Комментарий 30

Многие несвободные словосочетания в научной и официально-деловой речи употребляются в сокращенном виде как аббревиатуры. При их употреблении сложности обычно возникают при согласовании аббревиатуры с определяемым словом. Как же определяется род аббревиатуры? Как сказать: Бостандыкский РОП или Бостандыкское РОП? Казахстанский МИД или казахстанское МИД?

У большинства аббревиатур род устанавливается по стержневому слову из словосочетания, подвергшегося сокраще- нию: КоАП – мужского рода (Кодекс об административных правонарушениях), ТОО – среднего рода (товарищество с ограниченной ответственностью). Однако у многих широко употребляемых аббревиатур родовое оформление закрепляется не по роду стержневого слова, а по его звуковой форме. Так, например, сокращение НЭП (новая экономическая политика) сменило женский род на мужской и приобрело соответствующее окончание (период НЭПа).

У заимствованных аббревиатур род, как правило, определя- ется по внешней форме: НАТО – среднего рода (Организация Северо-Атлантического договора), ФИФА – женского рода (Международная федерация футбола). У некоторых аббревиатур род пока еще окончательно не определился, чем объясняются колебания в согласовании, встречающиеся в печати: в нашем КСК – в нашей КСК; ЦСКА выиграло – ЦСКА выиграл; казахстанский МИД заявил ноту протеста – заявление пресс-центра МИД и др.

78. а) Прочитайте данные аббревиатуры и дайте их «расшиф- ровку».

О б р а з е ц: КЗоТ – кодекс законов о труде.

МИД, МВД, МЧС РФ, КНБ, ФСБ РФ; ДВД, ГУВД, РОВД, УБОП; ДТП, ПДД; ТОО, АО, РГП, ГКП; ОПГ; СИЗО; ГУИН, КУИС; МРП.

б) С выделенными аббревиатурами составьте предложения таким образом, чтобы «проявился» его род.

О б р а з е ц: СИЗО рассчитан на 150 мест.

79. Прочитайте предложения про себя, затем вслух, попутно сокращая выделенные полные названия в аббревиатуры. Сократить вам помогут первые буквы названий.

1. Товарищество с ограниченной ответственностью «Сымбат» было реорганизовано в акционерное общество «Сымбат». 2. Следственное управление Федеральной службы безопасности Российской Федерации возбудило уголовное дело о разглашении государственной тайны. 3. Расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния производится в обычном и упрощенном порядке. 4. Задержанные по подозрению в совершении преступления содержатся в изоляторах временного содержания. 5. Подозреваемые и обвиняемые, к которым в качестве меры пресечения применен арест, содержатся в следственных изоляторах. 6. Асайкин осужден по ч. 1 ст. 127 Уголовного кодекса Республики Казахстан к одному году лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии строгого режима. 7. Комитет уголовно-исполнительной системыРеспублики Казахстан разработал поправки в ряд законопроектов. 8. Нарушение законодательства Республики Казахстано государственных закупках – влечет штраф на должностных лиц в размере до пятидесяти месячных расчетных показателей.