Задание 2. Обсяг реферату не обмежується.

 

 

Обсяг реферату не обмежується.

 

Текст реферату друкується українською мовою. Текст повинен бути змістовним та відповідати граматично-стилістичним стандартам.

 

Реферат подається у папці-скорошивачі в роздрукованому варіанті (Microsoft Word, Times New Roman, розмір шрифту – 14, інтервал – одинарний; формат листа – А4, поля – верхнє, нижнє, праве по 2 см, ліве 3 см; нумерація сторінок – у нижньому правому куті сторінки).

 

На титульній сторінці має бути вказано:

1) де виконувався реферат (Львівський національний університет імені Івана Франка, кафедра історії філософії філософського факультету);

2) назва реферату;

3) хто виконав реферат (прізвище та ініціали студента);

4) факультет, курс та група, у якій навчається студент;

5) дата виконання реферату.

 

Посилання на цитовані видання можна виконувати одним із двох способів:

1) у квадратних дужках, де зазначається порядковий номер видання у списку використаної літератури та, після коми, номер сторінки, наприклад [3, с. 78]; список використаної літератури укладається в абетковому порядку і розміщується безпосередньо після тексту реферату;

2) у формі посилань; нумерація посилань є єдиною для всього тексту реферату і позначається цифрами 1, 2, 3…; цитоване джерело зі всіма бібліографічними даними наводиться внизу сторінки тексту, на якій подається цитата, із зазначенням сторінки, з якої була запозичена цитата; повний список використаної літератури укладається в абетковому порядку і розміщується безпосередньо після тексту реферату.

 

 

[1] У тому випадку, якщо тема реферату напряму не торкається проблем застосування основ логічного знання в практиці побудови чи критичного аналізу повідомлень, що застосовуються у засобах масової комунікації, студенти при наведенні прикладів зобов’язані в якості понятійно-ілюстративної бази використовувати лише професійну термінологію журналіста.

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РФ

ВОРОНЕЖСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

ИНЖЕНЕРНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ

КАФЕДРА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

 

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

ДОМАШНЯЯ КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 3

 

Направления подготовки бакалавров

080100 – «Экономика»

профиль «Бухгалтерский учет, анализ и аудит»

профиль «Финансы и кредит»

Воронеж 2011

Вариант 3

Задание 1

A) Изучите информацию, данную в таблице.

 

modal verb	present	past	future
can	Can	could	Will be able to
be able to	am/is/are able to	was/were able to	Will be able to
must	Must	Had to	Will have to
Have to	Have/has to	Had to	Will have to
Be to	Am/is/are to	Was/were to	-----------------
May/ might	May/might	Was/were allowed to	will be allowed to
Be allowed to	Am/is/are allowed to	Was/were allowed to	will be allowed to
Should	Should	------------	--------------
Ought to	Ought to	-----------	----------------
need	Need	needed	Will need
shall	Shall	---------	--------------

 

 

B) Обратите внимание на употребление и перевод модальных глаголов.

 

возможность: могу, умею, возможно	I can read I will be able to come. Can I help you?
разрешение: можно	You can come. May I come? – Yes, you may.
запрещение: нельзя, не смей	You mustn’t come. You can’t eat so much. You may not park here. Nobody is allowed to smoke here.
обязательство, приказ: должен, обязан	I have to go now. I must study hard.
настоятельный совет: следует	You should study hard.
Необходимость совершения действия: нужно	We need to come tomorrow
отсутствие необходимости: не обязательно	You needn’t wake up early. I don’t have to go there.
побуждение к действию	Shall I translate the text? Shall we go for a walk?
договоренность, правило, расписание	We were to meet at 7p.m. Monitor is to hand in papers. Buses are to go every 10 minutes.
моральный долг	Men ought to let women go first.

Задание 2

 

А) Прочитайте и переведите текст.

 

DMITRY IVANOVICH MENDELEEV

Dmitry Ivanovich Mendeleev is a famous Russian chemist. He is best known for his development of the periodic table of chemical elements.This tabledisplays that elements' properties are changed periodically when they are arranged according to atomic weight.

Mendeleev was born in 1834 in Tobolsk, Siberia. He studied chemistry at the University of St.Petersburg, and in 1859 he was sent to study at the University of Heidelberg. Mendeleev returned to St.Petersburg and became Professor of Chemistry at the Technical Institute in 1863. He became Professor of General Chemistry in 1866. Mendeleev was a well-known teacher, he wrote the two-volume "Principles of Chemistry" which became a classic textbook in chemistry.

In this book Mendeleev tried to classify the elements according to their chemical properties. In 1869 he published his first version of the periodic table of elements. In 1871 he published an improved version of the periodic table,in which he left gaps for elements which were not known at that time. His table and theories were proved later when three predicted elements: gallium, germanium and scandium were discovered.

Mendeleev investigated the chemical theory of solution. He found that the best proportion of alcohol and water in vodka is 40%. He also investigated the thermal expansion of liquids and the nature of petroleum.

In 1893 he became the director of the Bureau of Weights and Measures in St.Petersburg and held this position until his death in 1907.

 

B) Ответьте письменно на следующие вопросы:

 

1. When was Dmitry Ivanovich Mendeleev born?

2. Where did he study chemistry?

3. When did he become the Professor of Chemistry and the Professor of General Chemistry?

4. Mendeleev was a well-known teacher, wasn't he?

5. What was the title of the textbook in chemistry written by D.I. Mendeleev?

6. When did he publishe the first and the improved versions of the periodic table?

7. Were the theories and the table proved later?

8. What is the best proportion of alcohol and water in vodka?

9. When did Mendeleev die?

10. What is Mendeleev best known for?

 

C) Напишите десять предложений об основных фактах биографии Д. И. Менделеева.

 

D) Напишите десять предложений о любом известном ученом или изобретателе.