Exercise 9. Translate into English using Present Perfect Simple and Present Perfect
Continuous. Sometimes you may also need other tenses. 1. - Вы наблюдаете (to watch) за мной уже три часа. Почему бы вам самому не попробовать ловить рыбу (to fish)? ______________________________________ _____________________________________________________________________ - Всё это время я смотрю и удивляюсь (to wonder), откуда у вас столько терпения (patience). ____________________________________________________ _____________________________________________________________________
2. - Официант, я только что нашёл пуговицу (a button) у себя в супе. _______________ _______________________________________________________________________ - О, благодарю, сэр, я ищу её уже час. _______________________________________ _______________________________________________________________________
3. Кинозвезда увольняет (to fire) свою служанку (maid). «За что?» - спрашивает она. _________________________________________________________________________ «За то, что вы говорите всем, что работаете у меня уже тридцать лет». ____________ __________________________________________________________________________
4. - Привет, Джуди. Ты сидишь здесь уже целый час! Где твой муж? __________________ __________________________________________________________________________ - О, он сейчас танцует с Мисс Смит. ____________________________________________ - О, да…. Он танцует очень хорошо. Он что, танцует весь вечер? ____________________ ___________________________________________________________________________ - Да. Но он не танцует со мной! _________________________________________________
5. - Здравствуйте Миссис Паркер. Вы ждете доктора Райта? __________________________ ___________________________________________________________________________ - Здравствуйте Миссис Бейкер. Да, жду. _________________________________________ - И как долго вы уже ждёте? ___________________________________________________ - Я жду с 9-ти часов. _________________________________________________________ - А-а, значит вы ждёте не долго. Сейчас только 10 минут десятого. _________________ ___________________________________________________________________________
- Нет, нет, не долго. Всё это время я читала этот журнал. Очень интересный. Здесь есть статья про театр. _______________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________
6. - Здравствуйте, Мистер Карсон. Что я могу сделать для вас? ________________________ ___________________________________________________________________________ - Я хочу взять в долг (to borrow) немного денег. ___________________________________ - Для чего? __________________________________________________________________ - Я хочу купить машину. Я копил деньги (to save) в течении двух лет. ________________ ___________________________________________________________________________ - А-а, и сколько вы накопили? __________________________________________________ - Я накопил примерно тысячу фунтов. ____________________________________________
7. - Привет, Карен. Ты всё ещё работаешь? Уже время ланча. _________________________ ___________________________________________________________________________ - Я знаю. Но я не закончила ещё с этими письмами. А они важны. ___________________ ___________________________________________________________________________ - И как долго ты уже печатаешь (to type)? ________________________________________ - С девяти часов. Не делала даже перерыв на кофе. ________________________________ ___________________________________________________________________________ - А сколько ты уже сделала? ___________________________________________________ - Большую часть. Осталось только два. __________________________________________
|