Applause-аплодисменты
To be at one’s best/worst-быть в форме (не в форме) Foyer-фойе Crowd scenes-массовые сцены Theatre-goer-любитель театра Company-труппа Touring company-гастролирующая труппа Scriptwriter-сценарист Make-up man-гример Prompter суфлер Booking office- касса Performance-представление,спектакль first night/premier-премьера (первое исполнение) New performance-новый спектакль Repertoire-репертуар To produce-ставить спектакль Production-постановка Cloak-room-гардероб Stage-сцена scenery\sets-декорации The Drama\The Puppet\Satire\Operetta Theatre -Театр Драматический\Кукольный\Сатиры\Оперетты The Opera House-Оперный театр Stalls-партер Dress circle-бельэтаж Upper circle-первый ярус Pit-амфитеатр Boxes-ложи Gallery-галерка Curtain-занавес Footlights-рампа Stage presentation-сценическое воплощение пьесы Cast-состав действующих лиц Setting designer-художник-декоратор Sets-декорации Setting-декорации к опрделенной сцене Property department-место действия Dress rehearsal-генеральная репетиция Full House-полный зал Wings-кулисы Behind the wings\behind the scenes-за кулисами Standing room-стоячие места Variety show-эстрадный концерт Ticket agency-межтеатральные билетные кассы, бюро по продаже билетов
|
