Жанна д~Арк

История Жанны дАрк рассказывалась и пересказывалась много раз, обычно с заметно духовным предубеждением, часто с удивлением хотят из критической сообразительности и даже исторических фактов. Один из главных источников нашего знания - отчет ее суда перед духовным судом, над которым осуществляет контроль епископ Бове и представителя Инквизитора Франции. [3] Затем в важности - документ относительно Восстановления. [3] Помимо них есть современные счета ее метеорической карьеры, со времени, когда она искала Роберта де Бедрикерта, чтобы сообщить ему относительно ее миссии до, что день в Компань, когда она была взята заключенный Бургундцами (пластина XVI).

Она прибыла из Лотарингии, район где, столетием ранее Синод Трева [4] сверкал против "всех видов волшебства, колдовства, колдовства, предзнаменований, суеверных письмен, наблюдения дней и месяцев, предзнаменования, оттянутые от полета птиц или подобных вещей, наблюдение звезд, чтобы судье судьбы людей, рожденных под некоторыми созвездиями, иллюзии женщин, которые хвастаются, что они едут ночью с Дианой или с Herodias и множеством других женщин". Спустя столетие после суда Жанны, исследователь Николас Реми [5] мог гордиться себя тем, что казнили сотни "ведьм" в том же самом районе. Отсталость страны во время Жанны показывает выживание традиции предоставления фамилии матери, не отца, детям. Ясно тогда и в социальной и религиозной обычаях родная страна Жанны все еще держала многие из ее более примитивных путей.

Одно из главных обвинений против Жанны, и того, который она не могла опровергнуть, было то, что она имела деловые отношения с феями. Даже ее крестная мать, которая должна была видеть, что она была поднята как христианин, была ознакомлена с феями; и Сиер де Бурлемон, один из основных землевладельцев около Домреми, был женат на волшебной леди. Это было в то время как занято в религиозных церемониях в Волшебном Дереве Бурлемона, что Жанна сначала видела персонажей, кого она назвала ее Голосами, и кому она дала имена христианских святых. Ее описание Голосов показывает, что они были конечно людьми, и отчеты доказывают ее слова вне сомнения. Пока еще невозможно идентифицировать эти двух женщин, но есть сильный признак относительно C-. Михаила, поскольку при ее суде Джоан заявила тот C-. Михаил обеспечил ее ее первым костюмом брони-, позже, честь того, что были, даритель требовался Робертом де Бедрикортом и Жаном де Мец, они оба мужчины ее собственной страны.

Перед принятием ее, Дофин настаивал, чтобы она была исследована органом из ученых докторов Церкви, чтобы установить, имела ли ее миссия в этом что - нибудь "вопреки Вере". Если бы целая страна была христианином, поскольку мы всегда ведемся, чтобы верить, о такой экспертизе не думали бы, но если большей частью крестьянства, особенно в отдаленных районах подобно Лотарингии, был все еще Язычник, экспертиза вида была необходимой предварительной предосторожностью для христианского принца. Когда Чарльз назначил ее на ее высокое положение в армии, он сказал ей выбирать из его набора человека, который она желала быть ее защитником в сражении. Из всех тех придворных и солдат она выбрала Жилля де Ре, человек, который девять лет впоследствии допрашивали и страдал для его веры, как она сделала. Это было в это время, когда она сказала Дофину, Максимально используйте меня, поскольку я буду длиться только один год" существенное замечание, которое показало, что, подобно Рафасу и Стропу и многим другим Божественным Жертвам, она знала, что ее конец прибудет в назначенное время.

Ее карьера победы слишком известна, чтобы резюмировать здесь. Только один комментарий необходим: если она была расценена Языческими мужчинами-в-руках, поскольку Бог Воплощается ее изумительную власть над ними, объяснен; они следовали бы, куда она вела в сражении, считая это честь дать их жизни в защиту ее. Это было прибытие Бога в человеке, которые помещают сердце во французские отряды. Отчеты показывают, что в глазах людей она была божественна. Статья III из Статей Обвинения заявляет это в простых терминах: " Пункт, упомянутая Жанна в соответствии с ее изобретениями совратил Католических людей, многие в ее присутствии обожали ее как святой и обожали ее также в ее отсутствии, командующем в ее массах чести и собираются в церквях; даже больше, они объявляли ее наиболее большой из всех святых после святой Девы; они устанавливают образы и представления ее в святынях святых, и также продолжили их людей ее представление в лидерстве или в другом металле, поскольку они - привычка сделать в течение памятных дат и представлений святых, канонизируемых Церковью; они говорят всюду, что она - 'посланник (nuntia) Бога и что она является большим количеством ангела чем женщина. " Согласно отчетам она подняла мертвых, больной были вылечены от всех болезней контактом ее предметов одежды; и поскольку даже выражаемый Христианин считал ее как почти равной Деве, это является больше чем вероятный, что в глазах ее Языческих последователей она была Богом действительно. Интересные небольшие побочные сведения брошены в популярное мнение относительно нее Дамой Маргаретой Ла Тоуроулде, вдова Рене де Болиньи, Члена совета и Генерала приемника Короля, который заявил при Запросе на Восстановление, что Джоан осталась с нею в Небольших городах возле замка и что они часто говорили вместе; она сказала Джоан, что она (Джоан) не боялась, чтобы идти в нападение, потому что она знала весьма хорошо, что она не будет убита. Хотя Джоан отрицала, что она была в большей безопасности чем солдаты, замечание указывает чувство к ней. Тибальд де Терм, байли Шарте, имел мнение, что, что она сделала был более божественен чем человек. Ее собственное мнение относительно себя лучше всего выражено в ее собственных словах, когда, в ходе ее суда, она хвасталась ее судьям, что ее Голоса говорили о ней как "Джоанна Пуелла Филия Дейя. " Спустя пять лет после суда ее преданный друг и поклонник, Жилль де Ре, написали и организовали в ее чести пьесу тайны, типа, который известен сегодня как пьеса страсти. В Орлеане большому ежегодному фестивалю, который, кажется, происходит в предхристианские времена, давали ее имя, и все еще празднуется как Fêtes де Yeanne d'Arc.

Джоан была взята заключенный в Компани 23-ьего мая 1430, бургундским ноблем, Жаном де Люксембург. Три дня спустя Greffier Университета Парижа послал вызов под печатью Исследователя Герцогу Бургундии, требующей, чтобы Джоан нужно послать Парижу, который будет подвергнут сомнению духовной властью. Возможно, что Герцог не отвечал, во всяком случае его ответ не выжил. Джоан не посылали Парижу и оставался в течение шести месяцев в бургундских руках. Это - удивительный факт, поскольку в тот период, чтобы захватить в сражении человек высокого разряда подразумевал большое вступление богатства удачливому каперу, благосостояние которого было часто сделано выкупом. Джоан была богата благодаря великодушию короля, Чарльз был должен все ей и мог бы ожидаться, чтобы чувствовать его задолженность; Жилль де Ре, ее выбранный защитник, имел обширное богатство; город Орлеана, который расценил ее как его спаситель, не был беден. Все же никакой след или традиция не остаются тем любым Французом, предлагаемым выкупу или спасению ее; ее оставляли к ее судьбе. В конце шести месяцев, когда не было все еще никакого признака французского выкупа, Бургундцы продали ее Англичанам, и сразу Церковь, через Епископа Бове, потребовал, чтобы духовное суд, которое предварительно безуспешно требовалось Университетом Парижа.

Суд началось 9-ого января 1431. Суд был составлен полностью священников и монахов, осуществлял контроль Епископом Бове и представителя Инквизитора Франции. Ее судили за ее веру, поскольку статьи Обвинения ясно дают понять. Проклинающий факт был то, что она держала связь "злым духом" в Волшебном Дереве; фактически, подобно Джону Уолшу в Дорсетшире, Бесси Данлоп в Эршире, Элисон Пейрсон в Файфшире, и многих других, ее связь с феями была доказательством уверенная, что она не имела Церкви. К современному мнению, наполненному современными идеями относительно фей, такое обвинение кажется слишком ребяческим, чтобы быть отнесенным серьезно, но доказательства, что связь вида рассматривали, поскольку серьезное правонарушение слишком часто, чтобы игнорироваться. Это нужно также помнить, что Джоан не была единственной ведьмой, добивался ее веры, кто удивил суд быстротой ее остроумия и проницательных интеллекта ее ответов. Ведьмы Баргаран в Ренфревшире, в 1697, имели тот же самый эффект на их слушателей. "Несколько из них - люди исключительного знания и остроты вне уровня их станции. Маргарет Ланг действительно не делала речи в ее собственной защите который ни предугадывала, ни адвокат мог вполне превзойти. Их ответы на вопросы о попытке, помещенные в них были удивительно тонкие и осторожные. "

Хотя Джоан очевидно управлялась в ее ответах кем - то в суде, одинаково ясно, что она велась к ее гибели. Она признавала тот "C-. Кэтрин" была часто в суде, направляющем ее, как ответить, и что святой даже преуспел говорящий с нею в ее комнате в тюрьме, возможно через глазок, сообщающийся со следующей комнатой. В Восстановлении, Брат Исамбар заявил, что он находился под угрозой уворачивания, потому что он подталкивал ее и мигал в ней, чтобы указать, как она должна ответить; угроза столь пугала его, что он сбежал к его женскому монастырю. Священник Лойзелеер, который был обвинен после его смерти того, чтобы быть провокатором, стал ее советником. Она была часто чрезмерно пренебрежительна ее судьям, рассматривая их последовательно с непочтительностью, неожиданной от христианина к тем во власти в Церкви. Она часто отказывалась отвечать, что вопрос, говоря "Обходит это". Иногда она сказала бы, что она ответит на вопрос после интервала времени, двух дней или четырех дней, или даже целых восьми дней. В конце времени требовал, чтобы ее ответ готов, показывая, что она получала совет от расстояния. Мэйтр Джина Лохира - чье положение как юридическая или духовная власть не определено, он просто называют "серьезным норманским клерком" - как сообщают, дал это как его рассмотренное мнение, которое имело Джоан, менее уверенное в ее утверждениях, она, возможно, не была осуждена.

Было сильное чувство в то время, когда она не была сожжена, но или сбежавший или была освобождена. Это мнение было открыто выражено и кажется, не противоречилось любым ответственным человеком. Таким образом в Хронике Лотарингии заявлено, что "Pucelle (дева) был потерян в Компани, и никто не знал то, что случилось с нею; многие сказали, что Англичане захватили ее, взял ее к Руану и жег ее; другие сказали, что часть армии убила ее, потому что она взяла всю честь подвигов оружия к себе. " Хронике Мец также дискредитирует историю сжигания, " Тогда ее посылали городу Руана в Нормандии, и там было помещено в эшафот и горело в огне, так что это было сказано, но с тех пор было найдено, чтобы быть обратным". Джин Чартир говорит, " Она была сожжена публично, или другая женщина, напоминающая ее; относительно которого много людей были и все еще имеют разнообразные мнения. " Автор Journal d'un Bourgeois de Paris заявляет что "много людей, которые были обмануты ею веривший твердо что ее святостью, она избежал огня, и что кто - то еще был сожжен и не непосредственно". Это - то же самое издание, кто говорит о ней как "существо в форме женщины, которую называли Pucelle. Кто она была Бог знает". В 1436 в Арле человек по имени Верье ссорился с другим человеком по имени Ромье, потому что Верье объявлял, что Pucelle Франции, сожженной Англичанами в Руане был все еще жива, утверждение, которое Ромье категорически отрицал.

Во всех этих утверждениях Жанна - всегда стилизованное La Pucelle Франции. Даже английский язык называет ее тем же самым названием. Таким образом Герцог Бедфорда, пишущего официально королю говорит об "ученике и члене Злодея, названного Pucelle". The Continuation of the Brut дает ей то же самое название: "При той той же самой Поездке был, берут Французкую ведьму, который называли Pushell; и она была, берут вооруженной как военного; и ее почитали и повиновались все французские мужчины. Но Бог был лордом и повелителем этой победы, и так что она была, берут, и принесенный, ". Английский язык расценил ее повсюду как ведьма и поэтому полагал очень естественно, что Бог поставил ей в их руки как специальная знак божественной покровительства к ним.

Название Pucelle Франции является специфическим, его точное значение никогда не объяснялось. Джоан была первая Pucelle Орлеана, но когда она пожалована королевские Лилии она стала Pucelle Франции. Это было ясно определенным названием, и возможно показало немного специального отношения к короне. Если король все еще расценивался как Воплощенный Бог, шабаш ведьм которого был в это время названное его Советом, Жанна могла бы хорошо быть Девой Шабаша ведьм, типа был найден так часто в Шотландии два столетия спустя. Название Pucelle не имеет иначе никакого значения, поскольку это стоит.

Годы между судом в Руане и восстановлением нужно рассмотреть с большой осторожностью, если любое заключение состоит в том, чтобы быть достигнутым относительно Жанна как исторический персонаж. Это - так способ лить наводнения слезного чувства по ней, что простые факты - не, всегда прием, но современное свидетельство - там и никогда не опровергался.

В 1436, спустя пять лет после суда, геральда-в-оружии, Флер де Лиль, и брат Жанны, Джин дю Лис, достигли Орлеана, чтобы объявить официально городу что Жанна, были все еще живы. [7] отчета города, что в воскресенье, 6-ого августа 1436, Джин дю Лис, брат "Jehane Ла Pucelle", был в Орлеане, несущем письма от его сестры королю. Он был чевствован городом; счета для банкета являются все еще существующими, и включают двенадцать домашних птиц, двенадцать голубей, два goslings, двух зайчат, помимо значительного количества вина. 9-ого августа прибыл геральд-в-оружии, Флер де Лиль, имея письма от Жанны в город; он получил две золотых монеты для новостей, которые он принес. На 21-ом Джине дю Лисе на пути назад давался деньги и вино. На 25-ом посыльному с письмами от Ла Pucelle давали завтрак. 18-ого октября геральд-в-оружии, который Кюер де Лиль (lequel disoit avoir grant soif), хорошо развлекали для того, чтобы принести письма от Jehane Ла Pucelle.

В июле 1439, братья Жанны прибыли в обеспечение Орлеана с ними леди, которая они утверждали, что были их сестрой Жанны, теперь женился на Сьере де Армуаза (также записал Harmoises). Совет города Орлеана представил для Жанны де Армуаз, 210 ливров парижане " pour le bien qu'elle a fait à ladicte ville durant le siège ". Она, кажется, остается до 4-ого сентября, приблизительно шесть недель, в течение который время она, должно быть, встретила много людей, которые знали Жанну д~Арк хорошо и лично и видом. Был Жак Лепрест, кто дарил Жанне д~Арк вино в 1429 и снова в 1430, и теперь поставлял вино для банкетов для Жанны Амбруаз. Был драпировщик, Джин Луиллер, который в 1429 доставил ее " de la fine Brucelle vermeille pour faire une robe et une huque. " В этой связи это должно хорошо помнить, что, когда Пьеронне, женщина Бретонца и один из преданных последователей Жанны, пробовали в Париже, она объявляла, что Бог часто появлялся к ней в человеческой форме и действовал к ней как один друг к другому, и что в прошлый раз она видела его, он одевался в длинной белой одежде и под этим huque де vermeille. Для этого богохульства она была сожжена живой, обслуживая к последнему, что она говорила правду.

Помимо винного торговца и драпировщика семейство, с которым Жанна квартировала, в то время как в Орлеане, были живы, и, должно быть, конечно, распознало бы Дамы Армуаза как самозванец, если она была той. Все еще более важный - факт, что собственная мать Жанна была в Орлеане во время посещения Жанны Армуаз, все же не поднял никакого протеста. Наиболее существенный из всех было прекращение масс, сказал для отдыха души Жанны, которая была празднована в Орлеане на годовщине сжигания в Руане, но после посещения Жаны Армуаз они больше не были сказаны. В 1443 Пирре du Лис, самый младший брат Жанны, подал прошение Герцогу Орлеана для финансовой помощи, указывая, как смело он боролся в компании с его сестрой, Жанна La Pucelle, " до ее отсутствия и с тех пор до настоящего времени время"; который может только подразумевать, что он все еще расценивал или симулировал, чтобы расценить Дамы Армуаз как Жанна д~Арк. [8]

Были ли Жанна Армуаз самозванцем или не не могут быть удовлетворительно решены, но один факт появляется ясно, который является, что братья Жанны признавали ее как их сестра, и мать Жанны сделала не, отрицают ее. Все же в 1450 попытка Восстановления была начата и истекала. В 1452 мать требовала духовного и гражданского восстановления для Жанны; Пирр du Лис, кажется, участвует в требовании, поскольку он был богатством бедной и Жанны, был большой. Слушания тянулись до 1456; другими словами, Предложение Восстановления не было провозглашено до спустя двадцать пять лет после суда в Руане. Интересный пункт - то, что родственники, которые в 1439 распознали Даму из Армуаза как Жанна д~Арк, кого судили в Руане, теперь в 1456, утверждали, что та же самая Жанна была казнена Англичанами в 1431. В обоих деньгах случаев, кажется, цель. Семейство сделало хорошую вещь, эксплуатируя Дамы Армуаз, но они сделали гораздо больше преувеличенно душераздирающими деталями, которые они собрали, чтобы переместить сердца судей, которые осуществляли контроль над Запросом на Восстановление. Восстановление было для финансовой выгоды семейства, которое имело уже foresworn непосредственно по дям Дамы Armoises.

Большинство судей участвовало в суде в Руане, были мертвы, и du семейство Лиса желало, чтобы предложение экссвязи, тогда провозглашенной было аннулировано так, чтобы они могли бы унаследовать собственность. В самых диких полетах ненависти против Герцога Бедфорда и Графа Уорика, никто когда-либо не предлагал в любое время, что они желали больше чем смерть Жанны, экссвязь не была их делом, но была вопросом для Церкви. Запрос на Восстановление был назначен, чтобы снять запрещение Церкви и позволить оставленному богатству быть благополучно собранным в sorrowing отношениями Джоан.

В оценке свидетельства, данного при Запросе это нужно помнить, что двадцать пять лет протекли начиная с событий и что свидетели говорили от памяти. Много свидетельства было слухом, свидетели, непрерывно говорящие, " Это было общее сообщение ", или "Это вообще верил ", или "я слышал, что это сказало". Некоторые из них говорили об поведении Жанны при суде и затем признавали, что они никогда не присутствовали в суде, но повторяли то, что кто - то еще сказал им. Свидетельство палача было полностью в подержанном. Было, однако, несколько, кто говорил от личного знания, слова которого имеют поэтому ценность.

Должно быть отмечено, что, как во всех духовных судах над временем, вызванные свидетели были только теми, кто мог дать свидетельство на одной стороне. Никому не разрешали говорить в пользу епископа Бове, представителя инквизитора, или другого изученного представителя церкви, кто провел испытание в Руане, никакое свидетельство не допускали, который покажет, что они действовали в честных намерениях; утверждения были сделаны против них, но они не должны были там опровергнуть их, и не было никого, чтобы представить или защищать их. Это был полностью односторонний Запрос, который был очевидно, чего du семейство Лиса желало. Позволить отношение свидетельства в малейшей степени против Жанны победил бы цель Запроса, который должен был отменить предыдущее духовное предложение и так восстановить богатство Жаны ее матери и брату. Самый легкий путь, и тот, который в измененных политических обстоятельствах был самым желательным и эффективен, состояли в том, чтобы обвинить судей и свидетелей в первоначальном суде с опасением относительно Англичан и ненависти к Чарльзу VII. Все же несколько из более уважаемых свидетелей торжественно объявляли, что суд, который осудил Джоан, не был принужден никаким способом, понимая вероятно, что признать, что принуждение должно было умалить власть Церкви, которой они были должны преданность. Николас Такуил, который был помощником нотариуса при суде, объявил, что он не видел никакого английского языка в суде в течение экспертиз Жанны за исключением ее охран; и Гийом Маншон, один из главных нотариусов, заявил на присяге в двух отдельных случаях, что, когда Жанна жаловалась на поведение ее охран, Граф Уорика был разъярен мужчинами и удалил их, давая Жанны две других охраны, которые, кажется, ведут себя непосредственно. Свидетельство Томаса де Коерселльза, профессор богословия и Канона Парижа, является особенно интересным как показ трудностей, которые изменение правительства вовлекало; он был одним из меньших судей при Руанском суде и очевидно согласился, что Жанна была еретиком. Он теперь пробовал объяснить его предыдущее мнение. Он помнил хорошо, что он никогда не держался, что Жанна была еретиком кроме в пока, что она неуступчиво утверждала, что она не должна подчиниться Церкви, и в конце - поскольку его совесть могла засвидетельствовать перед Богом - это казалось ему, что он сказал, что она была как сначала, и что, если она была еретиком во-первых, именно это она была тогда; но он никогда положительно объявлял, что она была еретиком.

Причина для возобновления Жанны мужского платья дается весьма по-другому тремя свидетелями, все из которых утверждали, что слышали это от Джоан непосредственно. Мартин Ладвену сообщил, что Джоан носила платье как защита от оскорбления, смешное утверждение, если обстоятельства ее заключения учтены. Джин Массиу объявлял, что охраны убрали платье женщины и оставили ее единственной мужской костюм. Томас де Коерселльз сказал, что он был с епископом Бове, когда новости прибыли, что она возобновила мужскую привычку. Он сопровождал епископа к замку, где епископ допросил ее относительно причины изменения платья. Жанна дала простое объяснение, что это казалось ей более подходящим, чтобы носить платье мужчины среди мужчин чем женщина. Огромная важность относительно ношения мужского костюма подчеркнута фактом, что, как только это было известно в Руане, что Жанна снова одевалась как мужчина, жители набились во внутренний двор замка, чтобы видеть ее, к большому негодованию английских солдат, которые быстро вытесняли их с трудными словами и угрозами твердых ударов. Это обстоятельство показывает погрешность утверждения Ладвену относительно опасения Жанны относительно оскорбления, поскольку это очевиден, что в день она могла быть замечена снаружи, который сам по себе будет защитой, и слова Массиу указывают, что, подобно всем ее современникам, она не носила никакой одежды, когда в кровати.

Ладвену, Массиу и Isamberd были с нею до конца, и два из них утверждают, что попросились привести крест от церкви, в то время как Массиу делает запись создания из небольшого креста двух битов, остаются верным английскому солдату. Все три священника были естественно очень настойчивы, что Жанна умерла хороший христианин, поскольку Запрос был установлен пешком доказать тот пункт. Если она была Язычником, она была справедливо экссообщена; но если бы она была христианином, запрещение экссвязи должно было бы быть поднято. Все священники говорят о жестокости епископа Бове в не разрешении ей поклоняться в церкви или другой святыне, но они, кажется, удобно забывают, что экссообщенному человеку не разрешали войти в христианский храм. Епископ, должно быть, был более доброжелателен, чем много Исследователей, когда он разрешал ей "получать Тело Христа" перед ее казнью, хотя она была осуждена огню как " еретик, отступник, ". Спустя несколько дней после того, как она была сожжена, Исследователь самой Франции, проповедуемой о ней в Париже, и сказала, что она оставила ее родителей ""accompagnée de l'ennemi d'enfer, et depuis vesquit homicide de chrestienté.»

Если Жанна была Язычником, и в глазах ее Языческих последователей заместитель короля, и поэтому Бог Воплощается в настоящее время, большая часть мрака, который окружает ее жизнь, и смерть убрана. Она прибыла от части страны, столь известной, чтобы быть Язычником, что она должна была быть исследована людьми, собственное Христианство которых было вне вопроса прежде, чем король мог принять ее. Чтобы объявлять ее миссию, она пошла сначала к Роберту де Беодрикоерту, агент в Лотарингии для Короля Ренеа Прованса, король, волшебные методы которого принесут на него гнев Церкви, но для его высокого положения. Ее "Голоса" называли имена, наиболее обычные среди ведьм, и при ее суде она говорила о наблюдении их среди Христиан, они непосредственно невидимый, это использование христианина слова снова показывает, что Христианство не было универсально. Замечание должно быть по сравнению с утверждением Danaeus [10], что "среди большой компании мужчин, Волшебник только знает Сатана, который присутствует, когда другая самка не знает его, хотя, они видит другого человека, но кто или что он - они знают не". Это также напоминает об историях фей, которые были признаны только посвященными, когда в компании других.

Жанна выбрала для ее защитника, что большой солдат, который имел ее собственную религию, и кого позже судили и казнился как Язычник. Она объявила, что она будет длиться только один год, и в течение того времени она получила почти божественные почести от простых людей, но она весьма знала, что в конце того года она перенесет муку. Когда время прибыло для жертвы не, один из ее друзей или поклонников пошевелил пальцем, чтобы спасти ее. В течение ее суда она говорила о ее боге как "Король Небес" как "мой Бог", или просто как "Бог"; она никогда не упоминала "Христа" или "наш Спаситель", или даже "наш Бог". Только в Восстановлении она, как сообщают, использует имя Иисуса. Много людей ручались за нее кричавший Джхезу с ее последним дыханием, но никем, не даже священники, были очень около нее в конце. Массиу, однако, заявил, что она обращалась к Богу, C-. Михаилу и C-. Кэтрин; другими словами, на самых "святых", с которыми она была в связи начиная с ее первого столкновения с ними в Волшебном дереве Болемонта.

Она использовала христианские символы, типа креста или слов "Иисус Мария ", на ее письмах, когда они были предназначены, чтобы обмануть. Она стойко отказалась говорить Просьбу Бога, отказ, который в более поздние времена будет эквивалентен признанию ведьма. Она крайне отказалась признавать власть Церкви, хотя она поняла то, что было предназначено Римским папой и попросило быть взятым к нему. Она отказалась брать присягу на Евангелиях, и после большого количества убеждения, и очень неохотно она поклялась на Молитвеннике. Она рассматривала священнослужителей, которые исследовали ее в Пуатье с дружественными отношениями; когда де Пиерр Сегена Séguin, Декан Факультета Богословия в Университете Пуатье, спросило ее, что диалект (idioma) ее Голоса говорил, она ответила "На лучший чем ваш ", поскольку он говорил в Limousin диалекте. Он тогда спросил ее, если она верила в Бога, на которого она ответила, " Больше чем Вы делают". При суде в Руане она рассматривала ее судей с презрением. Когда спрошенный прямые вопросы относительно ее веры, она неизменно изворачивалась; таким образом, когда спрашивается, поносила ли она когда-либо Бога, она ответила, что она никогда не проклинала (maledixit) святых; когда нажато, чтобы сказать, отрицала ли она когда-либо Бога, она не делала бы другого ответа, чем который она никогда не отрицала святых. Одно замечание, зарегистрированное в Восстановлении кажется существенным; это находится в свидетельстве Дамы Маргареты Ла Тоуроулде; Джоан рассказывала ее хозяйке, как она была исследована духовенством в Пуатье, и как она сказала им, " есть больше в книгах нашего Бога чем в вашем". С небольшим акцентом на слове наш, значение очевидно, иначе замечание не имеет никакого значения.

Ношение мужского костюма, кажется, имеет значение, которое было ясно людям ее собственного времени хотя скрыто от нас. Она настаивала, что она носила это не советом смертного человека, и она отказалась носить платье женщины кроме прямой командой Бога. Невозможно сказать, почему такое большое напряжение было положено на ее одеянии, поскольку сам по себе это никогда не было преступление, наказуемое смертной казнью для женщины, чтобы появиться как мужчина. Много леди оделись как страница и пошли с ее мужем или возлюбленным) в Крестовые походы, больше чем одна женщина, как известно, имела donned броню и дана хороший счет себя в защите ее замка. Все же, когда Жанна отвергла платье ее женщины в тюрьме и надевала привычку мужчины, это был сигнал для ее осуждения. Возможно, что возобновление платья означало возобновление Старой Религии, и что она таким образом признавала себя Язычник и Воплощенный Бог.

 

Жилль де Ре [11] и [12]

Случай Жилля де Ре замечателен в этом, это предоставляет себя, как с Руфусом и Жанной д~Арк, к дешевой бессмыслице и "фиолетовые заплаты" некоторого типа автора. Самые важные публикации суда над Жилльом, те, которые показывают реализацию основных факторов, написаны Саломоном Реинаком и Лудовико Ернандецом, оба автора, являющиеся Евреями и поэтому не колебались христианским предубеждением.

Карьера Жилля использовалась Церковью, чтобы изобразить из себя защитника беспомощного крестьянства, угнетаемого зверским повелителем; это также использовалось другими христианскими авторами, чтобы указать мораль; и психологи нашли в этом удобное средство доказательства или опровержения некоторой любимой теории. Ни к одному из этих авторов не делает это, кажется, происходят, что отчет дает только свидетельство для судебного преследования. Свидетелей защиты не допускали, и заключенный не имел никакого совещания. Как с Жанной суд был духовен и следовал за теми же самыми линиями. Обвиняемый был предрешен, и его судьба была уже решена прежде, чем он был подвергнут судебному преследованию. Странная апатия Чарльза VII к судьбе одного из его самых больших командующих как примечательна как тогда, когда Жанну судили в Руане.

Главным эпизодом в карьере Жилля была часть, которую он играл в продвижении Чарльза VII. Он был прекрасным солдатом и посвятил себя причине дофина так искренне как Жанна непосредственно. Он был выбранным защитником Жанны в сражении, и он выполнил его доверие искренне. Его разряд и военные достижения разметили его как один из передовых солдат на французской стороне, и имели его не затемненный Жанной, ему, должно быть, приписал то, что сделал больше чем кто - либо еще в вызывании замешательства врагов Чарльза. Все же никогда, не кажется, не будет никакая ревность Жанны, типа, возможно, ожидались, рассматривая их профессиональные отношения. Когда Чарльз был коронован в Реймсе, Жилль, по справедливости его высокого положения, был один из рыцарей, посланных, чтобы принести священную ампулу святой масла для помазания. В течение войн с англичанами Жилль, кажется, галантный солдат и преданный приверженец Чарльза.

Его апатия к Жанне, когда она испытывала ее суд в Руане - полностью в разнице с его характером, и только объяснима, если и он и она принадлежали Старой Религии, и он расценил ее как жертва.

В год, который следовал за судом над Pucelle, Жилль поддерживал ее память, пишущий и организуя Игру тайны Осады Орлеана, на который действовали в Орлеане пятьюстами актерами. Он тратил его время и деньги в сборе прекрасной библиотеки, включая копию Города Бога C-Августина; но, прежде всего он посвятил себя созданию религиозных услуг, проведенных в часовнях его замков как роскошный и великолепный насколько возможно. Он израсходовал такие колоссальные количества на эти захватывающие услуги, что даже его большое богатство было уменьшено. Это - открытый вопрос, состояла ли причина, к которой он обратился к алхимии, в том, чтобы пополнить его казну или был ли он заполнен явной любовью к науке. Даже в той науке дней имел большую привлекательность, и ее votaries были не обязательно очарованы желанием выгоды только.

Акт, совершенный Жилльом, который принес ему под духовным осуждением, был то, что он вступил в церковь, полностью вооруженную, и отсюда вытащил Джина Лиа Феррона, священника, которого он загрузил оковами и заключил в тюрьму в один из его замков. Но когда король был перемещен, чтобы послать де Констебля Richemont, чтобы осадить замок, Жилль устанавливает его пленника в свободе и заплатил прекрасный. Это было в Whitsuntide, но только в сентябре Церковь вызвала его, чтобы ответить для того проступка и обвинения в ереси.

Суд был составлен почти полностью священников, единственное исключение, являющееся дем Пирра l'Hospital, Президент штатов Бретань. Как при суде Жанны председательствующие судьи были епископом епархии и представителя инквизитора Франции. Когда Жилль соглашался появляться и опровергать обвинение ереси, он нашел, что он был обвинен в гомосексуализме и убийстве. Они не были преступлениями в пределах юрисдикции духовного суда, и Жилль выражал его мнение ни в каких взвешенных терминах. Он говорил надменно и непочтительно, называя священнических судей simoniacs и негодяев, и говоря, что он будет скорее вешаться шеей с шнурком, чем подчиняться, чтобы ответить на или появиться перед такими священнослужителями и судьями.

О целом случае, когда исследовано тщательно и без предубеждения, позаботились быть устроенным делом. В одном из пунктов обвинения заявлено, что "общее мнение, общее утверждение, истинная репутация, общая память, и общественное мнение состоят в том, что упомянутый Жилль был и - еретик, волшебник, гомосексуалист, одержимый злого духом, более божественного, убийца невинных, отступник от веры, ". Произведенное свидетельство было ясно придумано, и священнический суд упивался деталями ужасов, которые были описаны - всегда в точно тех же самых словах - основными свидетелями.

Весьма сомнительное, была ли пытка применена или не, но даже возможность пытки не объясняет внезапное изменение поведения Жилля. От надменного презрительный благородный он стал скромным кающимся, признавая самые дикие преступления с интенсивностью самоуничижения и страстного желания смерти, которые являются необъяснимыми, если он был тронут только опасением относительно экссвязи или относительно физической боли. Если, однако, он знал, что он был предназначенной жертвой, требуемой Старой Религией как заместитель его королевского повелителя, повод весьма постижим. Согласно его собственному признанию он убил по крайней мере восемьсот детей; и когда де Пирра l'Hospital - единственный непрофессионал среди судей - был изумлен и недоверчивым и спросил его, если, что он признался, был действительно факт, Джилльз ответил, " Увы, мой лорд, Вы мучаете себя и меня. " Де l'Hospital сохранилось в его запросе, " я не мучаю меня, но я очень изумляюсь тому, что Вы сказали мне и которым я не удовлетворен, и поэтому я желаю и желаю знать реальную правду от Вас о причинах, из которых я говорил с Вами много раз. " Этому Жилльу ответил, " Действительно не было другой причины, цели, или намерения чем, что я сказал Вам, и я сказал Вам большие вещи чем это и достаточно казнить десять тысяч мужчин".

Де l'Hospital очевидно с подозрением относилось к правде признания Джилльза, поскольку он заставил его даваться очную ставку с Prelati, но эти два мужчины поддержали свидетельство друг друга в терминах, которые показывают, что был сговор. Когда экспертиза была закончена, и Prelati собирался отбывать, Джилльз обратился к нему и сказал со слезами, " Прощайте, Франсуа, моим другом, никогда не будем мы встречаться в этом мире. Я прошу Бога, что он даст нам хорошее терпение и знание, и мы можем убедиться, что, если Вы имеете хорошее терпение, и доверие Богу мы встретимся снова в большой радости Рая. И я буду молиться относительно Вас".

В конце суда Жилль был экссообщен в течение второго раза как еретик и отступник, и был оставлен светскому суду, над которым осуществляет контроль де Пирра l'Hospital. Поскольку Жилль просто повторил поддельное признание, которое он уже сделал перед духовным судом, не было ничего для светского суда, чтобы сделать, но объявлять предложение с