Элис Каллен (Э.К.) – Диана Винчестер
Кристен Стюарт (К.С.) – Элизабет Дракула
К.С. - Немеют пальцы в немом движеньи,
И где ты милый? Где мой герой?
Ты уходил, потому что нужно,
Разбил ты в зеркале отраженье...
Э.К. - Я у окна в притупленьи сидя,
Молчу уже несколько рваных лет,
Когда ты вернешься за мною снова?
Когда я смогу вновь тебя увидеть?..
К.С. - Ты уходил на войну с неверным,
Шепча на ухо:"Ещё вернусь",
А на душе было так неладно,
И было больно неимоверно...
Э.К. - Благословила твою я дорогу,
А теперь проклинаю ее я вслух,
Мне б расстелиться на ней преградой,
Мне бы стать для тебя порогом...
К.С. - Очутиться в твоих объятьях,
Или просто услышать голос,
И пойти бы на звук знакомый,
И не думать о всех проклятьях...
Э.К. - Где же ты? Ты мой голос услышишь?
Ты не умер на той войне!
Пусть все врут, что тебя нет давно,
Пусть ты даже сегодня не пишешь...
К.С. - Умираю, сгорая в незнаньи,
Утопает заветный миф,
О том, что вдвоём мы были,
Легенда о существованьи...
Э.К. - Но в нее все же свято я верю,
В ту легенду, что слаще всех,
И пусть веет от нее сказкой,
Еще в сказку открыты двери...
К.С. - И сейчас одинокою птицей,
Я мечтаю ворваться к тебе,
В небо чистое, голубое,
Чем в неволе глухой томиться...
10/01/2009
My sorrow...
Bring me back my heart,
I don't know from what to start
To live and breath again;
I'm only broken chain...
My dreams had make me fool,
And I forgot the rule -
Not to approach to you,
Not think my dream is true.
My soul has broken down,
I don't want see the sun;
It doesn't shine like you; -
The Midnight Sun, I loose...
The star is no more shine;
The pain is now mine;
The chance hasn't given twice
Before the paradise...
21/01/2009
Мое сожаление...
Верни мне назад мое сердце,
Я не знаю с чего начать
Жить и дышать заново,
Я всего лишь разбитая цепь...
Мои мечты свели меня с ума,
И я забыла основное правило -
Не приближаться к тебе,
Не думать, что моя мечта реальна.
Моя душа была разбита;
Я не хочу больше видеть солнце;
Оно не сияет, как ты -
Полуночное солнце, что я потеряла...
Звезда не светит мне больше,
И боль теперь стала моей,
Один шанс не дается дважды,
Пока мы не попали в рай... 
