ПРИЛОЖЕНИЯ. Приложение 1. Общепринятые сокращения в иностранных языках

 

 

Приложение 1. Общепринятые сокращения в иностранных языках

 

anon., (anonymous) = анонимно.

ca., circa = около, ca. 1600.

Cf. (confer) = сравни.

Chap.; Chaps. = глава, главы.

Ed.; eds. = редактор или издание; редактора.

e.g. = к примеру, например.

esp. (especially) = особенно.

et al. = и другие.

etc. = и тому подобное.

f.; ff. = и так далее.

fig. (figure) = график, рисунок.

fn., footnote = пометка, пометка на полях.

ibid. = там, в том месте. В работе упомянуто в предыдущей сноске (примечании).

idem = вышеупомянутое, тот же самый вышеупомянутый автор.

i.e. = то есть.

op. cit. = там, в ранее упомянутой работе.

p.; pp. = страница, страницы.

passim = в различных местах в упомянутом ранее источнике.

q.f. = процитировано из …, в случае цитирования из цитирования и в случае отсутствия источника.

rev. = исправленное издание.

[sic] = используется вместе или после цитирования; означает, что вы желаете привлечь внимание к точно цитируемому факту, даже если правописание или грамматика не являются конвенциональными.

trans. = перевод или переведено.

v., vide = с лат. смотри.

Vol.; vols. = том, тома.

vs. (versus) = против, напротив.

Univ. Press = University Press – издательство университета.

 

Приложение 2. Примеры оформления постраничных

или концевых ссылок

Повторная ссылка:

1. Краснов Б.И. Теория государства и права. М.: Проект, 1996. С. 85.

2. Там же. С. 89.

3. Там же.

Повторная ссылка с дальнейшим упоминанием в тексте:

4. Андреев М.Л., Хлодовский Р.И. Итальянская литература зрелого и позднего Возрождения. М.: «Наука», 1988. С.67.

5. Там же. С. 76.

10. Андреев М.Л. Указ. соч. С. 79.

Повторная ссылка на литературу на иностранных языках:

11. Pollock F. Essays in jurisprudence and ethics. L.: Palgrave books, 1882. P. 115.

12. Ibid. P. 118.

Повторная ссылка на литературу на иностранных языках с дальнейшим упоминанием в тексте:

13. Lijphart A. Democracies, Form, Performance and Constitutional Engineering // European Journal of Political Research. 1994. Vol. 25. P. 4.

14. Ibid. P. 6.

19. Lijphart A. Op. cit. P. 11.

Сокращённое наименование монографического издания или статьи:

25. Гоббс Т. Левиафан... // Гоббс Т. Соч. М.: Наука, 1991. Т.2. C. 115.

вместо полного заглавия: Гоббс Т. Левиафан, или материя, форма и власть государства церковного и гражданского // Гоббс Т. Соч. М.: Наука, 1991. Т.2. C. 115.

 

 

Приложение 3. Примеры оформления списка источников и литературы (библиографического списка)

 

Монография одного автора:

Бурлацкий Ф.М. Загадка и урок Николо Макиавелли. М.: «Наука», 1997. 211 с.

Монографии 2-х авторов:

Пэнто Р., ГравитцМ. Методы социальных наук. М.: Прогресс, 1972. 173 с.

Монографии 3-х и более авторов:

Аскольдов С.А., Бердяев Н.А., Булгаков С.А. и др. Из глубины: Сборник статей о русской революции. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1990. 298 с.

Статья в сборнике трудов:

Белявский В. Война за независимость и гегемония Ассирии // Исследования по истории стран Востока. Л.: ЛГУ, 1964. С. 93-128.

Статья в журнале:

Дьяконов И. Этнос как социальное явление // Советское востоковедение. 1958. № 6. С. 43-56.

Статья, материал в газете:

Комментарии статьи 7 Конституции РФ // Деловой мир. 1994. 24 мая. С. 10.

Тезисы конференции:

Андреев А.А., Закиров М.Л., Кузьмин Г.Н. Определяющие элементы организации научно-исследовательской работы // Тез. докл. межвуз. конф. Барнаул, 14–16 апр. 1997 г. Барнаул: Изд-во Алт. ун-та, 1997. С. 21–25.

Автореферат диссертации:

Еременко В.И. Юридическая работа в условиях рыночной экономики: автореф. дис.... канд. юрид. наук: защищена 12.02.2000: утв. 24.06.2000. Барнаул: Изд-во ААЭП, 2000. 20 с.

Документ, напечатанный в газете:

Указ Президента России от 13 мая 2000 г. № 849 «О полномочном представителе Президента Российской Федерации в федеральном округе» (с последующими изменениями и дополнениями) // Российская газета. 2000. № 92, 93; СЗ РФ. 2005. № 13. Ст. 1135.

Из словаря:

Консерватизм // Политология: энциклопедический словарь. М.: М-Текст, 1993. С. 139–141.

Из собрания сочинения:

Герцен А.И. Тиранство сибирского Муравьева // Собр. соч.: в 30 т. М.: Приор, 1998. Т. 14. С. 315–316.

Архивный источник:

Из архива Б. Муравьева // Вопросы философии. 1992. №1. С. 99.

Статья или источник в Интернете:

Владимиров В.Н. INTERNET для историка: глобальная информационная игрушка или новая парадигма? [Электронный ресурс]// Информационный бюллетень Ассоциации «История и компьютер». 1996. № 18. «Электронный университет». Сайт Томского государственного университета Режим просмотра: http://edu.tsu.ru/historynet/informatika/posobia.htm просмотрено 29 сентября 1997 г.