Студопедия — Old English Spelling and Pronunciation
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Old English Spelling and Pronunciation






1. SPELLING

After the introduction of Christianity in the 7th century the runic alphabet was superseded by the Latin. Like elsewhere in Western Europe Latin in England was the language of the church and also the language of writing and education. The monks were practically the only literate people; they read and wrote Latin and therefore began to use Latin letters to write down English words. As the OE sound system differed materially from the Latin, the Latin alphabet proved insufficient to denote all OE sounds. To fill this gap Anglo-Saxon scribes borrowed some letters from the runic alphabet.

The letters v and z were not much used by Old English scribes. The letter y is a symbol for a vowel. There were three letters in OE not used today:

E (ash), (thorn), and D (eth or, as the Anglo-Saxons appear to have called it,). The word ‘that’ was written as or, for represents the vowel in ‘that’ and or were used interchangeably for th in ‘that’ or in ‘thin’. stood for w and was called wynn ‘joy’.

2. PRONUNCIATION

Obviously there are no native speakers of Old English alive today; so any attempt to reconstruct the pronunciation can be only approximate. But we can be reasonably confident of the pronunciation as a result of comparing the way words are pronounced in the various Indo-European languages, both reconstructed and existing. The pronunciations given here are in terms of the nearest equivalent in the Received Pronunciation of England today.

Vowels

Old English distinguishes short vowels and long vowels (marked~) by taking longer to articulate the sound. Thus MnE ‘aha’ contains first the sound of OE a (short) and then the sound of OE a. MnE ‘hat’ has the sound of OE and MnE ‘bad’ the sound of OE. Approximate pronunciations are:

Fig. 12 “Spelling, ptonunciation, and punctuation”







Дата добавления: 2015-09-07; просмотров: 2950. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...

Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...

Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...

Обзор компонентов Multisim Компоненты – это основа любой схемы, это все элементы, из которых она состоит. Multisim оперирует с двумя категориями...

Стресс-лимитирующие факторы Поскольку в каждом реализующем факторе общего адаптацион­ного синдрома при бесконтрольном его развитии заложена потенци­альная опасность появления патогенных преобразований...

ТЕОРИЯ ЗАЩИТНЫХ МЕХАНИЗМОВ ЛИЧНОСТИ В современной психологической литературе встречаются различные термины, касающиеся феноменов защиты...

Этические проблемы проведения экспериментов на человеке и животных В настоящее время четко определены новые подходы и требования к биомедицинским исследованиям...

Различия в философии античности, средневековья и Возрождения ♦Венцом античной философии было: Единое Благо, Мировой Ум, Мировая Душа, Космос...

Характерные черты немецкой классической философии 1. Особое понимание роли философии в истории человечества, в развитии мировой культуры. Классические немецкие философы полагали, что философия призвана быть критической совестью культуры, «душой» культуры. 2. Исследовались не только человеческая...

Обзор компонентов Multisim Компоненты – это основа любой схемы, это все элементы, из которых она состоит...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.009 сек.) русская версия | украинская версия