Голосование

Статья 18

1. Каждый Член Генеральной Ассамблеи имеет один голос.

2. Решения Генеральной Ассамблеи по важным вопросам принимаются большинством в две

трети присутствующих и участвующих в голосовании членов Ассамблеи. Эти вопросы включа-

ют: рекомендации в отношении поддержания международного мира и безопасности, выборы

непостоянных членов Совета Безопасности, выборы членов Экономического и Социального

Совета, выборы членов Совета по Опеке, в соответствии с пунктом 1с статьи 86, прием новых

Членов в Организацию Объединенных Наций, приостановление прав и привилегий Членов

Организации, исключение из Организации ее Членов, вопросы, относящиеся к функциони-

рованию системы опеки, и бюджетные вопросы.

3. Решения по другим вопросам, включая определение дополнительных категорий вопро-

сов, которые подлежат решению большинством в две трети голосов, принимаются простым

большинством присутствующих и участвующих в голосовании.

Процедура

Статья 20

Генеральная Ассамблея собирается на очередные ежегодные сессии и на такие специаль-

ные сессии, которых могут потребовать обстоятельства. Специальные сессии созываются

Генеральным Секретарем по требованию Совета Безопасности или большинства Членов Ор-

ганизации.

Статья 21

Генеральная Ассамблея устанавливает свои собственные правила процедуры. Она избирает

своего Председателя на каждую сессию.

Статья 22

Генеральная Ассамблея уполномочивается учреждать такие вспомогательные органы, ко-

торые она сочтет необходимыми для осуществления своих функций.

Глава V. Совет Безопасности

Состав

Статья 23

1. Совет Безопасности состоит из пятнадцати Членов Организации. Китайская Респуб-

лика, Франция, Союз Советских Социалистическиих Республик, Соединенное Королевство

Великобритании и Северной Ирландии и Соединенные Штаты Америки являются постоян-

ными членами Совета Безопасности. Генеральная Ассамблея избирает десять других Членов

Организации в качестве непостоянных членов Совета Безопасности, уделяя, в особенности,

должное внимание, в первую очередь, степени участия Членов Организации в поддержании

международного мира и безопасности и в достижении других целей Организации, а также

справедливому географическому распределению.

2. Непостоянные члены Совета Безопасности избираются на двухгодичный срок. При первых

выборах непостоянных членов, после увеличения числа членов Совета Безопасности с один-

надцати до пятнадцати, два из четырех дополнительных членов избираются на срок в один год.

Выбывающий член Совета Безопасности не подлежит немедленному переизбранию.

3. Каждый член Совета Безопасности имеет одного представителя.