| to recruit, to employ
| нанимать на работу
|
| to retire
| уходить в отставку/ на пенсию
|
| to make smb. redundant
| сокращать
|
| to lay off
| сокращать
|
| to apply for a job/position
| подавать заявление на работу/должность
|
| to have a nine-to-five job
| иметь нормированный рабочий день
|
| to work flexitime
| работать по гибкому графику
|
| to work anti-social hours
| иметь ненормированный рабочий день
|
| to have a tight schedule
| иметь плотный график
|
| to have a part-time job
| иметь частичную занятость
|
| to work a full time
| работать полный рабочий день
|
| freelancer
| работник по договору подряда, «свободный художник»
|
| headhunting
| переманивание квалифицированных кадров
|
| staff, personnel
| штат, сотрудники
|
| high-performer
| отличный работник
|
| empowerment
| наделение полномочиями
|
| to delegate duties
| делегировать полномочия
|
| interviewer
| специалист, проводящий собеседование
|
| interviewee
| человек, с которым проводят собеседование
|
| promotion
| продвижение по службе
|
| to ensure competitive advantage
| Обеспечить конкурентное преимущество
|
| appearance
| внешность
|
| pep talks
| зажигательная речь
|
| mentor system
| система наставничества
|
| appearances are deceitful
| внешность обманчива (пословица)
|
| intelligence
| образованность
|
| references
| рекомендации
|
| marital status
| семейное положение
|
| experience
| опыт
|
| performance
| деятельность
|
| vulnerable
| уязвимый
|
| to let somebody down
| подводить
|
| to train new staff
| обучать новый персонал
|
| to shortlist the candidates
| выбирать из списка претендентов
|
| to advertise a vacancy/post
| размещать вакансии
|
| to assemble an interview panel
| собирать комиссию для проведения собеседования
|
| to make a job offer
| делать предложение о работе
|
| to check references
| проверять рекомендации
|
| curriculum vitae (CV)/resume
| жизнеописание/резюме
|
| application form
| анкета
|
| probationary period
| испытательный срок
|
| psychometric test
| психометрический тест
|
| covering letter
| сопроводительное письмо
|
| letter of application
| сопроводительное письмо
|
| to submit
| Подавать (напр. документы)
|
| to assess mental abilities
| оценить умственные способности
|
| permanent/temporary post
| Постоянная/временная должность
|
