Прочитайте и переведите текст. My name is Helen. My surname is Pavlova
My name is Helen. My surname is Pavlova. I live in Bratsk (Ust-Ilimsk, Zheleznogorsk, etc.). My address is Flat 12, 25 Primorskaja Street. My phone number is one - double five – nine - two (1-55-92). I am 17 years old. I was born on the 29th of March, 1985 in Bratsk under the zodiac sign of Aries. I believe that stars influence our fate and character. As you see, I am Aries. They say that Aries is full of energy, a leader, straight talker, ambitious and frank, likes sport, stubborn, hot temper, but quick to apologize. Partially it is true. I cannot admit I am stubborn. Actually, I am persistent. It is different, I think. As to my appearance, I am rather tall and slim. I have never thought I am a beauty. I wish I were more beautiful. I think I am even-tempered, rather reserved, calm, and modest. But sometimes I can lose my temper and become either angry or sad. I like staying alone and sometimes I retire into my shell. But at the same time I like my friends, I like to laugh and to joke. I have got a sense of humor. It means I understand humor and appreciate it. But unfortunately I am not often witty myself. I think I am able to “keep my head when all around me are losing theirs” and to stand up to difficulties when things are not going my way. Besides, I am sincere and tolerant, friendly and faithful, hard working and serious. There are many things in our life, which I like, and some dislike. I like when everything is OK. Being happy is one way of being wise. I like to study because knowledge is useful sometimes. I am fond of reading, as it gives not only knowledge but also wonderful moments of joy and pleasure. Sometimes I enjoy watching TV or listening to the radio, especially when I can hear some wonderful pieces of music. I like music. It makes people better. It awakens the best feelings and high emotions. But there is a thing that makes me crazy. I am fond of horses and equestrian skill. I dislike overcrowded buses. And I hate getting up early. I am happy I have got more things I like than I dislike. Now I would like to say some words about my family. I live with my father, my mother and my eleven-year-old sister, Masha. We have got a flat in a new block of flats. My father is a doctor (teacher, engineer, businessman, construction worker, electrician, driver, lawyer, manager, pilot, etc.) and my mother is a housewife (secretary, shop assistant, tailor, book-keeper, cashier, hairdresser, barber, etc.). Masha is at school. We have got a dog and, like many people, a cat. This year I’ve finished school number 41 (lyceum) and entered the University. And now I am a first- year student of the Mechanical Faculty.
|
