НАРЕЧИЯ MUY, MUCHO И TAMBIÉN, TAMPOCO
MUY употребляется с наречиями и прилагательными для образования превосходной степени. Является неизменяемой формой и переводится «очень»: Estudio muy bien. Es un libro muy interesante.
MUCHO употребляется с глаголами и существительными. При употреблении с глаголами не изменяет своей формы, при употреблении с существительными – согласуется с ними в роде и числе. Переводится «много»: Trabaja mucho. Tengo muchos parientes. En el jardín hay muchas flores.
30. Заполните пропуски наречиями muy и mucho. 1. Tomo té... caliente. 2. Trabajo... y por la tarde estoy... cansado. 3. ¿De qué habláis? – De... cosas. 4. ¿Cuántos amigos tienes en esta ciudad? -... 5. ¿Cómo estudias? -... bien. 6. ¿Cómo es tu novio? – Es... alegre. 7. Nunca invito a Manuel: come.... 8. Carolina es... simpática. 9. ¿Tienes hambre? – Sí, tengo... hambre. 10. Hoy tengo... ganas de ir a la disco o al club. ¿Vas conmigo? 11. Tengo que leer... para pasar los exámenes. 12. Amamos... a nuestra tía Laura. 13. Este estudiante es... inteligente. 14. Voy al campo... veces al año. 15. ¿Quieres tomar algo? – Sí, una limonada... fresca.
TAMBIÉN используется для подтверждения утвердительного высказывания; ставится непосредственно перед глаголом или в конце предложения: Hablo un poco español. José también habla un poco este idioma (José habla un poco este idioma también); ¿Bailas? – Sí, ¿y tú? – Yo, también.
TAMPOCO используется для предыдущего отрицательного высказывания; обычно ставится перед глаголом и в этом случае отрицательная частица «no» опускается. Если tampoco ставится после глагола, необходимо поставить перед глаголом и отрицательную частицу: Pepe no sabe bailar, yo tampoco sé bailar (yo, tampoco; no sé bailar tampoco).
31. Заполните пропуски наречиями también, tampoco и частицей no. 1. Tengo ganas de ir al cine. – Yo,.... 2. No quiero descansar en este hotel y mi marido... quiere descansar aquí. 3. ¿Sabes tocar la guitarra? – No. – Yo,.... 4. Mónica estudia bien. – Y Menchu,.... 5. ¿Cómo? ¿No vas a la universidad hoy? – No, ¿y tú? – Yo,.... 6. Los padres de Emilia no saben que su hija va a casarse con Mario. – Los padres de Mario... lo saben.... 7. ¿Qué hacer: no hablo inglés? – No puedo auydarte:... hablo este idioma. 8. Esta telenovela es muy aburrida. – Sí,... la vemos.... 9. ¿A dónde vais para las vacaciones? – A Costa Brava. – Mira, nosotros,.... 10. Mis parientes alquilan el apartamento en esta casa. – ¡Es increíble! Mi amigo... alquila uns habitación aquí. 11. ¿Tu novia sabe cocinar? – Sí. – Mi mujer,.... Cocina muy bien. 12. No voy al concierto hoy. – Yo,.... 13. Esta tienda es muy cara. – Sí,... compro aquí la ropa. 14. ¿Habla Vd. chino? – No. – Yo,.... 15. Siempre como en esta cafetería. – Sí, nosotros..., aquí la comida es muy rica. 32. Переведите на испанский язык. 1. Я говорю по-испански, и мои друзья тоже. 2. Кармен не смотрит этот телесериал, и мы тоже не смотрим. 3. Как зовут твою подругу? - Ольга. - Мою подругу тоже. - Знаешь, она не умеет готовить. - А моя Ольга готовит очень хорошо. 4. Кем Вы работаете? - Я секретарь, и Вы тоже? - Нет, я переводчик. 5. В Санкт-Петербурге часто идет дождь. В Лондоне тоже. 6. Ты умеешь шить? - Нет. - Я тоже. 7. Моя бабушка умеет водить машину. - Моя мама тоже. 8. Хотите есть (vosotros)? – Нет, спасибо. – Мы тоже. 9. Вы (vosotras) умеете танцевать? – Да, мы танцуем очень хорошо. 10. Кто умеет говорить по-китайски? - Хосе. И Пабло тоже немного говорит на этом языке. 11. Кто курит? - Мы курим. – Мы тоже курим, но мало, а едим много. 12. Вы тоже курите? - Нет, я не курю, я занимаюсь спортом и много читаю. 13. Кто также читает книги Гарсии Маркеса? - Студенты четвертого курса (del cuarto año). 14. Ты читаешь этот журнал? - Нет. - Я тоже. 15. Ты идешь сегодня в университет? - Да. - Я тоже: у нас сегодня две пары испанского. 16. Не хочу видеть Пабло! – Знаешь, я тоже: он очень нахальный и гордый. 17. Ты умеешь играть на пианино. – Нет. – Я тоже, но моя сестра умеет. 18. Знаешь, я не хочу сегодня выходить из дома. – Я тоже, давай посмотрим хороший фильм или послушаем музыку. 19. Я очень хочу съездить в Бразилию. – Я тоже. 20. Ты идешь сегодня к Марисоль? – Да. Знаешь, Хосе тоже идет.
|
