Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Old English Spelling and Pronunciation





1. SPELLING

After the introduction of Christianity in the 7th century the runic alphabet was superseded by the Latin. Like elsewhere in Western Europe Latin in England was the language of the church and also the language of writing and education. The monks were practically the only literate people; they read and wrote Latin and therefore began to use Latin letters to write down English words. As the OE sound system differed materially from the Latin, the Latin alphabet proved insufficient to denote all OE sounds. To fill this gap Anglo-Saxon scribes borrowed some letters from the runic alphabet.

The letters v and z were not much used by Old English scribes. The letter y is a symbol for a vowel. There were three letters in OE not used today:

E (ash), (thorn), and D (eth or, as the Anglo-Saxons appear to have called it,). The word ‘that’ was written as or, for represents the vowel in ‘that’ and or were used interchangeably for th in ‘that’ or in ‘thin’. stood for w and was called wynn ‘joy’.

2. PRONUNCIATION

Obviously there are no native speakers of Old English alive today; so any attempt to reconstruct the pronunciation can be only approximate. But we can be reasonably confident of the pronunciation as a result of comparing the way words are pronounced in the various Indo-European languages, both reconstructed and existing. The pronunciations given here are in terms of the nearest equivalent in the Received Pronunciation of England today.

Vowels

Old English distinguishes short vowels and long vowels (marked~) by taking longer to articulate the sound. Thus MnE ‘aha’ contains first the sound of OE a (short) and then the sound of OE a. MnE ‘hat’ has the sound of OE and MnE ‘bad’ the sound of OE. Approximate pronunciations are:

Fig. 12 “Spelling, ptonunciation, and punctuation”







Дата добавления: 2015-09-07; просмотров: 3060. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!




Композиция из абстрактных геометрических фигур Данная композиция состоит из линий, штриховки, абстрактных геометрических форм...


Важнейшие способы обработки и анализа рядов динамики Не во всех случаях эмпирические данные рядов динамики позволяют определить тенденцию изменения явления во времени...


ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ МЕХАНИКА Статика является частью теоретической механики, изучающей условия, при ко­торых тело находится под действием заданной системы сил...


Теория усилителей. Схема Основная масса современных аналоговых и аналого-цифровых электронных устройств выполняется на специализированных микросхемах...

Внешняя политика России 1894- 1917 гг. Внешнюю политику Николая II и первый период его царствования определяли, по меньшей мере три важных фактора...

Оценка качества Анализ документации. Имеющийся рецепт, паспорт письменного контроля и номер лекарственной формы соответствуют друг другу. Ингредиенты совместимы, расчеты сделаны верно, паспорт письменного контроля выписан верно. Правильность упаковки и оформления....

БИОХИМИЯ ТКАНЕЙ ЗУБА В составе зуба выделяют минерализованные и неминерализованные ткани...

Машины и механизмы для нарезки овощей В зависимости от назначения овощерезательные машины подразделяются на две группы: машины для нарезки сырых и вареных овощей...

Классификация и основные элементы конструкций теплового оборудования Многообразие способов тепловой обработки продуктов предопределяет широкую номенклатуру тепловых аппаратов...

Именные части речи, их общие и отличительные признаки Именные части речи в русском языке — это имя существительное, имя прилагательное, имя числительное, местоимение...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2025 год . (0.009 сек.) русская версия | украинская версия