Хвала Аллаху, Который ниспослал Своему рабу Писание и не допустил в нем кривды,

 

2. QаййимА ллиюн th ира бA-сАн шадИдАмммиллядунху wа юбашшираль му-минИна лля th Ина я'малЮна сс АлиhАти Aннна ляхум Aд жэ ран hасанА.

قَيّـِماً لّـِيُنذِرَ بَأْساً شَدِيداً مِن لَّدُنْهُ وَيُبَشّـِرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْراً حَسَناً.2

И сделал его правильным, чтобы он предостерег от тяжких мучений от Него и сообщил верующим, которые совершают праведные деяния, благую весть о том, что им уготована прекрасная награда,

3. мАкисИна фИхи AбадА

مَاكِثِينَ فِيهِ أَبَداً.3

 

В которой они пребудут вечно,

4. wа юн th ира лля th Ина QАлЮ тта кх аtha Ллаху wалядА

وَيُنْذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَداً.4

 

4. и чтобы он предостерег тех, которые говорят: «Аллах взял Себе сына».

5. мА ляхум бихи мин 'ыильмиууу wа лЯ лиĀбАА-ихим. кабурат калиматан та кх руджу мин AфwAхихим. Иййй яQУлЮна ИллЯ каthибА.

مَا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَلاَ لاِبَآئِهِمْ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ إِن يَقُولُونَ إِلاَّ كَذِباً.5

 

Ни они, ни их отцы не обладают знанием об этом. Тяжки слова, выходящие из их ртов. Они говорят одну только ложь.

6. фаля'алляка бА кх и'унннафсакя 'алЯЯ ĀсАрихим Иллям ю-минУ бихА th Аль hадИсиль AсафA

 

فَلَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ عَلَى ءَاثَارِهِم إِن لَّمْ يُؤْمِنُوا بِهذَا الْحَدِيثِ أَسَفاً.6

6. Ты можешь погубить себя от скорби по их следам (скорбя о том, что они отворачиваются от истины), если они не уверуют в это повествование?

7. ИнннА джА'альнА мА 'алЯль ِِِAр д ы зИнаталляхА. лина бэ люwахум Aййюхум Ahсану 'амалЯ.

 

إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الاَرْضِ زِينَةً لَّهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلاً.7

Воистину, все, что есть на земле, Мы сделали украшением для нее, чтобы испытать людей и выявить, чьи деяния окажутся лучше.

 

8. wа ИнннА ляджА'ыилЮна мА 'аляйхА с а'ыИдAн джурузА

 

وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيداً جُرُزاً.8