Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

IV. Read the following sentences. Form a word that grammatically fits in the space.





1. The West End is the name (to give)…………………… to the area of central London north from the Mall to Oxford Street.

2. Much of West End (to lay out)……………………………………………….around squares.

3. Charing Cross (to be)…………………………………….for centuries the (crowd)………………………junction between the City, the Whitehall government area and the West End.

4. The Post Office Tower (to complete)……………………………. in 1964. This 619-ft – high needle of concrete and glass is one of (tall)…………………………….. buildings in London.

5. Since 1957 ‘Cutty Sark’ (to open)……………………………………….to visitors. Her name (to come)………………………from ‘cutty sark’ (short shirt) (to wear)………………………………by one of the heroes in (Robert Burn)…………………………………………………..poem.

6.All the factories, mills, workshops and docks are concentrated in……………………….

V. Test-translation. Express the following in English, using the words and phrases from the texts.

1. В южной части Трафальгарской площади воздвигнута конная статуя короля Карла I. Статуя была выполнена в 1633, но из-за начавшейся революции поставить её не успели. Революционный парламент продал статую одному котельщику, обязав его обязательно перелить её. Котельщик не сделал этого. Когда произошла реставрация королевской власти, эта статуя была воздвигнута на месте эшафота, на котором погибли члены парламента, подписавшие смертный приговор королю.

2. На Трафальгарской площади всегда много народу. По ней идут и едут по делам, прогуливаются и отдыхают на ступеньках музеев, кормят голубей и с ними же фотографируются.

3. Ист-Энд викторианского Лондона представляла из себя гноящуюся язву на лице Англии. Захудалые домишки теснились по обеим сторонам улиц, заполненных зловонными отбросами.

4. Весь Лондон был охвачен ужасом, вызванным убийствами Джека Потрошителя. Ходили различные слухи. Потрошитель – сумасшедший доктор. Польский дикарь. Русский секретный царский агент. Пуританин, выведенный из себя пороками города.

5.. Американский писатель Генри Джеймс описал Лондон так: «Его не назовёшь самым приятным местом, да и удобным местом его не назовёшь, ему безусловно далеко от идеала, Сам не знаю, почему, но несмотря ни на что, это место прекрасно».







Дата добавления: 2015-09-07; просмотров: 506. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!




Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...


Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...


Обзор компонентов Multisim Компоненты – это основа любой схемы, это все элементы, из которых она состоит. Multisim оперирует с двумя категориями...


Композиция из абстрактных геометрических фигур Данная композиция состоит из линий, штриховки, абстрактных геометрических форм...

Этические проблемы проведения экспериментов на человеке и животных В настоящее время четко определены новые подходы и требования к биомедицинским исследованиям...

Классификация потерь населения в очагах поражения в военное время Ядерное, химическое и бактериологическое (биологическое) оружие является оружием массового поражения...

Факторы, влияющие на степень электролитической диссоциации Степень диссоциации зависит от природы электролита и растворителя, концентрации раствора, температуры, присутствия одноименного иона и других факторов...

ТЕРМОДИНАМИКА БИОЛОГИЧЕСКИХ СИСТЕМ. 1. Особенности термодинамического метода изучения биологических систем. Основные понятия термодинамики. Термодинамикой называется раздел физики...

Травматическая окклюзия и ее клинические признаки При пародонтите и парадонтозе резистентность тканей пародонта падает...

Подкожное введение сывороток по методу Безредки. С целью предупреждения развития анафилактического шока и других аллергических реак­ций при введении иммунных сывороток используют метод Безредки для определения реакции больного на введение сыворотки...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2026 год . (0.007 сек.) русская версия | украинская версия