Соглашение между Англией и Эфиопией

(31 января 1942 г.)

 

Англо-эфиопское соглашение и военная конвенция 1942 г. были фактически навязаны Англией за оказание Эфиопии военной помощи на завершающем этапе освободительной борьбы ее народа против итальянских оккупантов. О кабальном характере этих соглашений говорит сам документ. Следует добавить, что английский капитал безвозмездно эксплуатировал франко-эфиопскую железную дорогу до 1945 г., отозвал свою военную миссию из Эфиопии лишь в 1951 г., держал оккупационные войска в Восточной Эфиопии до конца 1954 г. вопреки условиям военной конвенции и требованиям эфиопского правительства об их эвакуации из страны. Из обещанной Англией финансовой помощи в сумме 3,25 млн. ф. ст. эфиопское правительство получило 2,5 млн. ф. ст., отказавшись от остальной части «дара» ввиду кабальных условий его предоставления.

 

Статья I. Дипломатические отношения между Соединенным Королевством и Эфиопией будут восстановлены и будут осуществляться через британского посланника, аккредитованного при Его величестве императоре, и эфиопского посланника, аккредитованного при Его величестве короле, которые будут назначены после вступления в силу этого соглашения. Его величество император признает, что дипломатический представитель Его величества короля будет иметь привилегии перед любыми другими иностранными представителями, аккредитованными при Его императорском величестве.

Статья II. (а) По просьбе Его величества императора оказать ему содействие в деле получения услуг со стороны британских подданных в качестве:

(i) его советников и советников его администрации;

(ii) полицейского комиссара, полицейских офицеров и инспекторов;

(iii) судей и магистратов...(Судьи низшей инстанции. - Ред.)

Статья IV. (а) Поскольку Его величество император уведомил правительство Соединенного Королевства о том, что он будет нуждаться в финансовой помощи для восстановления своей администрации, правительство Соединенного Королевства предоставит его величеству сумму в 1,5 млн. фунтов стерлингов в течение 1-го года и 1 млн. фунтов стерлингов в течение 2-го года действия этого соглашения. Если это соглашение останется в силе в течение 3-го года, правительство Соединенного Королевства согласно выплатить Его величеству императору сумму в 500 тысяч фунтов стерлингов в счет этого 3-го года, а если оно останется в силе в течение 4-х лет, то в счет четвертого года будет выплачена сумма в 250 тысяч фунтов стерлингов. Суммы будут выплачиваться четырьмя равными долями в начале каждого квартала.

(б) Его величество император соглашается со своей стороны, что этот дар освободит правительство Соединенного Королевства от всякой платы за использование недвижимой собственности эфиопского государства, которая может потребоваться британским вооруженным силам в Эфиопии в ходе войны.

(в) Его величество император соглашается, что будет осуществляться теснейшее сотрудничество в вопросах, касающихся государственных расходов, между эфиопскими властями и его британскими советниками, которые будут назначены в соответствии со статьей II (а).

(г) В целях лучшего освоения экономикой Эфиопии фондов, которые будут предоставлены в соответствии с вышеизложенным параграфом (а), и в целях обеспечения скорейшего восстановления торговли между Эфиопией и соседними территориями, Его величество император соглашается консультироваться с правительством Соединенного Королевства во всех вопросах, касающихся денежного обращения в Эфиопии, и проводить все мероприятия в этой области только с согласия этого правительства.

Статья VI. (а) Его величество император соглашается ввести законы против торговли с врагом па условиях, предложенных ему правительством Соединенного Королевства...

Статья IX. В районах, где командующий британских вооруженных сил в Восточной Африке сочтет необходимым в будущем вести военные операции против общего врага, Его величество император по просьбе упомянутого командующего объявит чрезвычайное положение и предоставит необходимые полномочия.

Его величество император примет законодательство, необходимое для обеспечения этих полномочий. Эфиопское правительство и местные власти окажут необходимую помощь и содействие командующему.

Статья X. Его величество император соглашается не проводить каких-либо внешних военных действий, которые по мнению командующего британскими вооруженными силами в Восточной Африке противоречат совместным интересам Эфиопии и Соединенного Королевства...

Статья XI. (а) Его величество император предоставит свободу передвижения из Эфиопии, в нее и над ней должным образом, зарегистрированным британским гражданским самолетам, принявшим все меры для того, чтобы соблюдались правила воздушной навигации, действующие в Эфиопии.

(б) Его величество император разрешает британской воздушной транспортной организации или организациям, которые будут определены правительством Соединенного Королевства, осуществлять регулярные воздушные перевозки из Эфиопии, в нее и над ней для транспортировки пассажиров, почты и грузов. Для этой цели упомянутым организациям будет разрешено использовать имеющиеся аэродромы, наземное снаряжение и оборудование и подготовить другие необходимые аэродромы, наземное снаряжение и оборудование.

(в) Его величество император не будет разрешать другим иностранным самолетам (исключая британские) летать из Эфиопии, в нее и над ней без согласия правительства Соединенного Королевства.

Военная конвенция между Англией и Эфиопией 31 января 1942 года (извлечение)

...Статья 2. (а) Правительство Соединенного Королевства учредит за собственный счет военную миссию для организации и обучения эфиопской армии. Обязанности и привилегии военной миссии должны определяться инструкцией командующего британскими вооруженными силами в Восточной Африке, которая будет согласована с Его величеством императором и передана главе военной миссии.

(в) Военная миссия будет оставаться в Эфиопии до тех пор, пока Его величество император не будет далее нуждаться в ее услугах или пока британские вооруженные силы в Эфиопии, упомянутые ниже, в статье 6, не будут выведены. Когда правительство Соединенного Королевства перестанет содержать военную миссию за свой собственный счет, оно сделает все возможное, чтобы помочь Его величеству императору подобрать подходящих офицеров для замены членов миссии, которые уедут из Эфиопии.

(с) Эфиопская армия, упомянутая выше, в параграфе (а), до тех пор, пока это будет возможно, должна вооружаться и экипироваться за счет трофеев, захваченных у итальянских вооруженных сил в ходе военных действий в Эфиопии...