японцы, «рынок возвращается к окну».

Особое основание «три реки» (unique three river bottom) — редкий тип основания, состоящий из трех свечей. Первая представлена длин­ным черным телом; вторая — молотообразной черной свечой, устанавливающей новый минимум; третья — маленьким телом.

Отбитое наступление (advance block) — вариант модели «три белых солдата», где два последних «солдата» (т.е. белые тела) указывают на ослабление восходящей тенденции. Ослабление может прояв­ляться в виде длинных верхних теней или в уменьшении размеров тел свечей. Модель свидетельствует об уменьшении силы покупа­телей или усилении давления продавцов.

Падающая звезда (shooting star) — свеча с длинной верхней тенью, короткой нижней тенью (или без нее) и маленьким телом вблизи минимумов сессии, которая появляется после восходящей тенден­ции. Является медвежьим сигналом при восходящей тенденции.

Перевернутая модель «три Будды» (inuerted three Buddha pattern) — см. «Три Будды».

Перевернутый молот (inverted hammer) — свеча, появляющаяся после нисходящей тенденции. Имеет длинную верхнюю тень и маленькое тело, расположенное в нижней части ценового диапазона сессии. Нижняя тень маленькая или вообще отсутствует. По форме пере­вернутый молот похож на медвежью падающую звезду, но если он возникает в условиях нисходящей тенденции, то рассматривается как бычий сигнал разворота в основании. Данный сигнал требует подтверждения в течение следующей сессии (в виде белой свечи с более высокой ценой закрытия или открытия)

Пинцет, вершина и основание (tweezers top and bottom) — повторная проверка уровня предшествующих Максимумов или минимумов в течение следующей сессии или через несколько сессий. Данная модель является второстепенным сигналом разворота. Она приоб­ретает больший вес, если две составляющие ее свечи также обра­зуют еще один свечной индикатор. Например, если обе сессии в модели «крест харами» имеют одинаковый максимум, это может быть важным сигналом разворота на вершине, так как две те же самые свечи образуют одновременно вершину «пинцет» и медвежий крест харами.

Повешенный (hanging man) — важный сигнал разворота на вершине. Повешенный и молот — это, в сущности, одна и та же свеча. Она имеет маленькое тело (белое или черное), расположенное в верх­ней части ценового диапазона сессии, и очень длинную нижнюю тень. Верхняя тень маленькая или вообще отсутствует. Но если эта свеча появляется при восходящей тенденции, она становится мед­вежьим повешенным. Она показывает, что рынок стал уязвим, но требует медвежьего подтверждения в течение следующей сессии (в виде черной свечи с более низкой ценой закрытия или открытия). Как правило, нижняя тень этой свечи должна вдвое-втрое превос­ходить высоту тела.

Пологая вершина (dumpling top) — аналогична западной модели «закруг­ленная вершина». Для завершения модели необходимо окно, откры­вающееся вниз.

Просвет в облаках (piercing pattern) — модель разворота в основании. При нисходящей тенденции за длинной черной свечой следует разрыв вниз при открытии следующей сессии. Эта сессия заверша­ется образованием сильной белой свечи с ценой закрытия выше середины тела предшествующей черной свечи. Сравните с моделя­ми «у основания», «в основании» и «толчок».

Разделение (separating lines) — данная модель образуется при восходя­щей (нисходящей) тенденции, когда рынок открывается на уровне цены открытия предыдущей контрастной по цвету свечи, а затем закрывается выше (ниже). После появления этой модели прежняя тенденция должна возобновиться.

Разрыв тасуки (tasuki gap) — существуют разрывы тасуки вниз и вверх. Разрыв тасуки вниз возникает, когда при нисходящей тенденции черное тело образует разрыв вниз. За этой свечой следует белая свеча примерно того же размера с ценой открытия в пределах черного тела и ценой закрытия — выше него. Это медвежья модель продолжения тенденции. Разрыв тасуки вверх является бычьей мо­делью продолжения тенденции. В этом случае за белой свечой, образующей разрыв вверх, следует черная свеча примерно того же размера с ценой открытия в пределах белого тела и ценой закры­тия — ниже него. Разрывы тасуки встречаются редко.

Рикша (rickshaw man) — см. «Длинноногий дожи».

Сковорода, основание (fry pan bottom) — аналогична западной модели «закругленное основание». Для завершения модели необходимо окно, открывающееся вверх.

Смежные белые свечи (side-by-side white lines) — две следующие друг за другом белые свечи с одинаковой ценой открытия и телами почти одного размера. Если эти смежные белые свечи образуют разрыв вверх при восходящей тенденции, то это бычья модель продол­жения. Если же они образуют разрыв вниз при нисходящей тенденции, то это медвежий сигнал, поскольку в данном случае они рассматриваются как следствие частичного закрытия корот­ких позиций. Модель «отрыв смежных свечей» встречается очень редко.

Срезанная вершина (shaven head) — свеча, у которой отсутствует верхняя тень.

Срезанное основание (shaven bottom) — свеча, у которой отсутствует нижняя тень.

Тело (real body) — широкая часть свечи, определяемая ценами открытия и закрытия торговой сессии. Если цена закрытия выше цены открытия, то тело — белое. Черное тело образуется, если цена закрытия ниже цены открытия. См. иллюстрацию к термину «Япон­ские свечи».

Тени (shadows) — тонкие линии выше и ниже тела свечи. Они указы­вают экстремальные цены дня. Линию под телом называют нижней тенью. Низшая точка нижней тени отражает минимальную цену сессии. Верхняя тень — это линия над телом. Ее высшая точка дает максимальную цену сессии. См. иллюстрацию к термину «Японские свечи».

Толчок (thrusting line) — белая свеча с ценой закрытия в пределах предшествующего черного тела, но ниже его середины. Модель «толчок» сильнее модели «в сновании», но слабее модели «просвет в облаках». При нисходящей тенденции толчок считается медвежьей моделью (если только через несколько дней не появляется вторая такая же модель). В условиях повышающегося рынка данная модель считается бычьей.

Торможение (stalled pattern) — маленькое белое тело находится либо выше предыдущего длинного белого тела, либо вблизи его вершины. Иногда длинной белой свече предшествует короткая. С появлением модели «торможение» рыночный подъем должен приостановиться. Другое название — модель «замедление» (deliberation pattern).

Три белых или три наступающих солдата (three white or three advancing soldiers) — группа из трех белых свечей с последовательно возрас­тающими ценами закрытия (цена закрытия каждой свечи находится вблизи максимумов сессии). Эти три белые свечи предвещают усиление рынка, если появляются после периода стабилизации и в области низких цен.

Три Будды (three Buddha pattern) — вершина «три Будды» аналогична западной модели «голова и плечи». По японской терминологии, это разновидность вершины «три горы», в которой средний пик — самый высокий. Перевернутая модель «три Будды» — то же, что перевернутая модель «голова и плечи». Согласно японской терминологии, это разновидность основания «три реки», в котором сред­няя река — самая глубокая.

Три вороны (three crows) — три относительно длинные черные свечи, следующие друг за другом, с ценами закрытия на минимумах или вблизи них. Служит сигналом разворота на вершине, если появля­ется в области высоких цен или после длительного подъема.

Три горы, вершина (three mountain top) — долгосрочная модель разворота на вершине, где цены образуют три одинаковых или почти одина­ковых пика. Иногда эту модель рассматривают как три восходящие волны.

Три звезды (tri-star) — три дожи в той же конфигурации, что и в моделях «утренняя звезда» или «вечерняя звезда». Крайне редкая модель, важный сигнал разворота.

Три метода (three methods) — модель продолжения тенденции, состоя­щая из пяти свечей. Существуют две ее разновидности: медвежья и бычья. Медвежья модель «три метода» образуется, когда вслед за длинным черным телом появляются три маленьких — обычно белых — тела, не выходящих за пределы диапазона первой сессии.

Затем идет черная свеча с ценой закрытия на уровне нового минимума. В случае бычьей модели «три метода» за высокой белой свечой следуют три маленьких — обычно черных — тела, не вы­ходящих за пределы диапазона первой свечи. Пятая свеча модели представлена сильным белым телом, цена закрытия которого до­стигает нового максимума.

Три разрыва (three gaps) — если после трех разрывов вверх (вниз) появляется медвежий (бычий) сигнал свечей, то давление покупа­телей (продавцов) должно быть на исходе.

Три реки, основание (three river bottom) — рынок образует три впадины. Когда цены превышают уровень промежуточных пиков посредством белой свечи или разрыва, это подтверждает, что рынок достиг основания.

У основания (on-neck line) — при нисходящей тенденции за черной свечой следует маленькая белая свеча с ценой закрытия вблизи минимумов черной свечи. Это медвежья модель продолжения тенденции. После прорыва уровня минимумов белой свечи падение цен должно продолжиться. Сравните с моделями «в основании», «толчок» и «просвет в облаках».

Удержание на татами (mat-hold pattern) — бычья модель продолжения тенденции. За белой свечой с разрывом вверх следует маленькое черное тело. Затем идут две маленькие черные свечи, а за ними — сильная белая свеча (или свеча, цена открытия которой образует разрыв вверх относительно последней черной свечи).

Утренняя атака (morning attack) — японский термин для обозначения крупного приказа на покупку или продажу, который отдается при открытии торгов с целью существенно сдвинуть рынок.

Утренняя звезда (morning star) — важная модель разворота в основании, состоящая из трех свечей. Первая свеча представляет собой высо­кое черное тело. Вторая — маленькое тело белого или черного цвета, образующее разрыв вниз (звезда). Тело третьей, белой, свечи перекрывает значительную часть черного тела первой свечи.

Утренняя звезда дожи (morning doji star) — модель, схожая с утренней звездой, но средняя свеча (т.е. звездная часть) здесь представлена не маленьким телом, а дожи. Из-за наличия дожи эта модель носит более выраженный бычий характер по сравнению с обычной утрен­ней звездой.

Харами (harami) — модель из двух свечей, где маленькое тело находится в пределах необычно большого тела предыдущей свечи. Харами говорит о том, что непосредственно предшествующая тенденция завершена, и в схватке быков и медведей наступило перемирие. Цвет второго тела может быть как белым, так и черным. Чаще всего он противоположен цвету первого тела.

Японские свечи (Japanese candlesticks) — традиционные японские графи­ки, отдельные линии которых похожи на свечи — отсюда и их название. Свеча состоит из тела и теней. См. «Тело» и «Тени».

ГЛОССАРИЙ «Б»