Шелдон Левин
«Буколіки» відносяться до жанру пастушої(буколічної) поезії, що складається з 10 еклог. Якщо порівняти твір Вергілія з його попередником Феокрітом, то побачимо, що Феокріт описував конкретний грецький пейзаж, він любив цю природу, людина і природа виступають єдністю. Ставлення до предмету у Вергілія зовсім інше: природа – це тільки тло, на якому зображуються значні політичні події, це змішаний греко-італійський пейзаж. Ставлення Вергілія до зображених пастухів зовсім інше. Пастухи Феокріта мало індивідуалізовані, всі розмовляють по-міському, і Феокріт змальовує їх критично, навіть іронічно. Пастухи Вергілія зображені як справжні пастухи, хоча вони теж говорять високо поетичною мовою. Вергілій вводить політичні мотиви, не має на меті описати людину, а шукає можливість відобразити тогочасне політичне життя, демонструє вірність, лояльність до Октавіана Августа. Художня особливість – поєднання буколічного стилю з міфологічними мотивами та політичними елементами. Поезія має антивоєнний характер (1-а еклога розповідає про двох пастухів, один з яких все втратив внаслідок громадянських війн, а інший покращив умови свого проживання). Значення цієї еклоги полягає в тому, що ми вперше зустрічаєм ідею обожнювання постаті правителя задовго до того, як ця думка входить в практику. Важливу роль відіграє 4-а еклога, в якій Вергілій прославляв появу божественного немовляти, з появою якого почнеться процвітання і прийде «золота доба» на землю. Християни трактують це як передвіщення народження Христа, внаслідок чого Вергілія було проголошено «християнином до Христа», або «передвісником Християнства». Завдяки цій еклозі Вргілій зберігає авторитети аж до доби Відродження. Таким чином, з точки зору сюжету еклоги Вергілія являються зображення пастушого життя, з точки ж зору ідейного розуміння – це пропаганда ідеології дрібного землеволодіння чи ідеалізація сільських робіт і простої селянської поезії. «Георгіки» — друга поема Вергілія, написана з метою порушити любов до землеробства в душі ветеранів, нагороджених землями.В перекладі «Георгій» означає «землероб». Поема присвячена проблемам землеробства, землеробській справі. Складається з 4-х частин. Перша частина – про рільництво, друга – про садівництво, третя – тваринництво, четверта – бджільництво. Ідейний зміст – ідеологія дрібного сільського господарства, котре поет любить з усією щирістю. Він висловлюється проти неперервних війн, ідеалізуючи сільське життя. Взявши за зразок Гесіода, Вергілій, проте, не входить, подібно до свого грецьким зразком, в усі подробиці сільськогосподарського справи — його мета показати в поетичних образах принади сільського життя, а не написати правила, як сіяти і жати; тому деталі хліборобської праці його займають лише там, де вони представляють поетичний інтерес. Між творами існує принципова відмінність в позиції, яку займає автор: Гесіод пише з позиції простого землероба, який сам працює на землі, а Вергілій пише з позиції землевласника. Для Гесіода найголовнішим є сама робота і настанови, а для Вергілія більше значення мають ліричні відступи, в яких простежуються політичні мотиви.Політична тенденційність і відрізняє Вергілія від Гесіода. Художній стиль відрізняється поєднанням прозаїчних, практичних і навіть наукових порад по сільському господарству з дуже добросердним тоном, котрий перетворює усю працю в щось гарне і примне. Помітним елементом є міфологія (міф про Арістею, Орфея і Еврідіку в 4-й книзі) Вся поема політично тенденційна, складається уявлення, що для Вергілія найголовнішим є інтерпретація тих полытичних подый, а не опис природи, моральні критерії. Ранню поезію Вергілія відрізняє те, що ми бачимо сподівання на заступництво правителя, поклоніння Октавіану Августу. Отже, «Буколіки» та «Георгіки» принесли разом з «Енеїдою» їх автору світову славу. Влучно сказав український поет М.Зеров, зауваживши, що Вергілій звеличив три речі: кий (знаряддя пастухів у «Буколіках»), плуг (знаряддя землеробів у «Георгіках») і мідяний шолом (бойовий обладунок вояків в «Енеїді»). Шелдон Левин
|
