Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

LXV. THE END





Tārā, do you remember any more? Mother, as I have lived happy, is there happiness hereafter? Had Śiva's words[209] been true, I should not [69]be beseeching you. After passing through delusion on delusion, I feel my right eyelid throbbing.[210]

Had there been any other place, I should not have besought you. But now, Mother, having given me hope, you have cut my bonds, you have lifted me to the tree's top.[211]

Rāmprasād says: My mind is firm, and my gift to the priest[212] well made. Mother, my Mother, my all is finished.[213] I have offered my gift.[214]

Traditionally, his last song. The text is even unusually doubtful and varying.

FOOTNOTES:

[209] The Tantric teaching of the efficacy of ceremonies and pilgrimage.

[210] When the right eyelid throbs, some ensuing gain is indicated; the throbbing of the left eyelid indicates loss to come.

[211] To a position of isolation and great peril. The next step will be into emptiness. Kālī has taken away his ladder of belief in ceremonial, and she must now save him.

[212] The gift (in this case apparently, Rāmprasād's gift of his life-long devotion) when worship is ended. This gift is called prasād, so that Rāmprasād is punning to the last. 'Prasād has offered his prasād. ' The prasād is sometimes kept by the priest, and sometimes distributed among the worshippers.

[213] Literally my claims are settled (adversely), dismissed. I have nothing; but in that nothing I have all I need.

[214] 'I have offered my cock to Aesculapius.'

 

[70]

ASCRIBED TO RĀMPRASĀD SEN







Дата добавления: 2015-06-29; просмотров: 460. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!




Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...


Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...


Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...


Обзор компонентов Multisim Компоненты – это основа любой схемы, это все элементы, из которых она состоит. Multisim оперирует с двумя категориями...

Интуитивное мышление Мышление — это пси­хический процесс, обеспечивающий познание сущности предме­тов и явлений и самого субъекта...

Объект, субъект, предмет, цели и задачи управления персоналом Социальная система организации делится на две основные подсистемы: управляющую и управляемую...

Законы Генри, Дальтона, Сеченова. Применение этих законов при лечении кессонной болезни, лечении в барокамере и исследовании электролитного состава крови Закон Генри: Количество газа, растворенного при данной температуре в определенном объеме жидкости, при равновесии прямо пропорциональны давлению газа...

Разновидности сальников для насосов и правильный уход за ними   Сальники, используемые в насосном оборудовании, служат для герметизации пространства образованного кожухом и рабочим валом, выходящим через корпус наружу...

Дренирование желчных протоков Показаниями к дренированию желчных протоков являются декомпрессия на фоне внутрипротоковой гипертензии, интраоперационная холангиография, контроль за динамикой восстановления пассажа желчи в 12-перстную кишку...

Деятельность сестер милосердия общин Красного Креста ярко проявилась в период Тритоны – интервалы, в которых содержится три тона. К тритонам относятся увеличенная кварта (ув.4) и уменьшенная квинта (ум.5). Их можно построить на ступенях натурального и гармонического мажора и минора.  ...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2025 год . (0.011 сек.) русская версия | украинская версия