Глаголы индивидуального спряжения. Вспомогательный глагол haber используется для образования составных глагольных времен

инфинитив	перевод	1л., ед. ч.	2л., ед. ч.	3л., ед. ч.	1л., мн.ч.	2л., мн.ч.	3л., мн.ч.
Andar	Идти, двигаться	ando	andas	anda	andamos	andáis	andan
Caer	Падать	caigo	caes	cae	caemos	caéis	caen
Dar	Давать	doy	das	da	damos	dais	dan
Decir	Сказать	digo	dices	dice	decimos	decís	dicen
Estar	Быть, находиться	estoy	estás	está	estamos	estáis	están
Caber	Помещаться	quepo	cabes	cabe	cabemos	cabéis	caben
Haber*	Вспом. гл.	he	has	ha	hemos	habéis	han
Oír	Слышать	oigo	oyes	oye	oímos	oís	oyen
Traer	Приносить	traigo	traes	trae	traemos	traéis	traen
Valer	Стоить	valgo	vales	vale	valemos	valéis	valen
Ser	Быть, являться	soy	eres	es	somos	sois	son
Ver	Видеть	veo	ves	ve	vemos	veis	ven
Ir	Идти	voy	vas	va	vamos	vais	van
Tener	Иметь	tengo	tienes	tiene	tenemos	tenéis	tienen
Hacer	Делать	hago	haces	hace	hacemos	hacéis	hacen
Salir	Выходить	salgo	sales	sale	salimos	salís	salen
Venir	Приходить	vengo	vienes	viene	venimos	venís	vienen
Poder	Мочь	puedo	puedes	puede	podemos	podéis	pueden
Querer	Хотеть, любить	quiero	quieres	quiere	queremos	queréis	quieren
Poner	Класть	pongo	pones	pone	ponemos	ponéis	ponen
Saber	Знать; уметь	sé	sabes	sabe	sabemos	sabéis	saben

 

* Вспомогательный глагол haber используется для образования составных глагольных времен. Может употребляться в конструкциях.

 

15. Проспрягайте следующие выражения.

Hablar tres idiomas[1], andar despacio, querer a Paco, beber poco, patinar bien, saber coser bien, tocar el piano, leer una revista, escribir una redacción, decir mentira, poner la mesa, tener muchos amigos, estar cansado, ser alegre, ver una película, ir al cine, practicar la natación, caber, llover, oír un ruido, valer un dineral, haber, vivir en Burgos.

 

16. Заполните пропуски подходящими по смыслу глаголами.

decir, ir, traer, hablar, saber, llamar (зд. - звонить по телефону), leer, querer, escribir, hacer, aprender, ver, caer, tener, contestar.

1. Pablo... cuatro idiomas: chino, ruso, portugués y español.

2. No... cocinar: lo hago muy mal.

3. En las clases de español... textos,... ejercicios,... palabras nuevas.

4.... la nieve.

5. Lola... una carta a su amigo. Le (ему)... que le....

6. Hoy no voy a... la tele:... poco tiempo.

7. El camarero me... un café con leche, lo tomo y... a la universidad.

8. Mi abuela... todas las telenovelas.

9. (Yo)... mucho - revistas, periódicos, libros.

10. Me (мне)... Antonio Banderas y...:"¿Quieres... al cine?" Le (ему)...:"Claro que sí."

 

17. Переведите на испанский язык.

1. Я много читаю.

2. Мы часто катаемся на коньках.

3. Кларита всегда говорит правду.

4. Они накрывают на стол, мы приходим и садимся ужинать (sentarse a comer).

5. Ты не умеешь водить машину (conducir), а я не умею писать стихи.

6. Вы (Vd.) пьете чай или кофе?

7. Идет дождь.

8. Вы (vosotros) выходите из дома рано, но можете прийти в университет вовремя. Что происходит (pasar)?

9. Падает снег.

10. Этот дом стоит целое состояние!

11. Мне звонит Роса и говорит: «Знаешь, родители покупают мне дом на Майорке, и я не буду учиться в университете. Я еду на Балеарские острова (las islas Baleares). Теперь я отдыхаю и загораю (tomar sol) весь Божий день».

12. Какие у нас сегодня занятия? - Испанский, фонетика, а потом физкультура. - А что сегодня за день? - Сегодня среда.

Запомните следующие конструкции с глаголами индивидуального спряжения:

ir a + infinitivo – собираться что-либо сделать

tener que + infinitivo – нужно что-либо сделать

poder + infinitivo – мочь что-либо сделать

saber + infinitivo – уметь что-либо делать

ponerse a + infinitivo – приниматься что-либо делать

 

18. Раскройте скобки и переведите на русский язык.

1. Hoy (yo) (ir) a ver la tele por la tarde.

2. Luisa no (saber) conducir el coche, pero (saber) cocinar muy bien.

3. ¿(Vosotros) (poder) ayudarme?

4. (Yo) (tener) que aprender el verso de memoria.

5. Miguel (tener) que escribir una carta a sus padres.

6. (Nosotros) (ir) a hacer una fiesta.

7. Entro en mi habitación y (ponerse) a estudiar.

8. (Yo) (saber) dibujar muy bien.

9. Nicolás y María (poder) hacer eso para tí.

10. (Tú) (ponerse) a trabajar a las doce.

 

19. Переведите на испанский язык.

1. Мы собираемся посетить Италию, а наши друзья будут отдыхать в Греции.

2. Ты умеешь водить машину?

3. Мой маленький брат умеет хорошо рисовать.

4. Они принимаются работать в десять часов.

5. Где Вы собираетесь отдыхать?

6. Мне нужно позвонить родителям.

7. Хорхе может помочь тебе.

8. Дети выходят во двор и принимаются играть.

9. Что тебе нужно сделать?

10. Вы (vosotros) умеете готовить?

11. Им нужно перевести этот текст и прочитать две статьи.

12. Каролина умеет танцевать очень хорошо, но она не хочет танцевать с Роке.

13. Мы не можем пойти в кино сегодня.

14. Сейчас я собираюсь прочитать журналы и послушать музыку.

15. Марии нужно поехать в Барселону. Она собирается купить там дом.