Берковский Н.Я. Романтизм в Германии. Л., 1973. С. 463-5381. Э. Т. А. Гофман. Новеллы: Кавалер Глюк. Золотой горшок. Крошка Цахес по прозванию Циннобер. Щелкунчик. Песочный человек. 2. Новалис. Лирика. Генрих фон Офтердинген. Фрагменты (по хрестоматии) 3. А. Шамиссо. Необыкновенная история Петера Шлемиля. 4. Л. Тик. Белокурый Экберт. 5. Г. Клейст. Пентесилея. 6. Дж. Г. Байрон. Лирика: «Хочу я быть ребенком вольным». «Душа моя мрачна…». «Ты кончил жизни путь…». Солнце бодрствующих. Стансы к Августе («Когда сгустилась мгла кругом…») Сон. Тьма. Прометей. «Она идет во всей красе...». «В день моего тридцатишестилетия» и др. Поэмы: Паломничество Чайльда Гарольда. Корсар. Гяур. Дон Жуан (Песни 1, 2,3). 7. П.Б. Шелли Лирика: Ода западному ветру. Облако и др. Поэма: Освобожденный Прометей 8. Р. Саути. Баллады: Суд божий над епископом. Баллада о том, как одна старушка ехала на черном коне… Варвик. 9. У. Вордсворт. На Вестминстерском мосту. Нарциссы. Люси и др.. 10. У. Блейк Лирика («Песни невинности», «Песни опыта») 11. С. Кольридж. Сказание о старом мореходе. 12. Д. Китс. Кузнечик и сверчок. Ода греческой вазе. Ода соловью. Гомеру. 13. В. Скотт. Айвенго. Баллады «Иванов вечер». «Замок Смальгольм» 14. В. Гюго. Собор Парижской богоматери. Отверженные. Предисловие к драме «Кромвель» (по хрестоматии). Драмы: Эрнани или Рюи Блаз. 15. Ж. Санд. Консуэло. 16. Ф. Купер. Последний из могикан. 17. Г. Лонгфелло. Песнь о Гайавате 18. Э. По. Лирика: Ворон. Анннабель-Ли. Колокола. Новеллы: Падение дома Ашеров. Убийство на улице Морг. Золотой жук. Вильям Вильсон. Маска красной смерти. Лигейя и др. 19. Г.Х. Андерсен. Соловей. Русалочка. Тень и др. сказки.
Дополнительно: Г. Клейст. Михаэль Кольхаас. Разбитый кувшин. В. Скотт. Роб Рой. Квентин Дорвард. Дж. Остен. Гордость и предубеждение. В. Гюго. Девяносто третий год. Ж. Санд. Графиня Рудольштадт. Ф. Купер. Следопыт. Необходимо выучить наизусть: 1. У. Блейк – 1 стихотворение 2. Д. Китс – 1 3. У. Вордсворт – 1 4. Дж. Байрон – 2 стихотворения и 2 строфы из поэмы «Паломничество Чайльда Гарольда» 5. П. Шелли – 1 6. Э. По – 1
Список работ, обязательных для конспектирования: 1. Берковский Н.Я. Романтизм в Германии. Л., 1973. (Гл. Э.Т.А. Гофман. – С. 463-538) 2. Жирмунский В.М. Байрон и Пушкин. Л., 1978. (Гл.1. Байронические поэмы Пушкина. – С. 20-180) 3. Ковалев Ю.В. Эдгар По: Новеллист и поэт. Л., 1984.
Учебная литература (основная): 1. Храповицкая Г.Н. Коровин А.В. История зарубежной литературы: Западноевропейский и американский романтизм. – М., 2003. 2. История зарубежной литературы ХIХ в. / Под ред. Н.А. Соловьевой. – М., 1991, 2000. 3. Белобратов А.В. История западноевропейской литературы XIX века. Германия, Австрия, Швейцария. М., 2003. 4. История западноевропейской литературы XIX века. Англия. Под ред. Л.В. Сидорченко. – М. СПб. 2004. 5. История западноевропейской литературы XIX века. Франция, Италия, Испания, Бельгия. Под ред. Т.В. Соколовой. – М., 2003. 6. Михальская Н.П. История английской литературы. М., 2006. 7. История зарубежной литературы ХIХ в. / Под ред. Е.М. Апенко. М., 2001. 8. История зарубежной литературы Х1Х в. В 2 ч. Ч. 1 / Под ред. Н.П. Михальской. – М., 1991 9. История зарубежной литературы Х1Х в. В 2 ч. ч. 1, - Изд-во МГУ, 1979 10. Зарубежная литература. Х1Х век. Романтизм: Хрестоматия / под ред. Засурского Л.Н. – М., 1976. 11. Зарубежная литература. Х1Х век. Романтизм: Хрестоматия историко-литературных материалов / Сост.А.С. Дмитриев. – М., 1990.
Практическое занятие № 1
Сказки Э. Т. А. Гофмана «Золотой горшок» и «Крошка Цахес по прозванию Циннобер» 1. Центральный герой сказки (особенности его характера, отличающие его от мира обывателей, типологические черты «героев-музыкантов», «героев-энтузиастов» у Гофмана). Проблема главного героя в сказке «Крошка Цахес». 2. Романтическое двоемирие и его образное воплощение в сказках Гофмана. Как соотносятся, взаимодействуют мир реальный и идеальный в новеллах Гофмана? Пространство и время в новеллах Гофмана (обратите внимание, когда и где происходит действие гофмановских сказок). Предметный мир в сказках Гофмана. 3. Романтическая ирония и сатирический гротеск, их роль в сказках (Найдите примеры романтической иронии и гротеска в тексте. Сопоставьте финал двух сказок).
Литература: 1. Учебники… Берковский Н.Я. Романтизм в Германии. Л., 1973. С. 463-538 3. Миримский И.В. Э.Т.А. Гофман // История немецкой литературы: В 5 т. М., 1966. Т. 3., Гл. 15. 4. Карельский А.В. От героя к человеку. Два века западноевропейской литературы. М., 1990. С. 51-60 5. Лейтес Н.С. От Фауста до наших дней. М., 1987. гл. 2 6. Жирмунский В.М. Немецкий романтизм и современная мистика. СПб., 1996. 7. Ботников А.Б. ЭТА Гофман и русская литература 1 пол. 19 века: К проблеме русско-немецких литературных связей. Воронеж, 1977
Анализ поэмы С.Т. Колриджа «Сказание о Старом мореходе» 1. Эстетика Колриджа и ее отражение в поэме. (Познакомьтесь с работой С. Колриджа «Литературная биография» и ответьте на вопросы: Каковы взгляды Колриджа на предназначение поэта и поэзии, в чем особенности поэтического воображения, как содержание этой работы соотносится с эпиграфом к поэме?). 2. Каковы функции прозаического комментария в поэме? 3. Особенности композиционного построения поэмы. Как композиция способствует раскрытию основной идеи? 4. Образный строй поэмы: · Образ Старого Морехода. Идея греха и искупления. Эволюция образа. · Поэтический образ Альбатроса и его символический смысл. (Как природа реагирует на убийство Альбатроса и почему? Как вы понимаете последний образ второй части: «И мертвый Альбатрос на мне Висит взамен креста»?) · Картины природы в поэме и их философский смысл. Цвет и свет в поэме. 5. Поэтический язык поэмы.
Литература:
1. Колридж С. Сказание старого морехода (в переводе В. Левика) // Поэзия английского романтизма. М., 1975. (БВЛ) 2. Колридж С. Литературная биография в кн. Литературные манифесты западно-европейских романтиков. М., 1980. 3. Дьяконова Н.Я. Английский романтизм. Проблемы эстетики. М., 1978. 4. Елистратова А.А. Наследие английского романтизма и современность. М., 1960. 5. Урнов Д.М. «Озерная школа» // История всемирной литературы. Т. 6. М., 1989.
Поэма Дж. Г. Байрона «Паломничество Чайльд Гарольда» (проблематика, особенности жанра, романтический герой) 1. История создания поэмы. 2. Идейный смысл поэмы: проблема свободы и ее художественное воплощение в поэме. 3. Проблема романтического героя в поэме: · «Байронический герой», его черты · Автор и герой в поэме (проследить эволюцию соотношения между образом Чайльд Гарольда и образом автора от 1 к 4 песни) · Герой и борющийся народ 4. Образы природы и романтический пейзаж в поэме, его функции. 5. Проблема жанра: «Паломничество Чайльд Гарольда» как лиро-эпическая поэма · Соотношении эпического и лирического начал · «Паломничество», путешествие как организующее начало в свободной романтической композиции поэмы
Литература: 1. Аникин Г.В., Михальская Н.П. История английской литературы. М., 1975. Гл. Байрон. 2. Елистратова А.А. Байрон. М., 1956.
|
