МАРКЕРЫ ПРЕТЕРИТА
Gudrun har städat. Гюдрюн сделала уборку. (Результат: квартира чистая и красивая.)
Когда же всё внимание концентрируется на смене событий в прошлом, употребляется претерит:
Han kom in i rummet, öppnade Он вошёл в комнату, открыл окно, fönstret, drog upp rullgardinerna поднял шторы и och tittadeut i köket för att se заглянул в кухню, чтобы посмотреть, om någon var hemma. есть ли кто-нибудь дома.
|
