Словарь. «Пыль» («Дзинъай», 1907) – роман Масамунэ Хакутё

«Пыль» («Дзинъай», 1907) – роман Масамунэ Хакутё

«Куда?» («Доко э», 1908) – повесть Масамунэ Хакутё

Масамунэ Хакутё: (1879-1962) − представитель натурализма

РАЗДЕЛ 12. ЛИТЕРАТУРА РЕАЛИЗМА (6 ч.)

ТЕМА 30. РЕАЛИСТИЧЕСКИЙ МЕТОД НАЦУМЭ СОСЭКИ (4 ч.)

Источники

1. Нацумэ, Сосэки. Избранные произведения / Сосэки Нацумэ. Пер. с яп. – СПб.: Гиперион, 2005. – 704 с.

2. Нацумэ, Сосэки. Сансиро. Затем. Врата / Пер. с яп. А. Рябкина. − М.: Худож.лит., 1973. – 480 с.

3. Нацумэ, Сосэки. Ваш покорный слуга кот / Сосэки Нацумэ. Пер. с яп. Л. Коршикова, А. Стругацкого. − М.: Гослитиздат, 1960. – 432 с.

4. Нацумэ, Сосэки. Мальчуган / Сосэки Нацумэ. Пер. с яп. Р. Карлиной. − М.: Худож.лит., 1956. – 135 с.

5. Нацумэ, Сосэки. Сердце / Сосэки Нацумэ. Пер. с яп. Н.Конрада. – Л.: Худож.лит., 1935. – 295 с.

Литература

Григорьева, Т.П. Японская литература ХХ века. Размышления о традиции и современности / Т.П.Григорьева. − М.: Худож.лит., 1983. – 302 с.

Конрад, Н.И. Очерки японской литературы / Н.И.Конрад. − М.: Худож.лит., 1973. – 463 с.

Конрад, Н.И. Японская литература. От «Кодзики» до Токутоми / Н.И.Конрад. − М.: Наука, 1974. – 567 с.

Конрад, Н.И. Японская литература в образцах и очерках / Н.И.Конрад. − М.: Наука, 1991. – 551 с.

История современной японской литературы / Пер. с яп. под ред. Н.И.Конрада. − М.: Изд-во иностр.лит., 1961. – 429 с.

Литература Востока в новое время: учебник / И.В.Боролина [и др.]; под ред. И.С.Брагинского [и др.]; Моск. гос. ун-т. − М.: Изд-во Моск. ун-та, 1975. – 706 с.

Бреславец Т.И. Обломов и его японские воплощения // Россия и Япония. Гуманитарные исследования. – Владивосток: Изд-во Дальневост. ун-та, 2005. – С. 9−14.

Вопросы

1. Творческие позиции писателя.

2. Образ учителя в повести «Мальчуган».

3. Образ интеллигента в романе «Ваш покорный слуга кот».

4. Роман «Сансиро» и образ его героя.

5. Искания героя в романе «Затем».

6. Роман «Врата» как завершение жизненного пути героя.

7. Женские образы трилогии.