Чупурлина. (к Лизавете Платоновне)Оставь меня
(к Лизавете Платоновне)Оставь меня! (Указывает ей на Беспардонного.) Слушай, что он тебе говорит. Лизавета Платоновна (говорят друг другу одновременно, стоя на коленях)Послушайте!.. все зависит от вас; откажитесь от меня!.. Вы человек благородный!.. Я вас знаю!.. Откажитесь от меня!.. Умоляю, заклинаю вас! Беспардонный Послушайте!.. все зависит от вас; не отказывайтесь от меня!.. Вы добры, как ангел!.. Я вас знаю!.. Не отказывайтесь от меня!.. Умоляю, заклинаю вас! Чупурлина Ну, перестань, Лизанька! Ты и меня растрогала... Я сама плачу! Становится сзади их на колени и плачет. Все прочие тоже преклоняют колени и вынимают носовые платки. Чупурлина (благословляя Лизаньку и Беспардонного)Будьте счастливы... благословляю вас!.. (Обращается к моське.) Мосинька моя!.. Мосинька!
ЯВЛЕНИЕ XI Те же и Либенталь. Либенталь (за сценой кричит, приближаясь) Нашел! Нашел! Нашел! Все, оставаясь на коленях, перестают плакать и слушают внимательно. Либенталь (вбегает, держа моську обеими руками) Нашел!.. Нашел!.. (Падает, споткнувшись; встает, плюет на то место, где упал, и затем выбегает на авансцену, показывая всем моську.) Нашел!.. Нашел! Общее изумление. Разорваки, Миловидов, князь Батог-Батыев и Кутило-Завалдайский встают и подходят к Либенталю с любопытством. Либенталь Аграфена Панкратьевна... моська!.. Лизавета Платоновна... моська! Чупурлина Ах! (Бросает моську Беспардонного и падает в сбморок.) Лизавета Платоновна Ах! (Падает в обморок возле Чупурлиной, но в другую сторону.) Беспардонный, испуганный, неподвижный, остается на коленях. Либенталь кладет Фантазию в объятия Чупурлиной, а сам бросается к Лизавете Платоновне, дабы привести ее в чувство. Разорваки (к остальным) Старуху-то и бросили совсем. Кутило-Завалдайский (показывая на людей, стоящих с фонарями)Они все заняты... Человеколюбие требует, чтоб мы оказали ей помощь. Разорваки, Миловидов, кн. Батог-Батыев и Кутило-Завалдайский подходят к фонтану, черпают воду в шляпы и фуражки и выливают ее на Чупурлину. Чупурлина (приподымаясь, но еще не вставая на ноги) Кто это?.. Зачем я здесь?.. Отчего я мокра?! Что со мною хотели сделать?! Увидя моську в своих руках.) Собачка моя! моська моя!.. Это не обман? Либенталь Нет, это Фантазия. Чупурлина Кто же принес? Либенталь Это я, маменька! Чупурлина (вставая) Ты прав, Адам! Я твоя мать... а ты мой отец и благодетель! (Показывает на Лизавету.) Вот твоя жена!.. Дай бог, чтоб у вас были сыновья и дочери. Вставай, Лизанька; да ну же, вставай!.. Господа, помочите и ее! Что она так долго церемонится! Кутило-Завалдайский (в сторону) Я говорил, что эта старуха не по летам жестокого характера! Миловидов, Разорваки, кн. Батог-Батыев и Кутило-Завалдайекий черпают опять из фонтана воду и подходят с нею к Лизавете Платоновне, чтобы вылить на нее. Либенталь Не надо!.. не надо!.. Она опомнилась! она очнулась! (Лизавета Платоновна встает; Либенталь ее поддерживает.) Миловидов, кн. Батог-Батыев, Разорваки и Кутило-Завалдайский выливают из своих шляп и фуражек воду на Беспардонного, который все это время стоял на коленях. Беспардонный вскакивает. Чупурлина (Беспардонному) Ну, батюшка! твоя собачка только похожа на мою; а эта моя, настоящая Фантазия! Прощай! Ты более не нужен ни мне, ни Лизе! Пошел вон! (Обращается к Лизе и Либенталю.) А вас, милые дети, я благословляю. Будьте счастливы и благополучны; размножайтесь и любите как себя взаимно, так и своих будущих многочисленных детей, - точно так же, как я люблю свою Фантазию. (Целует моську.) Теперь пойдем домой. (Уходит с Либенталем и Лизой.) Разорваки, Миловидов, Беспардонный, кн. Батог-Батыев и Кутило-Завалдайский следуют за ними, гуськом. Чупурлина (оборачивается) А вам что нужно? Разорваки (ей) Не кричите! Чупурлина Стыдись, старик. Миловидов Старуха, не школьничай! Кутило-Завалдайский Поправьте чепец!.. Кн. Батог-Батыев Не получишь более мыла от меня ни вот столько! Беспардонный Бог с вами! Чупурлина (зовет прислугу) Эй! пошлите за полицией!.. Жандармов приведите сюда, побольше и посильнее! Разорваки Мы сами не намерены здесь оставаться. Миловидов Я только не хочу рук марать.
|
