Артикль и предлоги перед существительными, обозначающими названия месяцев и времен года
1. Все существительные, обозначающие названия месяцев, — мужского рода. Они употребляются обычно без артикля. Les mois de l'année janvier январь février февраль mars [mars] март avril апрель mai май juin июнь juillet июль août [u] [ut] август septembre сентябрь octobre октябрь novembre ноябрь décembre декабрь Обратите внимание на употребление предлогов с существительными названиями месяцев: en novembre = au mois de novembre в ноябре (в ноябре месяце) En quel mois sommes-nous? — Nous sommes en novembre (au mois de novembre). Какой y нас месяц? — Сейчас ноябрь (месяц). 2. Все существительные, обозначающие названия времен года, — мужского рода. Les saisons: l'hiver зима Le printemps весна l'été лето l'automne [lo:-ton] осень Обратите внимание на употребление предлогов перед названиями времен года: en hiver; en été; en automne; au printemps. En quelle saison sommes-nous? Какое сейчас время года? — Nous sommes en automne. — Сейчас осень.
Отсутствие предлога в словосочетаниях типа 'в этом году' Словосочетания типа в этом году, в эту зиму (этой зи-мой), на этой неделе во французском языке строятся без предога: cette année; cette semaine; cet hiver; cet été; ce printemps; cet automne.
|
