Простыми словами о внимательностиtomorrow, the day after tomorrow (послезавтра), next week/month/ year, in 2 days (через два дня) Образование утвердительной формы: I We You He + will + V1. She It They
The plane will return in two hours. Самолет прилетит через два часа. Образование отрицательной формы: I We You He + will not (won’t) + V1. She It They We will not come tomorrow. Мы не придем завтра. Образование вопросительной формы: I We You Will + He + V1? She It They Will you test the boiler today? Будете ли вы испытывать котел сегодня. Future Indefinite (Simple) Tense также используется: – для обозначения неизбежного действия в будущем, на которое нельзя повлиять. Next year I will be 18. В следующем году мне исполнится 18. – для обозначения действия, решение, о выполнении которого принято в момент речи. It looks like rain. I will take my umbrella then. Похоже, что будет дождь. Я возьму с собой зонт. – для выражения согласия, обещания, просьбы, предложения, твердых намерений. I don’t know if I can fulfil the task but I will do my best. Я не знаю, смогу ли я выполнить задачу, но я сделаю всё возможное. I won’t tell anybody what has happened. Я некому не расскажу о том, что случилось. – в сочетании с выражениями предположения, сомнения, вероятности после I think, I expect, I believe, I’m sure, I’m afraid, probably, certainly, perhaps. I expect he will want to stay in the best hotel. Я думаю, что он захочет остановиться в самой лучшей гостинице.
Хенепола Гунаратана Простыми словами о внимательности (руководство по медитации Випассаны)
Перевод с английского Н. Б. Издание Буддийского Просветительского Содружества Только для бесплатного распространения
|