IV. ЛЕКСИКОГРАФИЯ

Задание 1. Назовите основные типы словарей. В каких словарях говорится о предметах, явлениях, людях, событиях и т.д.?

Задание 2. Проверьте, знаете ли вы, каким словарем можно воспользоваться, чтобы:

а) узнать варианты произношения слова;

б) узнать значения слов пролонгировать, релятивный;

в) выяснить происхождение слова;

г) узнать значение выражения кол о сс на глиняных ногах;

д) узнать значения одинаково звучащих слов (Панама – панама);

е) уточнить значение слова и выбрать верный вариант (пустой – пустынный; туристский – туристический).

Задание 3. Объясните значение лексикографических терминов.

Словник; словарная статья; иллюстрация; система помет; гнездовой, алфавитный и полугнездовой принцип расположения слов; толкование; оправдательные примеры.

Задание 4. Пользуясь толковым словарем русского языка, у данных ниже слов определите лексическое значение и укажите стилевые и стилистические пометы.

Образец:

 

слово	лексическое значение	пометы стилевые	пометы стилистические
хлестаковщина	беззастенчивое, безудержное хвастовство (по имени Хлестакова – героя комедии Н.В. Гоголя «Ревизор»)	«разг.» (это слово разговорного стиля речи)	«пренебр.» (это слово имеет оттенок пренебрежения, иронии)

Вздуть, гипертрофия, дебаты, заводила, звукосочетание, ловелас, мордаха, низвести, околпачить, писанина, рохля, символика, судилище, хорошист.

Задание 5. Ниже приведены словарные статьи слова " плакат" из четырёх толковых словарей: словаря Ожегова, Большого академического словаря, словаря Ушакова и словаря Даля. Определите, какой отрывок из какого словаря, и объясните, чем обусловлены различия в толковании значений этого слова.

I

ПЛАКАТЬ м. Паспортъ для людей податного сословiя. «Годовой плакатный паспортъ».

II

ПЛАКАТ, а, м. (лат. placatum - свидетельство).

1. Большой цветной рисунок с кратким текстом, вывешиваемый на улице или в общественном помещении с целью объявления о чем-нибудь или рекламы. " Плакаты кинофильмов" // Агитационный рисунок с кратким текстом. " Революционный плакат". " Плакат Маяковского" //Вообще большое объявление о чем-нибудь.

2. Паспорт, выдававшийся представителям податных сословий (мещанам, крестьянам; истор. офиц.).

III

ПЛАКАТ, а, м.

1. Художественный рисунок, сопровождаемый кратким текстом, органически связанным с изображением и призывающим к определённым действиям. " Плакаты, изображавшие аэроплан, осла и черепаху, появились на лесах у главного входа - сравнительное изображение темпа работы бригад в ходе социалистического соревнования". (Каверин. " Открытая книга")

2. Кусок, полоса ткани, бумаги и т.п. с призывом, лозунгом. " И вот над участком бригады Якова Шумного на двух длинных шестах, вбитых в землю, то надуваясь дугой от далекого ветерка, то опадая, появился плакат: " Обгоним бригаду Левашова! " (Тендряков. " Среди лесов") // Объявление, написанное на чем-либо. " На вокзалах висели плакаты: нужны плотники, плотники, плотники, арматурщи-ки, токари" (Павленко. " На Востоке").

3. Устаревшее. Паспорт, выдававшийся в дореволюционнoе время крестьянам и мещанам. " Не трожь его, пусти! Поезжай, гово-рит, по плакату! -закричали в толпе ямщику." (Наумов. " Паутина").

- Нордстет, Словарь 1782; плакат - Нем. Plakat от фр. Placard.

IV

ПЛАКАТ, - а, м. Цветной настенный рисунок с агитационным или рекламным текстом. // прил. плакатный, -ая, -ое. " Плакатная живопись". " Плакатная манера" (перен., яркая, простая и броская).

Задание 6. С помощью этимологического словаря выясните происхождение данных слов.

Бравурный, аккуратный, азбука, будоражить, галиматья, скучать, пельмени, мусор, странный.

Задание 7. Прочитайте словарные статьи из " Словаря антонимов русского языка" М.Р. Львова. Какую информацию об антонимической паре можно получить из словаря антонимов? Как подаются разные значения слова?

I. ГУСТОЙ - ЖИДКИЙ

Густой раствор цемента - жидкий раствор цемента.

Густая сметана - жидкая сметана.

Густая борода - жидкая борода.

В гостях щи густые, дома - жидкие {пословица).

Густо - жидко (см.) густеть – разжижаться, сгущать(ся) - разжижать(ся)

Ср. Густой - редкий.

 

II. ТИШИНА - ШУМ

Деревенская тишина – городской шум.

Тишина нарушалась треском горевших поленьев, да изредка сквозь двойные оконные рамы пробивался в гостиную шум шагов и езды по свежему снегу (Чехов. «В гостиной»).

Обычно после собрания тишина сменялась шумом голосов, все говорили зараз, яростно спорили, возбужденно переговаривались (Е. Драбкина).

Задание 8. В толковом словаре В.И. Даля словарная статья ДУША включает, среди прочих, слова душесловие, душеслов, которые автор предлагал в качестве русских синонимов к иноязычным по происхождению словам. Каким? Какое значение имеют эти слова?

Задание 9. По образцу словарной статьи «Словаря русского языка» С.И. Ожегова составьте толкование лексических значений данных слов.

Электорат, постер, баннер, спонсор, пиарщик.

Задание 10. Составьте словарную статью к данным фразеологизмам.

Бить баклуши; медвежья услуга; земля обетованная; ходить вокруг да около.

Задание 11. Проведите сравнительный лексикографический анализ словарей В.И. Даля и С.И. Ожегова.

V. КУЛЬТУРА ДЕЛОВОЙ РЕЧИ.