Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Ты играл им на поражение...




 

(Читает Кирилл Лапин гр. 1011) «…Прошло много лет с тех пор, когда я первый раз влюбился. Но я до сих пор помню ее цвет глаз, помню ее голос, будто это было вчера. Нам так и не удалось с ней встретиться, но она до сих пор живет в моем сердце. Больше так я никого никогда не любил…»

 

18. Песня «I Will Remember» из к/ф «Троя». Исполняет Гущин Дмитрий (гр. 1031).

 

 

Remember me

 

Remember, I will still be here

As long as you hold me, in your memory

 

Remember, when your dreams have ended

Time can be transcended

Just remember me

 

I am the one star that keeps burning, so brightly,

It is the last light, to fade into the rising sun

I'm with you

Whenever you tell, my story

For I'm all I've done

 

Remember, I will still be here

As long as you hold me, in your memory

Remember me

 

I am the one voice in the cold wind, that whispers

And if you listen, you'll hear me call across the sky

 

As long as I still can reach out, and touch you

Then I will never die

 

Remember, I'll never leave you

If you will only

Remember me

 

Remember me...

 

Remember, I will still be here

As long as you hold me

In your memory

 

Remember, when your dreams have ended

Time can be transcended

I live forever

Remember me

 

Remember me

Remember... me...

 

 

Перевод песни «Помни меня»

 

Помни, я всегда буду здесь

Пока ты помнишь меня

 

Помни, когда твои мечты закончатся

Время можно переступить

Просто помни меня

 

Я единственная звезда, которая продолжает

гореть так ярко,

Это последний свет, который растворится в солнце

Я с тобой когда бы ты ни рассказывала

мою историю

Потому что я все, что я сделал

 

Помни, я всегда буду здесь

Пока ты помнишь меня

Помни меня

 

Я единственный голос,

который шепчет на холодном ветру

И если ты прислушаешься,

yслышишь как я зову через небо

 

Пока я еще могу дотянуться и дотронуться до тебя

Я никогда не умру

 

Помни, я тебя никогда не покину

Если ты только будешь помнить меня

Помнить меня

 

Помни меня...

 

Помни, я всегда буду здесь

Пока ты помнишь меня

 

Помни, когда твои мечты закончатся

Время можно переступить

 

Я живу вечно

Помни меня

 

Помни меня

 

Помни...меня..

 

(Читает Кирилл Лапин гр. 1011) «…Время не стоит на месте, оно движется вперед, меняются ценности жизненные, изменяются приоритеты, меняется и музыка. Интересно наблюдать, какая музыка была популярна 50 лет назад, а какая сейчас…»

 

19. Песня «Я знаю, ты есть», автор и исполнитель Дмитриев Кирилл (гр. 1021), аккомпанемент Шипко Сергей (гр. 1021)

Текст песни «Я знаю, ты есть»,

1. Ты живёшь где – то на этой планете,

Но только я тебя пока ещё не встретил,

А может ты проходила буквально в метре,

Но я считал ворон и тупо тебя не заметил.

Может, мы учимся в одном университете

Или я тебя встречал не раз в просторах сети,

А может мы с тобой вообще соседи

И это ты тогда проехала на велосипеде

Припев:

Я знаю, ты есть

Пускай и не здесь и не сейчас,

Но однажды судьба сведёт нас.

Летним днём, либо

Под осенним дождём, мимо

Друг друга пройдём и всё поймём…

2. А может ты девица из столицы.

Или, наоборот, из глухой провинции,

Сидишь в темницы, мечтаешь влюбиться

И ждёшь с нетерпеньем появленья принца.

Подруги вон уже давно замужем,

А ведь тебе кого попало не надо же.

У тебя был один, вешал лапшу на уши

От него остались только раны на душе

Но ты веришь, так же, как и я

Что где- то есть твоя одна вторая сто пудовая

Вы друг другу подходите, хоть и разные

Противоположности притягиваются, доказано!

 

(Читает Кирилл Лапин гр. 1011) «…Музыка всегда живет в моем сердце. Я никогда не хотел стать музыкантом, но я не представляю свою жизнь без музыки, она делает жизнь ярче, полнее и интереснее. Не всю нынешнюю музыку будут помнить в будущем. Многое забудется, многое потеряется. Некоторые современные песни забываются уже через месяц. Но я думаю, что дольше всего в будущем будут помнить классику, бардовские песни и песни популярных групп».

 

20. Финальная песня «Как же так» из репертуара группы «Любовные истории». Автор слов Марина Семенова. Исполняют все участники СКТВ факультета музыки.


Поможем в написании учебной работы
Поможем с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой





Дата добавления: 2015-09-15; просмотров: 215. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2022 год . (0.029 сек.) русская версия | украинская версия
Поможем в написании
> Курсовые, контрольные, дипломные и другие работы со скидкой до 25%
3 569 лучших специалисов, готовы оказать помощь 24/7