Из устава любекских мастеров войлочных шляп (1507 г.).

 

Желающий приобрести звание самостоятельного мастера должен… сделать 4 предмета… широкую шляпу, кусок войлока, гладкую шляпу и шляпу с начесом…

 

Вопросы и задания к текстам:

1. Какие требования данные уставы предъявляют к кандидатам в мастера? Сравните их с требованиями парижского устава.

2. Какова цель данных требований? Почему в уставе любекских мастеров войлочных шляп появляется требование изготовления шедевра (образца продукции)?

[1] Средневековье в его памятниках. Под ред. Д.Н.Егорова. М.,1913. С.120-122.

[2] Тиль – город в Голландии, ниже Нимвегена.

[3] Трава (Траве) – река, на которой стоит Любек.

[4] Ungelt – всякий чрезвычайный побор или дополнительные пошлины.

[5] Князь славянской земли Мекленбурга.

[6] Хрестоматия по истории средних веков. Под ред. Н.П.Грацианского и С.Д.Сказкина. Т.2. М.,1950. С.116-123. Переводы Н.П.Грацианского, Д.Н.Егорова, М.В.Бердоносова.

[7] Пролив Зунд (Эресунн) – один из проливов, связывающих Северное и Балтийское моря.

[8] Балтийского моря.

[9] Эта и приведенные выше статьи относятся приблизительно к 1348 году.

[10] Эти две статьи датируются 1354 годом.

[11] Данная статья относится приблизительно к 1360 году.

[12] Имеется в виду церковь св.Петра, бывшая центром ганзейского подворья в Новгороде.

[13] Эзель – остров Сааремаа у побережья Эстонии.

[14] Курляндия – государство на территории современной Латвии со столицей в Митаве (совр.Елгава).

[15] Ревель – Таллин (Эстония).

[16] Пернов – Пярну (Эстония).

[17] 29 сентября. Этот день считался началом нового сельскохозяйственного года.

[18] Дерпт – Тарту (Эстония).

[19] Средние века. Вып.X. М.,1957. С.323-325, 351-356, 358-359; Средние века. Вып.XI. М.,1958. С.177 (статут LXIV). Перевод Л.И.Киселевой под ред. А.Д.Люблинской.

[20] Присяжных.

[21] Т.е. продольные и поперечные нити.

[22] Тонлье – налог с товара, взимаемый в пользу государства.

[23] Немецкий город XIV-XV вв. Сборник материалов. Под ред. В.В.Стоклицкой-Терешкович. М.,1936. С.57-58.

[24] Немецкий город XIV-XV вв. Сборник материалов. Под ред. В.В.Стоклицкой-Терешкович. М.,1936. С.54-56.