I. THE GEOGRAPHY OF THE RUSSIAN FAR EAST

Предисловие

Учебное пособие «Российский Дальний Восток» предназначено для студентов 2 курса дневного отделения всех специальностей (кроме специальностей, углубленно изучающих курс английского языка).

Цель учебного пособия – развить навыки устной речи, помочь студентам овладеть разговорной речью (как монологической, так и диалогической) по темам, связанным с географией, историей и экономикой Российского Дальнего Востока (Хабаровского края). Учебное пособие также может быть использовано для самостоятельной работы (4 раздел). Учебное пособие служит не только источником языкового и грамматического материала, но и учит студентов в работе с текстом различным видам чтения (ознакомительному, аналитическому, поиску в тексте определенной информации), прогнозированию содержания текста и общению по заданной теме. Лексика определяется тематикой.

Учебное пособие состоит из 5 разделов: География российского Дальнего Востока, Хабаровский край, Экономика российского Дальнего Востока, тексты для дополнительного чтения, контроль знаний.

Структура первых двух разделов стереотипна:

- предтекстовые фонетические упражнения;

- текст по заданной теме;

- лексико-грамматические упражнения;

- упражнения по развитию диалогической и монологической речи;

- тематический словарь, предназначенный для активного усвоения.

3-й раздел, в дополнении к обобщающему тексту по экономике российского Дальнего Востока и лексико-грамматическим упражнениям к нему, содержит подробную информацию об отраслях экономики российского Дальнего Востока, включает диаграммы по экономике всех дальневосточных регионов России. Также в структуру 3-го раздела включена тема "Экономика Хабаровского края".

4-й раздел содержит дополнительный материал по географии и истории Дальнего Востока и может быть использован по усмотрению преподавателя.

5-й раздел состоит из нестандартных упражнений по контролю знаний по теме "Российский Дальний Восток (Хабаровский край)".

Знание предложенных текстов поможет студентам вести беседу по заданным темам, расширит кругозор, поможет сделать сообщение по определенной теме.

I. THE GEOGRAPHY OF THE RUSSIAN FAR EAST

Ex. 1. Read the following words:

 

expanse, shrub, variety, to include, illiteracy, resources, coal, oil, consciousness, strait, deposit, to divide, to mingle, to be wiped, tapped, endangered species, coniferous, broadleaf, peculiar, rare, valuable, fur-bearing, indigenous, fowl, relict, inhabit, fauna.

 

Ex. 2. Learn the pronunciation:

yew [ ] marten [ ]

cedar [ ] weasel [ ]

birch [ ] beaver [ ]

spruce [ ] lynx [ ]

ash [ ] roe-deer [ ]

oak [ ] elk [ ]

larch [ ] boar [ ]

maple [ ] whale [ ]

invertebrate [ ] walrus [ ]

otter [ ] scallop [ ]

mussel [ ] stork [ ]

grouse [ ] oyster [ ]

hawk [ ] erne [ ]

heron [ ] algae [ ]

alga [ ] cormorant [ ]

zinc [ ] pheasant [ ]

lead [ ] salmon [ ]

ermine [ ] bream [ ]

sable [ ] sturgeon [ ]

prawn [ ] wolverine [ ]

 

Ex. 3. Read and translate the texts: