Тема 5.9 Деловой английский в командировке.

 

1 Read the dialogues and act them:

 

A)

S1 – Continental Equipment. Can I help you?

S2 – I’d like to speak to Mr. Donnovan.

S1 – Mr. Donnovan? Who’s calling, please?

S2 – This is Alexander Belov, from TST Systems.

S1 – Hold on, please, I’ll find out if he is in.

S3 – What is it, Miss Ellid?

S1 – Mr. Belov wants to talk to you, sir.

S3 – Who is Mr. Belov?

S1 – He said he was from TST Systems.

S3 – From TST Systems? Oh, ask him what his telephone number is. I’ll ring him back.

S1 – Hello? This is Mr. Donnovan’s secretary speaking.

S2 – Yes, … Belov here.

S1 – I’m sorry, Mr. Donnovan is very busy at the moment. Can you tell me your telephone number, Mr. Donnovan will call you later.

S2 – Of course. Double six – one – seven – four – five.

S1 – …and where are you calling from?

S2 – From Novgorod the Great, Russia.

S1 – Could you tell me the code for Novgorod?

S2 – Eight – one – six – two.

S1 – Thank you, Mr. Belov.

S2 – You are welcome.

B)

S1 – Good morning. This is John Miller from Continental Equipment. May I speak to Mr. Belov?

S2 – Yes … speaking …

S1 – I am planning to come to Novgorod and discuss with you the main points of our agreement in detail.

S2 – When are you planning to come?

S1 – On Tuesday, next week.

S2 – That’s fine. Are you going to travel by air?

S1 – Of course. The British International Airlines Flight from London arrives in St. Petersburg Airport at about 9 o’clock, as for as I know.

S2 – Ok. I’ll meet you at the airport in St. Petersburg.

S1 – Thank you, Mr. Belov. Which hotel in Novgorod would you recommend me?

S2 – I’d recommend the Volkhov Hotel. It’s very comfortable and isn’t very expensive. Shall I reserve a room for you?

S1 – Yes. If it isn’t very trouble.

S2 – Ok. Good-bye, Mr. Miller. Have a good trip.

S1 – Good-bye, Mr. Belov. See you next week.

Раздел 6 Программирование.

 

Цель: овладеть лексическими единицами по темам: «Программирование», «Языки программирования», «выполнение программы», «Испытание программы», «Всемирная паутина», «Интернет», совершенствовать деловой английский.

 

Студент должен:

иметь представление:

- о языках программирования;

- об испытании и выполнении программы;

- об истории развития сети интернет;

знать:

- лексические единицы по изученным темам;

- основные лексические сокращения по специальности;

уметь:

- читать, переводить профессионально ориентированные тексты;

- готовить сообщение по прочитанному;

- составить аннотацию.

Тематика текстов: «Программирование», «Языки программирования», «Выполнение программы», «Всемирная паутина», «Краткая история развития сети интернет», «Интернет».

Грамматика:

- обобщающее повторение

Виды практических заданий: лексические и грамматические упражнения:

- времена действительного залога – упр. 260, 261, 262, 264, 268 с. 220-226;

- времена страдательного залога – упр. 284 с.239; 290 с. 243; 294, 295 с. 246-247;

- косвенная речь и согласование времен – упр. 320, 321 с. 266; 327 с. 271; 332, 333. 334 с. 274 – 275;

- модальные глаголы и их эквиваленты – упр. 496 с. 402; 500 с.405; 515 с.415;

- неличные формы глагола – упр. 364 с. 295; 374 с.305; 379, 380 с.308-309; 427, 428 с.350-351;

- употребление предлогов – упр. 137 с.109-110; 146-149 с.117-119; 154 с.123-124

(Голицынский Ю.Б. Грамматика. Сборник упражнений. – 6-е изд., - СПб.: Каро, 2009.-544 с.).

 

Тема 6.1 Повторение изученного материала. Программирование.

«Computer Programming».

1 Practise the following words from the text:

equation — уравнение, приравнивание

list of instructions — перечень команд

guard — защищать; предохранять; завершать; за­канчивать

appropriate sequence — необходимая (требуемая) последовательность

program logic — логическая последовательность выпол­нения программы

flowchart — блок-схема; составлять блок-схе­му

flowcharting — построение блок-схемы

pictorial representation — наглядное представление

predefined symbols — заранее задан­ные символы

specifics — специальные черты; характерные особенности

emplate — шаблон; маска; образец; эталон

pseudocode— псевдокод; псевдопро­грамма

burden — издержки; затраты Щ

programming rules — правила программирования

consume — потреблять; расходовать

emphasize — выделять; подчеркивать

top-down approach — принцип нисходящей разработки

looping logic — логическая схема выполнения (опера­ций) в цикле

2 Read the text: