Структура навчальної дисципліни

Семестр	Кредити ECTS	Загальна кількість годин	Аудиторних годин на тиждень	Лекції (год.)	Лабораторні (практичні) семінарські	Самостійна робота (год.)	Індивідуа-льна робота (год.)	Кількість змістових модулів	Вид підсумкового контролю
ІІІ
Разом

 

НАЗВА ЗМІСТОВОГО МОДУЛЯ, № теми

Кількість годин за видами занять

Разом годин

У тому числі

Лекції

Практичні роботи

Самостійна робота

Індивідуальна робота

Змістовий модуль 1. Романтизм (загальна характеристика). Романтизм у Німеччині, Франції та Англії

1.Романтизм як літературний напрям. Течії романтизму. Основні ознаки романтизму як художнього напряму. Філософські засади.

2. Романтизм у Німеччині. Основні етапи розвитку романтизму. Е.Т.А. Гофман, Г. Гейне. Французький романтизм. Загальна характеристика, представники. Жорж Санд, В. Гюго.

3. Романтизм в Англії. Літературні джерела англійського романтизму. Творчість поетів «Озерної школи». Джордж Г. Байрон, Персі Біші Шеллі.

Всього за модуль 1

Змістовий модуль 2. Романтизм у Польщі, Росії, США

1.Романтизм у Польщі. Адам Міцкевич як основоположник польського романтизму.

2.Загальна характеристика романтизму в Росії. Основні мотиви лірики О. Пушкіна. М. Гоголь – один із найвизначніших представників російського романтизму. Лірика та поеми М. Лермонтова

3. Романтизм в літературі США. В. Ірвінг, Дж.Ф. Купер, Г.У. Лонгфелло,Е.А. По.

Всього за модуль 2

 

Змістові модулі і їх структура

Змістовий модуль 1. Романтизм (загальна характеристика).

Романтизм у Німеччині, Франції та Англії

Зміст теми.

Лекції (6 год.)

№ з/п	Теми лекцій (підкреслено) і їх основний зміст	К-ть год.
1.	Романтизм як літературний напрям. Течії романтизму. Основні ознаки романтизму як художнього напряму. Філософські засади.
2.	Романтизм у Німеччині. Основні етапи розвитку романтизму. Е.Т.А. Гофман, Г. Гейне. Французький романтизм. Загальна характеристика, представники. Жорж Санд, В. Гюго.
3.	3. Романтизм в Англії. Літературні джерела англійського романтизму. Творчість поетів «Озерної школи». Джордж Г. Байрон, Персі Біші Шеллі.

Основна література до теми:

1.Наливайко Д.С., Шахова К.О. Зарубіжна література ХІХ сторіччя. Доба романтизму. – К., 1997.

2. История зарубежной литературы Х1Х века / Под ред. Н.П. Михальской. Ч.1-2. – М., 1991.

3. История зарубежной литературы / под ред. Н.А. Соловьевой. – М.,1991.

Европейский романтизм. – М., 1973.

4. Ніколенко О.М. Романтизм у поезії. Г.Гейне, Дж.Г.Байрон, А.Міцкевич, Г.Лонгфелло. – Х., 2003.

 

Додаткова література до теми:

1. Берковский Н.Я. Романтизм в Германии. – Л., 1973.

2. Карельский А.В. От героя к человеку. Два века западноевропейской литературы. – М., 1990.

3. Шамрай А.П. Ернст Теодор Амадей Гофман. – К.,1969.

4. Эстетика немецкого романтизма. Сост. А.В. Михайлова. – М., 1987

5. Гиждеу С. Лирика Генриха Гейне. – М., 1983.

6. Дмитриев А.С. Г. Гейне. – М., 1967.

7. Шиллер Ф.П. Г. Гейне. – М., 1962.

8. Співець. Із історії світової поезії кінця ХУІІІ – першої половини ХІХ ст. – К., 1972.

9. Европейская поэзия Х1Х века. – М., 1977.

10. Зарубежная литература Х1Х века. Романтизм. Хрестоматия. – М., 1977.

11. Зарубежная литература. Романтизм. Хрестоматия историко-литературных материалов. – М., 1990.

12. Литературные манифесты западноевропейских романтиков. – М., 1980.

13. Хрестоматия по зарубежной литературе Х1Х века: В 2-х ч. Ч.1-2. Сост. А.А. Аникст. –

М., 1955.

14. История всемирной литературы: В 9 т. – Т.6. – М., 1989.

15. История французской литературы: В 4 т. – Т.2. – М.,Л., 1946 – 1963.

16. Моруа А. От Монтеня до Арагона. – М., 1983.

17. РеизовБ.Г. Между классицизмом и романтизмом. – Л., 1963.

18. Реизов Б. Французский исторический роман в эпоху романтизма. – Л.,1958.

19. Сент-Бев Ш. де. Литературные портреты. Критические статьи. – М., 1970.

20. Шнейдер Н.С. Французская литература периода Консульства и Империи. – Днепропетровск, 1972.

21. Наливайко Д.С. Віктор Гюго. Життя і творчість. – К.,1976.

22. Европейская поэзия Х1Х века. – М., 1977.

23. Зарубежная литература Х1Х века. Романтизм. Хрестоматия.– М., 1977.

24. Зарубежная литература. Романтизм. Хрестоматия историко-литературных материалов. – М., 1990.

25. Литературные манифесты западноевропейских романтиков. – М., 1980.

26. Поэзия английского романтизма Х1Х века. – М., 1975.

27. Хрестоматия по зарубежной литературе Х1Х века: В 2-х ч. Ч.1-2. Сост. А.А. Аникст. – М., 1955.

28. Зарубежная литература Х1Х века. Реализм. – М., 1990.

29. История всемирной литературы: В 9 т. – Т.6. – М., 1989.

30. Европейский романтизм. – М., 1973.

31. Павличко С.Д. Джордж Байрон. Життя і творчість. – К., 1998.

32. Жирмунский В.М. Байрон и Пушкин. – Л., 1978.

 

 

Обладнання, ресурси: портрети, схеми.

Практичні заняття (4 год.).

№ з/п	Т е м и	К-ть год.
1.	Романтизм як художній напрям. Романтизм у різних видах мистецтва.
2.	«Книга пісень» Г. Гейне – вершина німецької романтичної лірики

Обладнання, ресурси: презентації, відеоматеріали.

Самостійна робота (5 годин).

Зміст самостійних завдань
№ з/п	Т е м и	К-ть год.
	Е.Т.А.Гофман як письменник-романтик. Фантастичне відображення ідеї привласнення чужої праці у казці Гофмана,,Малюк Цахес’’.
	Романтичні тенденції творчості Дж. Байрон.,,Паломництво Чайль-Гарольда’’ – один з найкращих здобутків романтичної літератури.
	Утвердження історичного жанру в творчості В.Скотта. роман,,Айвенго’’.
	Представник французького романтизму В.Гюго. Ідейно-художня своєрідність роману,,Собор Паризької Богоматері’’.

 

Індивідуальна робота (5 годин)

Робота в мережі Інтернет (групова).

Кожна з мікрогруп (3-4 чол.) готує інформаційне повідомлення за такими темами:.

• Г.Гейне. Сатирична типізація і ліричний пафос в „Подорожніх картинах” Гейне. Своєрідність жанру публіцистичного і емоційно-ліричного подорожнього щоденника. (1 год.)
• Жорж Санд. Роман „Орас”. Показ переродження романтичного героя-індивідуаліста в егоїста. (1 год.)
• О.Дюма. Історико-пригодницькі романи. Гостра сюжетність, майстерність розповіді. Зв’язок романів Дюма з жанрами роману-фельєтону і мелодрами. Відтворення місцевого колориту. Життєдайність і енергія його героїв.(1 год.)
• Персі Біші Шеллі. Естетичні погляди письменника. Вплив на його творчість національно-визвольного руху. Своєрідність ліро-епічної, дидактичної поеми „Королева Маб”. Злободенність ліро-епічної поеми „Повстання Ісламу”. Лірична спадщина поета („Мужам Англії”, „Ода західному вітру”, „Хмара”, „Гімн інтелектуальній красі”, „До Джейн” та інші). Філософсько-драматична поема „Визволений Прометей”. Художня своєрідність трагедії „Ченчі”. (1 год.)
• В.Скотт. „Шотландські романи”(„Роб Рой”, „Единбурзька в’язниця”, „Пуритани”) (1 год.)

 

Змістовий модуль 2. Романтизм у Польщі, Росії, США

 

Зміст теми.

Лекції (4 год.)

№ з/п	Теми лекцій (підкреслено) і їх основний зміст	К-ть год.
1.	Романтизм у Польщі. Адам Міцкевич як основоположник польського романтизму
2.	Загальна характеристика романтизму в Росії. Основні мотиви лірики О. Пушкіна. М. Гоголь – один із найвизначніших представників російського романтизму. Лірика та поеми М. Лермонтова
	Романтизм в літературі США. В. Ірвінг, Дж.Ф. Купер, Г.У. Лонгфелло,Е.А. По.

Основна література до теми:

1.Наливайко Д.С., Шахова К.О. Зарубіжна література ХІХ сторіччя. Доба романтизму. – К., 1997.

2. История зарубежной литературы Х1Х века / Под ред. Н.П. Михальской. Ч.1-2. – М., 1991.

3. История зарубежной литературы / под ред. Н.А. Соловьевой. – М.,1991.

Европейский романтизм. – М., 1973.

4. Ніколенко О.М. Романтизм у поезії. Г.Гейне, Дж.Г.Байрон, А.Міцкевич, Г.Лонгфелло. – Х., 2003.

Додаткова література до теми:

1. Польский романтизм и восточнославянские литературы. – М.,1973.

2. Романтизм в славянских литературах. – М., 1973.

3. Горский И.К. А. Міцкевич. – М., 1955.

4. Дерналович М. Адам Мицкевич. – Варшава, 1981.

5. Вервес С.Д. Адам Міцкевич в українській літературі. – К, 1952.

6. Вервес Г.Д. Адам Міцкевич: Життя і творчість. – К., 1979

7. Слонимский А.Л. Мастерство Пушкина. – М., 1974.

8. Гуковский Г.А. Пушкин и проблемы реалистического стиля. – М.,1981.

9. Соловей Н.Я. Роман А.С.Пушкина “Евгений Онегин”. – М., 1981.

10. Лотман Ю.М. Роман А.С. Пушкина “Евгений Онегин”. Комментарий. – Л., 1983.

11. Маймин Е.А. Пушкин: жизнь и творчество. – М.,1984.

12. Манн Ю.М. Поэтика Гоголя. 2-е изд. – М., 1988.

13. В мире Гоголя: Современные подходы. – М., 1990.

14. Гоголь и мировая литература. – М., 1988.

15. Гоголь: История и современность. – М., 1984.

16. Смирнова ЕА. Поэма Гоголя «Мертвые души». – Л., 1987.

17. Крутікова Н.Є. Дослідження і статті різих років. – К., 2003 / розділ “Украинские повести Н.В.Гоголя” /.

18. Мацапура В.И. Украина в русской литературе ХІХ века. – Харьков-Полтава, 2001.

19. Лермонтовская энциклопедия. – М., 1981.

20. Коровин В.И. Творческий путь М.Ю. Лермонтова. – М., 1973.

21. Мануйлов В.А.Роман Лермонтова “Герой нашего времени’’.: Комментарий. – Л., 1975.

22. Заславский И.Я. Поэтическое наследие Лермонтова в украинских переводах. – К., 1973.

23. Заславский И.Я. Лермонтов и Украина. – К.,1989.

24. Литературная история США: В 3 т. – М., 1977 – 1979.

25. Наливайко Д.С., Шахова К.О. Зарубіжна література ХІХ сторіччя. Доба романтизму. – К., 1997.

26. История зарубежной литературы Х1Х века / под ред. Н.П. Михальской. Ч.1-2. – М., 1991.

27. История зарубежной литературы / под ред. Н.А. Соловьевой. – М., 1991.

28. Европейский романтизм. – М., 1973.

29. Ніколенко О.М. Романтизм у поезії. Г.Гейне, Дж.Г.Байрон, А.Міцкевич, Г.Лонгфелло. – Х., 2003.

30. Ковалев Ю.В. «Молодая Америка». – Л., 1971.

31. Литературная история Соединенных Штатов Америки: В3-х т. – Т.2. – М., 1978.

32. Паррингтон В.Л. Основные течения американской мысли.: В 3-х т. – Т.2. – М, 1962.

33. Романтические традиции американской литературы Х1Х века и современность. – М., 1982.

34. Боброва М.Н. Романтизм в американской литературе Х1Х века. – М., 1972.

35. Николюкин А.Н. Американский романтизм и современность. – М., 1968.

36. Платонов А. Вашингтон Ирвинг // Величие простых сердец. – М., 1976.

37. Боброва М.Н. Дж.Ф. Купер. – Саратов,1976.

38. Шейнкер В. Исторический роман Дж.Купера. – Иваново, 1980.

39. Аллен Г. Эдгар По. Новеллист и поэт. – Л., 1984.

40. Ронгонен Л.И. Г.У. Лонгфелло и его поэма «Песнь о Гайявате». – М., 1982.

41. Венедиктова Т.Д. Поэзия Уолта Уитмена. – М., 1982.

42. Мендельсон М.О. У. Уитмен. – М., 1968.

 

Практичні заняття (4 години)

№ з/п	Т е м и	К-ть год.
1.	Романтична лірика О. Пушкіна і М. Лермонтова
2.	Романтичні новели Е. По

 

Самостійна робота (4 годин).

Зміст самостійних завдань
№ з/п	Т е м и	К-ть год.
	Адам Міцкевич. Поема „Дзяди”, „Пан Тадеуш”
	М.Лермонтов. Лірика та поеми.
	М.В.Гоголь. Романтична збірка повістей „Вечори на хуторі біля Диканьки”.

 

Індивідуальна робота (4 години)

Робота в мережі Інтернет (групова).

Кожна з мікрогруп (3-4 чол.) готує інформаційне повідомлення за такими темами:

1. Періодизація російського романтизму, найважливіші його представники. (1 год.)

2.Основні мотиви лірики О.Пушкіна (тема свободи, поета і поезії, мотиви дружби, кохання).(1 год.)

3. Роман М. Лермонтова „Герой нашого часу”. Байронічний герой в ліриці і прозі Лермонтова.(1 год.)

4.Романтична збірка повістей М.Гоголя „Вечори на хуторі біля Диканьки”. Романтика українських легенд та казок в “українських” повістях Гоголя.(0,5 год.)

5. Дж. Ф.Купер і його внесок у розвиток американського роману. Розробка історичного, пригодницького, морського, побутового та інших різновидів жанру.(0,5 год.)

6.Написання реферату (Узагальнений перелік тем подається наприкінці робочої програми).

 

Методи навчання: пояснювально-ілюстративний, репродуктивний, проблемне викладання, частково-пошуковий, дослідницький, методи усного викладу знань, закріплення навчального матеріалу, самостійної роботи студентів з осмислення й засвоєння нового матеріалу роботи із застосування знань на практиці та вироблення вмінь і навичок, перевірки та оцінювання знань, умінь і навичок.

Методи контролю: метод усного контролю, метод письмового контролю, метод програмованого контролю, метод тестового контролю, самоконтролю.