Стилістика

 

3.1. Методологія проведення системного аналізу. Принципи декомпозиції в системному аналізі. Опис системи (морфологічний, функціональний, інформаційний).

3.2. Визначення і узагальнена структура інформаційно-вимірювальної системи (ІВС). Класифікація ІВС. Інформаційно-логічна структура ІВС.

3.3. Програмно-апаратний комплекс ІВС і задачі, що вирішує інженер-дослідник. Мета дослідження об’єкта і її вплив на умови до технічних параметрів ІВС.

3.4. Метрологічна модель вимірювального каналу ІВС. Структури моделей ІВС.

3.5. Комутатори. Потоки повідомлень, методи їх групування і організація різної тактової частоти опитування по каналам.

 

3.6. Організація багатоканального передавання інформації. Структура і похибки ІВС з частотним розділенням каналів.

3.7. Структура і похибки ІВС з часовим розділенням каналів. Вибір числа каналів для систем з АІМ, ЧІМ, ШІМ.

3.8. Організація синхронної роботи передавача і приймача для систем ШІМ, ЧІМ, КІМ.

3.9. Просторове розділення ІВК, види завад, що впливають на вимірювальний канал і методи їх зменшення. Захист ІВС від завади загального виду.

3.10. Послідовні інтерфейси.

 

3.11. Задача з визначення щільності ймовірності суми двох незалежних, рівномірно розподілених випадкових величин.

 

3.12. Задача з визначення завади в ІВС з рознесенням каналів у просторі.

 

3.14. Задача з визначення нормованої середньоквадратичної похибки середнього значення та кількості усереднень.

 

3.15. Задача з реалізації генератора псевдовипадкових двійкових послідовностей на зсувному регістрі для корелометру виду «значення-значення».

 

3.16. Задача з обчислення прямої регресії.

Стилістика

Розглядаються різні підходи до стилю, стилістики та стилістичного аналізу; теорія стилістики декодування; теорія образів; теорія рівневої стилістики; різниця між тропами і фігурами мовлення; фоностилістичні засоби; лексикостилістичні засоби; засоби стилістичної морфології; засоби стилістичного синтаксису; теорія стилістики тексту і контексту. З огляду на специфіку підготовки фахівців, ключові проблеми дисципліни розглядаються в бінарній площині зіставлення англійської мови з українською. У результаті вивчення курсу студент повинен уміти здійснювати лінгвостилістичний аналіз тексту; проводити зіставний лінгвостилістичний аналіз; наводити власні приклади стилістичних засобів; проводити структурно-семантичний аналіз образу.

Основні теми:

1. Загальне поняття про стилістику. Стилістика декодування / закодування.
2. Різні підходи до поняття стилю. Індивідуальний стиль, стиль мови і стиль мовлення. Функціональні стилі, форми стилю.
3. Стилістична диференціація словника.
4. Тропи і фігури. Три типи взаємозв’язку між словниковим і контекстуальним значенням. Кількісні / якісні тропи.
5. Фігури тотожності. Фігури нерівності. Фігури протилежності.
6. Фоностилістика. Звуковий символізм як проблема стилістики. Типи звукового символізму. Ономатопея. Алітерація і її функції. Асонанс, консонанс, парономазія.
7. Стилістичне використання засобів морфології. Структурно-конотативна реалія в англо-українському зіставленні.
8. Стилістичне використання засобів синтаксису. Експресивний синтаксис.
9. Образ і символ. Класифікація словесних образів. Семантична структура словесних образів.
10. Стилістика тексту. Властивості тексту. Імплікації і їх типи. Контекст.
11. Концепція міжтекстуальності. Вертикальний контекст і фонова інформація. Алюзії і цитати.

 

Рекомендована література:

1. Арнольд И. В. Стилистика современного английского языка: (стилистика декодирования): учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по спец. "Иностранные языки" / И. В. Арнольд. – 3-е изд. – Москва: Просвещение, 1990.

2. Гюббенет И. Основы философской интерпретации литературно-художественного текста / И. Гюббенет. – Москва: МГУ, 1991.

3. Дубенко О. Ю. Порівняльна стилістика англійської та української мов: посіб. для студ. та виклад. вищих навч. заходів / О. Ю. Дубенко. – Вінниця: Нова книга, 2005.

1. Єфімов Л. П. Стилістика англійської мови і дискурсивний аналіз: учб.-метод. посіб. / Л. П. Єфімов, О. А. Ясінецька. – Вінниця: Нова Книга, 2004.
2. Кухаренко В. А. Інтерпретація тексту: навч. посіб. для студентів старших курсів факультетів англійської мови / В. А. Кухаренко. – Вінниця: Нова Книга, 2004.

6. Пономарів О. Стилістика сучасної української мови / О. Пономарів. – Київ: Либідь, 1992.

1. Скребнев Ю. М. Основы стилистики английского языка: учеб. для ин-тов и фак. иностр. яз / Ю.М. Скребнев. – Москва: АСТ, Астркль, 2000.
2. Стилистика английского языка: учебник / А. Н. Мороховский, О. П. Воробьева, Н. И. Лихошерст, З. В. Тимошенко. – Київ: Вища шк., 1991.
3. Федоров А. В. Очерки общей и сопоставительной стилистики / А. В. Федоров. – Москва: Высш. шк., 1971.

10. Galperin I. R. Stylistics / I. R. Galperin. – Moscow: Higher School Publ. House, 1971.

1. Kukharenko V. A. A Book of Practice in Stylistics / V. A. Kukharenko. – Vinnytsia: Nova Knyga, 2000. – 160 p.