Скалли, опьяненная произошедшим в бутике, постепенно приходила в себя. Там, под завистливыми взглядами окружающих, ошарашенным взглядом старого знакомого и влюблённым взглядом Малдера, она даже не задумалась - как такое возможно. «Это все больше начинает походить на сон… Но мне что-то в него всё меньше верится!».
Она прищурилась и вглядываясь в черты Малдера, она ведь хорошо его знает - вдоль и поперёк, и произнесла:
- В чем подвох?
- Что? – голосом, полным недоумения, спросил Малдер.
- Малдер, я же знаю твое финансовое положение лучше тебя!
- А понятие заначки?
Скалли усмехнулась.
- С каких средств?
- Ты похлеще аудитов, Скалли!
- Я не отстану, пока ты не скажешь!
- Это секрет! Могут у меня быть секреты? - промурчал Малдер ей на ухо.
- Конечно, могут… сколько угодно… НО НЕ ОТ МЕНЯ! Скажи хоть, что это не связано ни с чем криминальным?
- Слово «нет» тебя успокоит?
Конечно, успокоит, черт возьми! Они в Голливуде, их освещают тысячи неоновых огней, она видит свое восхитительное отражение в стеклянных фасадах всех зданий, кругом все оборачиваются, провожая взглядом и припоминая, в каком же фильме она играла, а рядом под ручку идет Малдер, причем Малдер, голова которого не забита на данный момент заговорами, инопланетянами или новым паранормальным делом, который рассказывает интересные подробности из жизни, каких-то звезд и знаменитостей, и всецело поглощен только ею.
Вывеска ночного клуба «Парадиз», привлекла их внимание.
- Ну что, Скалли, думаю, нам пора сюда!
- Малдер, а я была уверена, что ты меня потащишь туда!
Через дорогу был другой клуб с противоположной надписью «Преисподняя».
- Ну вот видишь, Скалли, сегодня я тебя буду удивлять.
Очутившись внутри, они подумали «Если это рай?...то что же творится в соседнем клубе?» Мрак, дым сигарет и запах выпивки, дергающаяся в конвульсиях молодежь, стриптизерши, режущие отголоски электронной музыки и раздражающие вспышки света.
- У вас есть пропуск? - обратился охранник к Малдеру и указал на стойку, у которой его можно приобрести.
- Скалли, не впадай в грех без меня! - бросил Малдер и отошел. Скалли передразнила его и замерла, наблюдая за происходящим. Несколько минут без него показались вечностью. К ней обратились «кого ждешь, крошка?», все хотели угостить коктейлем и, наконец, его рука, пробившись через тесноту, сжала её руку.
- Ты что, проходил рентген? - возмутилась она.
- Итак, Скалли, похоже, все, что здесь нужно, это отстоять полметра, которые удалось выбить!
Она улыбнулась. Кругом все толкались и наступали друг другу на ноги.
Внезапно вокруг Малдера и Скалли стало происходить странное растворение народа. Передавая что-то шепотом друг другу на ухо, люди из огромного зала исчезали, и в считанные минуты клуб опустел… Совершенно опустел, даже диджей, бросив диск, который заклинило на слове Relax, смылся. Остались только Малдер, Скалли и три несчастные стриптизерши, которые были в клетках.
Скалли стала смотреть по сторонам:
- Малдер, что происходит?
Но Малдер и сам был удивлен.
- Не знаю… а что ты думаешь?
Скалли внимательно огляделась, потом остановила взгляд на Малдере и тут её осенило.
- Малдер, я знаю что случилось! Один знакомый мне субъект, пожалев пару сотен наличных, расплатился за пропуск, предъявив карту оплаты Бюро!
- Чеееерт! - процедил Малдер.
Действительно, стоило Малдеру оплатить пропуск, как слово «облава» пронеслось по залу со скоростью света. Его даже кто-то, с перепугу, шепнул Скалли, но она отстранилась и не вдумалась. Первыми скрылись наркоторговцы, которые, собственно, и делали это место райским, затем все нелегалы и криминальные элементы со своими подружками, затем молодежь, напуганная не первым и первым опытом приема белой гадости, а таким же случайным гостям, как Малдер и Скалли, просто передалось общее состояние паники. И все дружно испарились, оставив в гордом одиночестве виновников суматохи.
- Малдер... - протянула Скалли, повернув голову на бок.
Тут к ним вышел или вышла… в общем, разобрать было сложно... нечто, в красных лосинах с перстнями на всех пальцах, львиной долей макияжа на лице, прижимая крохотную собачку к сердцу, как самое ценное, и произнесло:
- Ну что? Что не так? Налоги мы оплачиваем… криминалом не увлекаемся…
- Да мы не при исполнении! – виновато произнесла Скалли.
- Тогда что? Что вам нужно?
- Понимаете…
- Мистер Гоулд! Но для тебя, душка, просто Эд!
Малдер, которому открылся ориентировочно, пол этого существа, подарил Скалли тот взгляд, который он ей преподносит, когда видит что-то паранормальное и смешное одновременно.
Скалли взбесило слово «душка», обращенное, кстати, к Малдеру.
- Кхм…мистер Гоулд… - сдерживая улыбку, Малдер хотел извиниться за распуганных посетителей, но Скалли без любезностей вышла вперёд и произнесла:
- Мы просто хотели развлечься! - и угрожающе подперла бока руками.
Мистер Гоулд, разоренный на этот вечер и разъяренный, насколько это было возможно, сделал несколько шагов назад, от воинственно настроенной Скалли:
- Вы меня на сегодня разорили, и даже на завтра. Я вообще сомневаюсь, что эти люди в скором времени решаться сюда вернуться! Развлечься они решили….и что? - тем же писклявым голосом, почмокивая собаку, раздраженно произнес Гоулд.
Малдер посмотрел вокруг и ответил:
- Развлеклись!
Скалли почему-то стало так смешно, что она, уткнувшись в плечо Малдеру, захохотала. Ему передалось её веселье, и они вышли на улицу, провожаемые обиженным взглядом администратора клуба «Парадиз», чувствуя себя парой подростков, исписавших машину директора.
- Малдер, мы испортили людям праздник! - продолжая смеяться, произнесла Скалли.
Скалли оглянулась на клуб, но побледнев посмотрела вперёд, ускорив вдвое шаг.
- Скалли, ты в порядке?
- Да! - она заправила прядь за ухо и снова оглянулась.
- Малдер, я проголодалась! - вдруг произнесла она.
- Ресторан «Голливуд» сойдет?
Но Скалли была готова заскочить в любую забегаловку, только бы уйти с улицы Вайт-стрит. А «Голливуд», между тем, оказался прекрасным рестораном. Скалли на мгновение закрыла глаза:
«Боже… пусть это мне померещилось... такой прекрасный вечер не должен быть омрачен!»
Доносились звуки прекрасной мелодии, которую создавал маэстро на рояле, умиротворяющая обстановка и прекрасно оформленные столики, за один из которых их усадили. Скалли вновь почувствовала прилив прекрасного настроения. Они без промедления сделали заказ.
- Скалли, не так уж ты и голодна, - произнес Малдер, глядя на почти нетронутый ужин.
- Я жду свое пирожное!
- Ты заказала пирожное? А почему меня не предупредила?
- Малдер, ты читал меню, так что надо было смотреть внимательно...
Скалли облизнулась, когда перед ней поставили белое воздушное пирожное, украшенное огромной вишней, которая сверкала от сиропа, в который её окунули.
- А теперь объясни мне, как ты получил это платье?
- Секрет!
- Ах, вот как! - Скалли взяла вишню за плодоножку и кокетливо посмотрела сквозь неё на Малдера, который сглотнул.
Он не хотел пирожного, но вот вишню:
- А поделиться?!
- Баш на баш! Рассказывай, партизан!
Малдер молчал. Её уста открылись и вишня скрылась из виду. Она, закрыв глаза, стала наигранно наслаждаться, порой дразнить Малдера. - Такое удовольствие….но нет! Не сегодня!
Она перегнулась через стол и поманила его пальцем. Малдер с удовольствием приблизился и поцеловал её.
«Да, - подумала Скалли, - так вкусней!»
Малдер получил несколько кусочков вишни и косточку, которой стал играть, гоняя её в разные стороны во рту.
- Малдер, ты же не сделаешь этого? - испуганно произнесла Скалли.
Он ехидно улыбнулся.
- Малдер, это культурное место! - шепотом произнесла она.
Он продолжал улыбаться. Скалли перестала сомневаться, что он сейчас пульнет в неё.
- Умоляю, Малдер! - Скалли испугалась за платье, которое могла запачкать эта косточка.
Малдер делал вид, что набирает воздуха для дальнего полета. И когда она, закрыв глаза, вся съежилась в ожидании, он аккуратно положил её на край тарелки.
- Фууу, - выдохнула Скалли.
На сцене рядом с роялем появился шоумен, который возмутился в микрофон:
- А почему танцплощадка пустует?
Место, отведенное для танцев, на которое он указал, было весьма внушительных размеров.
- Дамы и Господа, сегодня вечер памяти одного из самых выдающихся голосов Америки! Любимца этой страны, который продолжает жить в своих песнях и наших сердцах…
Послышались ноты из песни «Fairytale» и шоумен произнес:
- Встречаем! Элвис Пресли!
За его спиной поднялся занавес и показался огромный экран, на котором, со всей свойственной ему эпатажностью, стараясь перекричать вопли умирающих поклонниц, пел Король рок-н-ролла.
- Малдер, - произнесла Скалли, - а ты говорил, что сегодня не твой день!
Малдер улыбнулся и, сняв пиджак, повесил на спинку стула.
Барабанная дробь разлилась на зал. Все стали подниматься со своих мест и двинулись в сторону танцпола. Скалли с любопытством наблюдала за Малдером, он, расстегнув запонки, заворачивал рукава рубашки, практически до локтя.
«Что он собирается делать?....О нет!»
Малдер поднялся и вытянул руку.
- Малдер, нет! Я не умею!
Песня о голубых ботинках, лишила всех покоя.
- Скалли, поднимайся!
- Малдер, я не…
Он сам взял её руку, рывком захватил её в свои объятья… и понеслось...
Сначала были простые движения в такт, но то, насколько Малдер решительно двигался и как с каждым куплетом возрастало желание танцевать, привели к тому, что ко второй танцевальной песне Скалли обрела совершенную бесшабашность.
Когда раздалось гортанное подпевание Элвиса в начале "All shook Up", Скалли поняла, насколько сумасшедшим может быть танец, и жадно хватала движения Малдера, который прихлопывал в нужных местах ладонями очень ловко переставлял ноги и подпевал, подпевал слово в слово, вернее просто открывал рот, обнажая белоснежные зубы, которые Скалли готова была целовать и целовать.
Она изящно двигаясь на каблуках, вырисовывая плечами манящие движения, прищёлкивала пальцами и отступая на шаг, после чего хватала Малдера за галстук и, приближая к себе, целовала, а ещё кружилась, кружилась, кружилась…
Нет, такое определенно надо танцевать с короткой стрижкой! То, как плескались её рыжие волосы в разные стороны, предавало танцу столько веселья. Это была смесь рок-н-ролла, джайва и твиста.
На песне «My babe», Скалли, окончательно потеряв совесть, как ей казалось, закидывала ногу ему на бедро при удобном случае, и уже меньше кричала «Божееее!», когда он подкидывал её себе на руки. Ей казалось порой, что она касается головой пола и не на секунду не возникало страха, что он её не удержит – конечно, удержит!
- Малдер, это платье слишком короткое, что бы такое выт... аааа!
«Опять подкинул… бесполезно!»
Малдер был счастлив. Он мог прожить в этом танце с ней всю оставшуюся жизнь. Его руки, какие бы резкие рывки и движения не выполняли, обращались с ней как с чем-то хрупким и ценным, он отрывал её от земли с такой легкостью, что ему она казалась невесомой. Игривые возгласы сначала с угрозами «поставь» плавно переходили в хохот. И если в начале этих плясок, Скалли не знала, чего ожидать от Малдера, то в какой-то момент он понял насколько непредсказуемой может быть она, особенно, когда она, запрыгнув, подарила ему один из самых безумных поцелуев. Он, отталкивая, приближал её, поворачивая спиной, обнимал, сам порой направляя движения, и в каждой ноте песни, они отражали друг друга…
Только к 7 танцевальному треку, они обнаружили, что танцуют вдвоем, а все остальные, встав в круг и бурно аплодируя в такт мелодии, не могут оторвать от них глаз. Публика наслаждалась самой гармоничной и прекрасной парой в истории Голливуда!
Веселье! Вот чем была переполнена атмосфера вокруг, каждый безумный танец по-своему заставлял чувствовать и двигаться и, когда Малдер произносил вместе с Элвисом «Детка!», почему-то хотелось кричать от восторга.
Ноги устали и как спасение послышалась песня "It's Impossible". Малдер обнял Скалли так крепко, что она чувствовала каждое рёбрышко на ремешке его часов, и, зарывшись в её волосы, он напевал слова, двигаясь в такт нежной мелодии:
«Если у меня есть ты, могу ли я просить большего?
Просто невозможно.
И если завтра ты попросила бы у меня целый мир
Как-нибудь я достал бы его, я продал бы свою душу
И не сожалел бы об этом, потому что жить без твоей любви
Просто невозможно.»
Скалли посмотрела ему в глаза и наслаждалась словами, которые он подпевал всей душой.
Затем послышалась «The Wonder Of You». Малдер, также не отрывая от неё взгляда и прижимая к себе Скалли, напевал:
«А когда улыбаешься ты - мир становится ярче
Коснешься руки моей - и я король
Твой поцелуй для меня - судьбы подарок,
Твоя любовь для меня - всё.
Наверное, никогда не узнаю я,
Почему ты так любишь меня.
И это чудо,
Чудо - что ты есть у меня.»
Их было много, одна за другой – "Love Me Tender", "I Can't Stop Loving You" – и в каждой было что-то о них, сокровенное нежное и непередаваемое, в каждой было признание.
Когда Малдер, поцеловав её в плечо, повторял слова из песни "Love Me":
«Относись ко мне как к глупцу,
Обращайся со мной придирчиво и жестоко.
Но, люби меня.
Истерзай мое преданное сердце
Разорви его в клочья,
Но люби меня.»
Скалли улыбнулась и произнесла:
- А я что делаю? - и в очередной раз поцеловала его.
Затем послышалась «I Just Can't Help Believing», которую, к удивлению Малдера, Скалли знала наизусть и на словах:
«О, я просто не могу не верить,
Когда ее рука скользит в моей
И кажется такой маленькой и беззащитной,
Когда мои пальцы обхватывают ее пальцы, словно перчатка.»
Он приложил её ладонь к своим губам.
Последней была песня "Can't Help Falling in Love", в которой Малдер, нежно обхватив её плечи, рассказал пусть и не своими словами, что не влюбиться было невозможно!
Это был бесконечный танец нежности, который не хотелось прерывать, который не истощал чувства и силы, а наоборот, переполнял ими.
**
Они вышли в обнимку из ресторана и, продолжая наслаждаться приливом энергии, двинулись дальше.
Что-то заставило, Скалли обернуться и улыбка с лица исчезла.
- Скалли, в чем проблема?
Она ускорила шаг и произнесла:
- Малдер, ты его видишь?
Малдер оглянулся. Народу было достаточно, но никого знакомого не было.
- Кого?
- Ладно, забудь!
- Скалли, на тебе лица нет? Скажи в чем дело?..
Она обернулась и снова - глаза полные страха. Это столь редкое явление, что Малдер был растерян.
- И сейчас не видишь? Идет, прижимаясь к витринам.
- Скалли, кого я должен увидеть?
- Человек в костюме клоуна… он преследует нас весь вечер!
Малдер снова оглянулся, и остановившись рассматривал прохожих…
- Так, давай на счет три обернемся вместе, - произнес Малдер, когда они продолжили путь. - раз..два..три! Никого.
Скалли выдохнула и прижалась к нему, потом, не удержавшись, оглянулась и шмыгнула в переулок:
- Я его вижу... Малдер... такой мерзкий, улыбающийся, скользкий взгляд…
Малдер улыбнулся:
- Скалли, это эмоциональный всплеск! Сегодня странный вечер, и ты…
- Если я говорю, что видела – значит, видела! - жёстко ответила она. - Это потому, что я не вооружена - не привычно! Хотя что я волнуюсь? Ты же вооружен! Малдер?
Он спрятал взгляд, и ей это не понравилось. Она запустила руку под пиджак и провела по поясу, за которым ничего не было:
- Малдер, где твой пистолет?
«Тут никакая шутка не спасет», - подумал Малдер.
- Скалли, сегодня разве обязательно…
Она прервала его, повторив вопрос по слогам:
- Где твой пистолет?
Малдер сглотнул, она знает его как облупленного - не соврешь, не обманешь!
- Я оставил его в залог!
- Ты с ума сошел? Табельное оружие в залог? Тебе напомнить, что халатное обращение с табельным оружием - до 4 лет лишения свободы?
- Скалли, ну так это же не тебе сидеть! - стал он оправдываться.
- Мне ждать, пока ты выйдешь - никакой разницы! Поверить не могу! Как такое в голову могло придти!
Ей хотелось снять с себя это платье прямо сейчас.
Малдер растерянно смотрел на неё. Примерно так когда-то давно мама ругала его за то, что он поменял велосипед на комиксы, но улыбнуться Малдер не решился.
Малдер положил руки ей на плечи и серьезным тоном произнес:
- Скалли, я тебя умоляю… одну ночь... одну единственную ночь - доверься мне! Просто доверься!
Скалли удивилась: «Неужели он думает, что я не готова довериться даже на всю оставшуюся жизнь?»
- Ну что же, - произнесла она вскинув бровь, - страшно представить, что ты задумал…
Она поправив рукава своего платья, взяла его за руку.
Они вышли из переулка и двинулись дальше..
Скалли обернулась – вновь образ клоуна, но стоило ей остановиться – клоун рассеялся в толпе.
- Знать бы, чего он хочет?
- Скалли, а в чем он? В комбинезоне в красный горошек?
- Нет! На нем обычная красная спортивная футболка с номером 32!
- Так, давай вот что сделаем: ты идешь вперёд, а я немного отстану и заловлю его, если удастся.
Она с трудом согласилась, и с силой высвободив свою руку, Малдер остался позади…
