Мочеполовой шистосомоз
Глава двадцать девятая. Измена……………………………………………………………...247 Глава тридцатая. Очаровывающая…………………………………………………………...256 Глава тридцать первая. Талантливая………………………………………………………...266 Глава тридцать вторая. Компания……………………………………………………………272 Глава тридцать третья. Подделка…………………………………………………………….282 Глава тридцать четвертая. Объявление……………………………………………………...292 Глава тридцать пятая. Крайний срок………………………………………………………...300 Глава тридцать шестая. Жажда крови……………………………………………………….306 Глава тридцать седьмая. План.……………………………………………………………….316 Глава тридцать восьмая. Сила………………………………………………………………..327 Глава тридцать девятая. Эпилог: И жили они долго и счастливо…………………….335-341
[1] 4,5 метра – прим. переводчика [2] Здесь говорится о рекламной программе, нацеленной на предотвращение употребления наркотиков подростками. Слоганом компании было "Просто скажи наркотикам "НЕТ!" Кстати, программа провалилась. – Примечание редактора
[3] Фамилия «Вольф» в оригинале – «Wolfe», а слово wolf переводиться как волк – прим. редактора. [4] Связка - фрагмент второстепенного содержания, который служит переходом от одного раздела музыкальной формы к другому. [5] В оригинале "shape-shifters". Думаю, если бы мы переводили werewolf’s как «верфольфы», а не «оборотни», то перевести это английское выражение можно было именно как «оборотни». – прим. редактора Виготовлення
Классификация Шистосомоза Различают: 1. Кишечный шистосомоз o Кишечный шистосомоз Мэнсона (Schistosoma mansoni); o Шистосомоз кишечный интеркалярный (Schistosoma intercalatum); o Шистосомоз Японский (Schistosoma japonicum). 2. Мочеполовой шистосомоз (Schistosoma haematobium). Причины шистосомоза Кишечный шистосомоз Мэнсона Возбудитель Schistosoma mansoni. Длинной 14 – 16мм. Шистосомоз кишечный интеркалярный Возбудитель Schistosoma intercalatum. Длинной до 20мм. Шистосомоз Японский Возбудитель Schistosoma japonicum. Длинной 20 – 28мм. У яиц паразитов на боковой поверхности находится шип. Цикл развития сходен с мочеполовым шистосомозом, различие заключается в промежуточном хозяине – это моллюски из рода Biomphalaria у шистосомоза Мэнсона и моллюск рода Oncomelania у Японского шистосомоза, а также различны по локализации в организме. Эти виды гельминтов паразитируют в венах брюшной полости, яйца с помощью шипа попадают из сосудов в просвет кишки и выделяются из организма с фекалиями. Мочеполовой шистосомоз возбудитель Schistosoma haematobium. Длинной до 20мм. Этот вид шистосомоза обитает в мелких венозных сосудах мочеполовой системы, в венозных сплетениях малого таза, мочевого пузыря, матки. Отложенные яйца мигрируют в мочевой пузырь, созревают в течении 5 – 12 дней и с мочой выводятся из организма. В дальнейшем развитие гельминта происходит в пресной воде при температуре от 10 до 30. В стадии личинки паразит внедряется в моллюска рода Bolinus, где находится 3 – 6 недель. Выйдя из моллюска личинки способны к инфицированию окончательного хозяина (человек, животные, птицы) в течении 3х суток. Личинки внедряются через кожу или слизистую оболочку ротовой полости и с током крови достигает сосудов мочеполовой системы.
|