Задание 1. Укажите лексические ошибки в следующих предложениях. Отредактируйте.
1.Опыт последних лет с неизбежностью показывает правильность этих мрачных прогнозов. 2. Широкое испытание этого витаминного биоактивного крема привело к крайне положительным результатам. 3. Много нервов приходится тратить, исправляя и переделывая документы для ревизорской проверки. 4. Есть люди, которые, сделав очень многое, хорошее и полезное, тихо и скромно молчат об этом. 5. Преподаватель иногда дает советы и замечания своим студентам. 6. Наставник от всей души отругал меня за поломку фрезы. 7. Не думаю, что найдутся люди, которые стали бы всерьез исповедовать мнение этого чудака. 8. Когда пилот садится в кабину необъезженного самолета, он думает: кто же первый, если не я? 9. Он еще в глубокой юности начал писать песни, и вот только теперь на его убеленную сединами голову обрушилась слава. 10. В эти годы наблюдается буйный рост нашей кинематографии. 11. Иванов давно работает на этом трудном участке, и неплохо работает. Но в последние два года у него стали появляться отрицательные проблески. 12. Студенты нашей группы добились ухудшения дисциплины и успеваемости в этом полугодии. 13. Запрещено размещать хозяйственные и промышленные мусорные свалки. 14. В нашей работе ведущее значение придается нравственному и трудовому воспитанию.
Задание. 2. Дайте оценку использованию лексических средств в приведенных предложениях; укажите на употребление слова без учета его семантики; неясность высказывания, искажение смысла, абсурдность и комизм речи.
1.Декада узбекской кухни в ресторане будет проходить пять дней: с 1по 5 сентября. 2. На экзамене он перепутал не только все мифы, но и фамилии античных героев и богов. 3. Земледельцы уделяют недостаточно большое внимание удобрению полей. 4. Хороших работников в нашей компании награждают Доской почета. 5. Новый фильм обречен на большой успех у самых широких кругов публики. 6. Польский атташе не растерялся и тут же нанес молниеносный визит испанскому послу, чтобы предупредить это скоропостижное решение.
Задание 3. Проанализируйте предложения, найдите случаи нарушения лексической сочетаемости, контаминации близких по значению словосочетаний, использования слова без учета его семантики. Отредактируйте.
| Объединение «Заря» дало на выставку пять девичьих платьев.
|
|
| Одетые в шубы, валенки, теплые рукавицы, наши зрители не воспринимали мороза.
|
|
| Под тенистыми деревьями удобно примостились туристы.
|
|
| Сейчас наши дети начинают постигать первые школьные трудности.
|
|
| Вспомнилась война: пылающие деревни, душераздирающий свист бомб.
|
|
| В этом бою осколки прострелили ему обе ноги.
|
|
| Выиграв, сборная университета сделала шаг вверх на одну ступеньку пьедестала почета.
|
|
| Там, где в недалеком прошлом были пустыри, свалки, поднялись целые кварталы жилых новостроек.
|
|
Практическое занятие № 2. Понятийная точность речи. Подмена понятия, расширение, сужение понятия, употребление видового понятия вместо родового
Задание 1. Сравните предложения, определите характер ошибок (алогизм, подмена понятия, неоправданное расширение или сужение понятия, употребление отвлеченного существительного вместо конкретного, неясность или нелогичность высказывания вследствие неправильного словоупотребления)
| Возникает ситуация, сходная с ранними романами Бальзака.
| Возникает ситуация, напоминающая те ситуации, которые описал Бальзак в своих ранних романах.
|
| Необходимо сравнить результаты, полученные при третьем обследовании, с предыдущими обследованиями.
| Необходимо сравнить результаты третьего обследования и предыдущих.
|
| Клейковина этих гибридов в отличие от пшеницы имеет более темный цвет.
| У этих гибридов клейковина более темная, чем у пшеницы.
|
| Применение березового гриба рассматривается как общеукрепляющее средство.
| Настой березового гриба применяется как общеукрепляющее средство.
|
| Низкую температуру в служебных помещениях стремятся компенсировать всевозможными обогревательными приборами.
| Служебные помещения настолько плохо отапливаются, что приходится пользоваться всевозможными обогревательными приборами.
|
| Окончание курсов в правовом отношении не приравнивается к высшим и средним учебным заведениям.
| Окончание курсов не может быть юридически приравнено к окончанию высших и средних учебных заведений.
|
| Парк паровозов заменился тепловозами, и с их вводом значительно уменьшилось количество топлива и воды.
| Паровозы заменили тепловозами, что значительно уменьшило расход топлива и воды.
|
| Творчество композитора опирается на развитие лучших традиций русского искусства.
| Композитор в своем творчестве опирается на лучшие традиции русской музыки.
|
| Те, кто обладает детьми и внуками, знает, что дети любят больше смотреть телевизор, чем читать книги.
| Те, у кого есть дети и внуки, знают, что ребята больше любят смотреть телепередачи, чем читать книги.
|
Задания для самостоятельной работы
Задание 1. Проанализируйте предложения. Найдите логические и лексические ошибки. Запишите в правую колонку свой вариант правки:
| Чемпионы сегодня неузнаваемы, они играют превосходно.
|
|
| Если правильно вырастить и посадить рассаду картофеля, можно получить не уступающий нормальному способу посева урожай картофеля.
|
|
| Подобно многим другим произведениям, идея этой картины вынашивалась художником в течение ряда лет.
|
|
| Вырубка древесины по берегам рек наносит ущерб окружающей среде.
|
|
| На Дальнем Востоке вальдшнепы зимуют в Индии, Иране, на острове Шри-Ланка и в Китае.
|
|
| Источником пневматического воздуха служит компрессор.
|
|
| Владелец «Москвича» Гуляев оказался на улицах города с неисправными тормозами и поврежденным крылом.
|
|
| Группа инструкторов уделяет постоянное внимание колхозному стаду, после проведенных заседаний коровы стали давать больше молока.
|
|
