Из точки Света, что в Уме Бога,
Пусть свет струится в умы людей.
Да сойдёт Свет на Землю.
Из точки Любви, что в Сердце Бога,
Пусть любовь струится в сердца людей.
Да вернётся Христос* на Землю.
Из центра, где Воля Бога известна,
Пусть цель направляет малые воли людей,
Цель, зная которую, служат Учителя.
Из центра, что мы называем родом человеческим,
Пусть План Любви и Света осуществится,
И запечатана будет дверь, за которой зло.
Да восстановят Свет и Любовь и Могущество –
План на Земле.
Другой вариант перевода призыва:
Из точки света в уме Бога
Пусть устремится свет в умы людей
Пусть свет сойдёт на землю
Из той точки любви, что в сердце Бога
Любовь струится пусть в сердца людей
Христос вернётся пусть на землю
Из центра, где известна воля Бога
Пусть цель проводит воли малые людей
Та цель, что ведома учителям и коей они служат.
Из центра, что мы называем людским родом
Любви и света план да будет исполняться
Пусть это запечатает ту дверь, где обитает зло.
И свет, любовь и сила на земле пусть восстановят план.
__________
* В некоторых переводах Великого Призыва используются имена Грядущего, под которыми Он известен в разных регионах, например, Владыка Майтрейя, Кришна, Имам Махди, Мессия и пр.
ПОДГОТОВКА К МЕДИТАЦИИ ДВИЖЕНИЯ ТРЕУГОЛЬНИКОВ
