Render the story into English.
У моего брата большая семья. Он живет вместе с родителями жены. Они – пенсионеры и им обоим по 75 лет. Кроме того, у него трое детей. Его жена Ирина не работает. Она заботится о детях и ведет хозяйство. Старший сын брата – школьник. Ему 8 лет. Две младшие дочери – близнецы. Им по 5 лет. Они ходят в детский сад. Девочки помогают маме по дому. Я люблю проводить время с ними, потому что они очень забавные. Вечерами вся семья собирается вместе и становится очень шумно. Все они прекрасно ладят друг с другом. Я очень к ним привязан и часто хожу к ним в гости.
Translate the parts of the dialogue into English and reproduce it.
– Your name is Mary Bright, isn’t it? – Нет, меня зовут Анна Блэк. Я машинистка. Живу и работаю в Вашингтоне. Аваскакзовут? – My name is John Miller. I am an architect. I live and work in Boston. Areyoumarried, Ann? – Нет, я еще не замужем. Мне девятнадцать лет. Я живу с родителями. Мой отец художник, а мать – домохозяйка. Авыженаты? – Yes, I am. I have а wife and two sons. My wife is a sociologist; my sons go to school. – У вас есть родители? – Да. Они живут в Германии. Отец работает в фирме по производству мясных продуктов, а мать – домохозяйка. – What is her name? – Her name is Emily Snow. She is sixty years old. She loves me very much. – Вы часто навещаете своих родителей? – Нет. Один или два раза в год. Это очень плохо, не так ли? – I fully agree with you. 4.
|