Первые общие постановления Ганзы (1260-1264 гг.).

Желаем довести до вашего сведения о [нижеследующем] решении, принятом по тщательном обсуждении мудрыми и честными людьми на помощь всем купцам, которые пользуются и управляются Любекским правом.

1. Во-первых, каждый город пусть по мере возможности оберегает море от пиратов и иных злодеев, так чтобы морские торговцы свободно могли вести свою торговлю.

2. Далее, если кто подвергнется за свой проступок изгнанию из одного города, пусть ни в какой из них вновь не принимается.

3. Далее, если кто-либо из горожан будет захвачен в плен, его не должно выкупать никакими средствами, но следует послать ему его пояс и нож.

4. Далее, никакой купец не должен покупать другого, если тот будет захвачен в плен, или принимать его от кого-либо в уплату долгов. Если сделает это, потеряет жительство свое в том городе и во всех прочих, в каких действует Любекское право.

5. Далее, если кто за разбой и грабеж будет объявлен вне закона в одном городе, он будет числиться таковым и во всех [городах].

6. Далее, если кто из государей осадит один из городов, никакой другой город не будет оказывать ему [государю] в чем-либо помощи в ущерб первому [городу], если только [государь этот] не сеньор его.

7. Далее, если в стране будет война, ни один город не будет вредить телу или имуществу кого-либо из горожан этих городов, но искренно окажет ему помощь.

8. Далее, если кто возьмет жену в каком-нибудь из этих городов, но явится первая жена и потребует его и сможет через посредство правомочных свидетелей доказать, что он ее законный муж, он будет обезглавлен.

9. Далее, если кто из горожан выдаст за кого-либо свою дочь или внучку, а другой заявит, что она его законная жена, и не сможет доказать этого через посредство правомочных свидетелей, он будет обезглавлен.

Настоящее решение будет действовать в течение одного года, а о том, что определят после, город даст знать своими письмами.

Дано в день Иоанна Крестителя в Висмаре.