The passanger ship crosses the Atlantic Ocean.

What crosses the Atlantic Ocean? Что пересекает Атлантический океан? – Корабль.

What ship crosses the Atlantic Ocean? Какой корабль пересекает Атлантический океан? – Пассажирский.

Структурно эти типы вопросов различаются порядком слов в них.

 

Порядок слов в общем вопросе.

 

a)

Смысловой глагол или глагол-связка	Подлежащее	Остальные члены предложения
Is Is	your brother he	in London? a student?

 

б)

 

Вспомогательный глагол	Подлежащее	Смысловой глагол	Остальные члены предложения
Does	your father	work	in Manchester?

 

Примечание.

Если в общем вопросе встречается модальный глагол, то он занимает первое место. Can you swim? Ты умеешь плавать?

 

Порядок слов в специальном вопросе.

а)

Вопросительное слово	Основной глагол или глагол-связка	Подлежащее	Остальные члены предложения
Where What	is is	your sister your brother	now?

 

б)

Вопросительное слово	Вспомогательный глагол	Подлежащее	Смысловой глагол	Остальные члены предложения
Where	do	you	live	in summer?

 

Примечание.

Если в специальном вопросе встречается модальный глагол, то он занимает место после вопросительного слова. Where can I buy a newspaper? Где я могу купить газету?

Вопросительные слова и словосочетания в английском языке:

what – что, какой who – кто

when – когда whose – чей

where – где whem – кого, кому

which – который how much / many – сколько

how – как why – почему

 

Порядок слов в вопросах к подлежащему

(или его определению).

 

При вопросе к подлежащему или его определению сохраняется прямой порядок слов.

 

Вопросительное слово (на месте подлежащего)	Сказуемое	Остальные члены предложения
Who Whose	are is	you? this book?

 

Оборот there + be.

 

Оборот there + be употребляется в тех случаях, когда говорящий хочет подчеркнуть факт наличия (отсутствия) какого-либо предмета или явления, а не место, в котором последний находится.

Оборот переводится словами "есть, имеется, существует". There are several classifications of these phenomena. Существует несколько классификаций этих явлений.

Если предложение, содержащее рассматриваемый оборот, заканчивается обстоятельством места или времени, то перевод следует начинать с этих местоимений. There are many students in room 205. В аудитории 205 много студентов.

Глагол be в этом сочетании может функционировать в различных видо-временных формах:

 

There is / are There was / were There will be

Indefinite

There has been / have been There had been There will have been

Perfect

 

Число глагола be определяется по числу первого существительного, стоящего после этого оборота. There is a table and two chairs in the room. В комнате стол и два стула.

В вопросительных предложениях there ставится после соответствующей формы глагола to be. Are there many students in room 205? How many chairs are there in the room?

Отрицательная форма оборота there + be образуется путём добавления частицы no после соответствующей формы глагола be. There are no clouds in the sky. На небе нет облаков.