Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Task 20. Translate the following passage from Russian into English





Я очень люблю выходные. Я провожу их с друзьями и со своей семьей. В субботу я просыпаюсь позже обычного времени, потому что мне не надо идти в университет. Я принимаю душ, чищу зубы и иду на кухню завтракать. Моя мама готовит завтрак для нашей семьи. Затем начинается уборка. Я убираю квартиру, мою полы и глажу белье.

После уборки я делаю уроки. Я готовлюсь к семинарам, учу лекции, читаю книги. В это время моя сестра приходит домой из школы. Мы вместе обедаем, а потом я помогаю ей. Вечером я очень люблю посмотреть телевизор или погулять с друзьями. Мы идем в кафе или на дискотеку. Иногда мои друзья приходят ко мне в гости.

Воскресенье - день покупок в нашей семье. Мы очень любим ходить по магазинам. После обеда мы обычно навещаем нашу бабушку. Она всегда готовит что-нибудь вкусное. Вечером я готовлю все необходимое для завтрашнего дня и с нетерпением жду следующих выходных.


Unit IV. Cities of Russia.

Lesson 7. Tambov.

Pre-reading

Task 1. Read and translate the following international words without using a dictionary:

province ['prOvIns], emblem ['emblqm], background ['bxkgraund], memorial complex [mI'mLrIql 'kOmpleks], museum [mju: 'zIqm], theatre ['TIqtq], sanatorium [" sxnq'tLrIqm], poet ['pouIt], diplomat ['dIplqmxt], composer [kqm'pouzq], university [" ju: nI'vq: sItI], college ['kOlIdZ], festival ['festIvql], monument ['mOnjHmqnt], industrial [In'dAstrIql], technical ['teknIkql].

Task 2. Read the following words and word combinations:

fortress ['fLtrIs ] - крепость

Crimean tartars [kraI'mIqn 'tRtqz]- крымские татары

century ['senCqrI ]- век

honey ['hAnI]- мед

ancient ['eInSqnt]- древний

sights [saIts]- достопримечательности

exhibition [eksI'bISn ]- выставка

holiday ['hOlIdI]- праздник

building ['bIldIN ] -здание

embankment [Im'bxNkmqnt]-набережная

to be linked with [lINkt]- быть связанным с…

to protect the place [prq'tekt] - защищать территорию

to take place – иметь место (происходить)

Task 3. Read, translate these words and define what part of speech they are according to their suffixes:

govern or ['gAvqnq], administrat ive [qd'mInIstrqtIv], occup ation [" Okju'peISn], etern al [I'tWnql], commemor ate [kq'memqreIt], speci al [speSl], hero ism ['herouIzm], beauti ful ['bjHtqfl], recent ly ['rJsntlI], centr al ['sentrql], writ er ['raItq], cultur al ['kAlCqrql], class ic ['klxsIk], rapid ly ['rxpIdlI].

Task 4. Answer the following questions.

1. Is Tambov your native town?

2. Why and when was it founded?

3. Who was the first governor of Tambov?

4. What famous people is Tambov linked with?

5. What places of interest are there in Tambov?







Дата добавления: 2014-11-12; просмотров: 590. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!




Важнейшие способы обработки и анализа рядов динамики Не во всех случаях эмпирические данные рядов динамики позволяют определить тенденцию изменения явления во времени...


ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ МЕХАНИКА Статика является частью теоретической механики, изучающей условия, при ко­торых тело находится под действием заданной системы сил...


Теория усилителей. Схема Основная масса современных аналоговых и аналого-цифровых электронных устройств выполняется на специализированных микросхемах...


Логические цифровые микросхемы Более сложные элементы цифровой схемотехники (триггеры, мультиплексоры, декодеры и т.д.) не имеют...

Типовые примеры и методы их решения. Пример 2.5.1. На вклад начисляются сложные проценты: а) ежегодно; б) ежеквартально; в) ежемесячно Пример 2.5.1. На вклад начисляются сложные проценты: а) ежегодно; б) ежеквартально; в) ежемесячно. Какова должна быть годовая номинальная процентная ставка...

Выработка навыка зеркального письма (динамический стереотип) Цель работы: Проследить особенности образования любого навыка (динамического стереотипа) на примере выработки навыка зеркального письма...

Словарная работа в детском саду Словарная работа в детском саду — это планомерное расширение активного словаря детей за счет незнакомых или трудных слов, которое идет одновременно с ознакомлением с окружающей действительностью, воспитанием правильного отношения к окружающему...

Этапы трансляции и их характеристика Трансляция (от лат. translatio — перевод) — процесс синтеза белка из аминокислот на матрице информационной (матричной) РНК (иРНК...

Условия, необходимые для появления жизни История жизни и история Земли неотделимы друг от друга, так как именно в процессах развития нашей планеты как космического тела закладывались определенные физические и химические условия, необходимые для появления и развития жизни...

Метод архитекторов Этот метод является наиболее часто используемым и может применяться в трех модификациях: способ с двумя точками схода, способ с одной точкой схода, способ вертикальной плоскости и опущенного плана...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2026 год . (0.011 сек.) русская версия | украинская версия