Тема Второй мировой войны в произведениях славянских писателей. Приведите примеры.

Десанка Макси́мович стихи периода Второй мировой войны например стихотворение «И триста – много», Грабал (чешский), «Поезда особого назначения».

Чеслав Ми́лоша во время Второй мировой войны вместе с Е.Андже­ев­ским организует андеграундную литера­тур­ную жизнь Варшавы: книги, журналы, конкурсы. (Совместными усилиями Ч.Ми­лош, Е.Анджеевский и поэт Е.Загур­ский издадут антологию «Непокоренная песнь. Поль­ская поэзия военного времени».) Ч.Милош интенсивно работает: пишет книгу стихов «Спасение», эссе о ли­те­ратуре.

35. Назовите исторические романы Г.Сенкевича, Б.Пруса, А.Ирасека.

Болеслав Прус (1847–1912) (настоящее имя – Александр ГловацкийМногим читателям хорошо известен роман «Фараон», события в котором происходят в Египте первой половины ХI в. до н.э. Прус дает свое толкование событий древнеегипетской истории, соотнеся их с современностью, философски осмысливая. Писатель создает новый тип исторической прозы, отказываясь от любовной интриги как центральной в романе в пользу социально-политического конфликта и интеллектуализации повествования.

Генрик Сенке́вич (1846–1916), лауреат Нобелевской премии 1905 г., автор исторической трилогии «Огнем и мечом», «Потоп», «Пан Володыевский». «Огнем и мечом» стал первым историческим романом писателя. В первой части трилогии речь идет о борьбе Речи Посполитой с Украиной времен Богдана Хмельницкого. Вторая часть трилогии дает описание войны поляков со шведской интервенцией 1655–1656 гг. Третий роман поэтизирует подвиги польских рыцарей во времена турецкого вторжения. Впоследствии он напишет роман-эпопею «Камо грядеши?» и роман «Крестоносцы» прошлое Польши, то романы Г.Сенкевича имели ярко выраженную идеологическую и общественную направленность. Они динамичны, полны страстей, колоритны, читаются с интересом. Произведения Сенкевича переведены на многие языки мира, в том числе и на белорусский, неоднократно экранизированы.

36. Он перевел «Евгения Онегина» на чешский язык, написал романы, пьесы, сборники рассказов «Русская борзая», «Красный календарь». Назовите автора.

М.Павич – автор романов «Хазарский словарь», «Пейзаж, нарисованный чаем», «Ящик для письменных принадлежностей», «Звездная мантия», «Стеклянная улитка», повестей и многочисленных сборников рассказов «Русская борзая», «Красный календарь», «Последняя любовь в Константинополе», «Мушка» и др., пьес «Вечность и еще один день», «Кровать для троих», книги «Бумажный театр» и др. Сборник «Русская борзая» составлен так, что, как пишет в послесловии М.Павич, «на вопрос, поставленный в одном рассказе, можно найти ответ в другом; если же их прочитать вместе, они составят третий рассказ».

37. Мария Домбровская, Элиза Ожешко, Зофья Налковская: чем они знамениты?

Мари́я Домбро́вская (6 октября 1889 — 19 мая 1965) — польская писательница, автор романов и новелл, драматург, литературный критик, публицист и переводчик. Лауреат Государственной премии ПНР (1955). Крупнейшее произведение писательницы — тетралогия «Ночи и дни» (1932—1934), в которую входят романы «Богумил и Барбара», «В вечной тревоге», «Любовь», «Ветер в лицо». Домбровская — автор исторических драм «Гений-сирота» (1939, опубликована в 1957), «Станислав и Богумил» (1945, опубликована в 1947).

Эли́за Оже́шко 6.06.1841 — 18.05.1910, Гродно) — польская писательница, общественная деятельница белорусского происхождения. Ранние романы и повести «Пан Граба» (1869), «Марта» (1873) и другие написаны на темы общественной эмансипации и борьбы женщин за человеческое достоинство. Разложению патриархального помещичьего уклада и возвышению буржуазии посвящены романы «Эли Маковер» (1874—1875), «Семья Брохвичей» (1876) и другие. Для творчества Ожешко 1860-х — 1870-х гг. характерны тенденциозные жанры «повести с тезисом», «рассказа с тезисом».

Широкое признание принесли роман «Меир Эзофович» (другой русский вариант названия «Меер Иозефович»; 1878; переведён на 13 языков), рассказы сборника «Из разных сфер», повести из жизни белорусских крестьян «Низины» (1883), «Дзюрдзи» (1885), «Хам» (1888).

Зофья Налко́вская (1884–1954). Она и писатель, и документалист, и художник, и историк. В прозе Налковская – реалист, поднимающий проблемы интеллигенции, рассказывающий об особенностях женской души («Женщины», «Роман Терезы Геннерт», «Ровесницы», «Граница», «Князь»). Ее героиня борется за женские права, социальную справедливость, а любовный сюжет связывает политические проблемы. После Второй мировой войны З.Налковская выполняла обязанности члена комиссии по расследованию преступлений нацистов и готовила документы для Нюрнбергского процесса. Основываясь на материалах комиссии, написала одно из самых значительных произведений послевоенной польской прозы – цикл «Медальоны», состоящий из 7 рассказов. Документальностью пронизана вся книга. Так, в рассказе «Профессор Спаннер» речь идет о научно-исследовательском институте фашистов, где придумали рецепт изготовления мыла из человеческих внутренностей. Есть у нее и политический роман о Пилсудском («Узлы жизни»). Часть жизни Налковская провела в Гродно, где в университете открыт музей писателя.38. Автор этих произведений: «Книга смеха и забве­ния», «Жак и его господин», «Неспешность», лишен чешского граж­данства, живет во Франции.

38. Автор этих произведений: «Книга смеха и забве­ния», «Жак и его господин», «Неспешность», лишен чешского граж­данства, живет во Франции.

Милан Кундера (чешская литература).

39. Назовите фамилию писателя, по произведениям которого сняты фильмы «Поезда особого назначения», «Я обслуживал английского короля».

Богумил Гра́бал - создает «автобиографичный миф», мисти­фи­цированную автобиографию или, как сам говорил, «искусственную судьбу», хотя многие герои его про­изведений имеют прототипы в семье писателя или в кругу его друзей. Кредо Б.Грабала заключалось в следующем: нет ничего такого, что бы не заслуживало любви, и поэтому нужно все включить в художествен­ное произведение. Красота скрыта везде: в ужасе, в уничтожении и боли, в поломанных человеческих судьбах.

Грабал выступал как профессиональный литератор: написал цикл стихотво­ре­ний, повесть «Уро­­ки танцев для пожилых и продолжающих»; сборники рассказов «Жемчужина на дне» и «Пабители» (слово «пабители» придумал сам для определенного типа людей наподобие сумасшедших, параллель – Швейк). Он создавал прозу, напоминающую репортаж, сочинял новеллы в экзистенциалистском ключе, натуралис­ти­ческие рассказы. Как сюрреалист устремлялся в сферу надреального.

Благодаря повести «Поезда особого назначения» (1965) к писателю пришла мировая слава. Фильм голливудского режиссера чешского происхождения, друга писателя Иржи Менцела, снятый по этому про­из­ведению, в 1967 г. был удостоен премии «Оскар» за лучшую иностранную киноленту.

Роман «Я обслуживал английского ко­ро­ля», вся книга – большая история, разделенная на отдель­ные части, которые в итоге составляют целостную картину жизни. Повествование носит исповедальный характер и представляет собой интимную беседу с читателем.

40. Какой термин применялся в ХIХ веке к реали­сти­ческому по сути направлению в польской лите­ратуре?

Позитивизм. Позитивистская программа представляла собой отказ от вооруженной борьбы за национальную независимость, сосредоточенность на экономических, социальных и культурных проблемах, приоритет науки, тщательное изучение общества и окружающего мира, особое влияние общественных идей на творчество писателей.

Военная тема в славянских литературах. Приведите примеры.

Чеслав Ми́лоша во время Второй мировой войны вместе с Е.Андже­ев­ским организует андеграундную литера­тур­ную жизнь Варшавы: книги, журналы, конкурсы. (Совместными усилиями Ч.Ми­лош, Е.Анджеевский и поэт Е.Загур­ский издадут антологию «Непокоренная песнь. Поль­ская поэзия военного времени».) Ч.Милош интенсивно работает: пишет книгу стихов «Спасение», эссе о ли­те­ратуре.

М. Павич «Звездная мантия» (это анти­за­падно настроенный роман, навеянный горечью военных для Югославии месяцев 1999 г.).

42. «Шутка», «Невыносимая легкость бытия» – кто автор этих произведений, литературу какой страны он представляет?
Милан Кундера (чешская литература)

43. Что написал Р.Йон? Представителем литера­ту­ры какой страны он является?

Радек Йон представитель чешской литературы. «Джинсовый мир», «Мементо», «Почему?»

44. Этот писатель умер в 82 года, выпав из ок­на. Встречался с Б.Клинтоном и В.Гавелом. Вспом­ните его произведения.

Б. Грабал (чешская литература) «Я обслужи вал английского короля», «Слишком шумное одиночество»

45. В каком жанре прославился С.Лем?

Научно-фантастический жанр (польская литература)

46. Витольд Гомбрович, Славомир Мрожек, Тадеуш Ружевич. Представителями каких видов литературы они являются?

Витольд Гомбрович (прозаик, драматург «Обет»,роман «Фердидурка»), Славомир Мрожек (драматургия второй половины20 в. «Танго», «Счастливый случай», «Эмигранты».), Тадеуш Ружевич (автор тридцати поэтических и двадцати прозаических и драматургических сборников (к примеру, стихотворные сборники «Избранное», «Стихотворения и поэмы», сборник рассказов «Грех» и др.). Представителями каких видов литературы они являются? Польша 20 в.

47. Кто из писателей создает прозу, имеющую интерактивную нелинейную структуру?

Милорад Па́вич (1929–2009) – сербский поэт, прозаик, автор фундаментального труда «История сербской литературы»

48. Герой какого произведения какого писателя был упаковщиком макулатуры?

Б. Грабал «Слишком шумное одиночество», герой Индржих Пеукерт.

49. Кому принадлежат слова: «В мире всегда гораз­до больше талантливых читателей, чем талантливых писателей»?

«Своего читателя я должен любить, – писал Милорад Павич, – но у меня это неполучается, потому что невозможно любить не родив-шегося праправнука, даже если вы на него похожи. Ноя во всяком случае знаю, что литературу в будущееведут не писатели, а читатели, ведь в мире всегдагораздо больше талантливых читателей, чем талантливых писателей».

50. Какие произведения написал Иво Андрич? Ли­тературу какой страны он представляет?

Самые значительные произведения «Мост на Дрине», «Травницкую хронику», «Барышню», составившие трилогию, которая позднее принесет ему мировое признание. Представлял Сербию

51. Кто из современных славянских писателей использовал техники письма «работа с ножницами» и «алла прима»?

Богумила Гра́бала работал над техникой коллажа (ассорти, смесь) его друга и учителя Иржи Колларжа. Для писателя работа с текстом была «работой с ножницами»: первый раз написал – оставил, потом перечитал – и вырезал. Пример – сборник «Объявление о продаже дома, в котором я уже не хочу жить» (1965). В следующем десятилетии писатель начал использовать технику письма «алла прима» (набело, без редактирования и исправлений), восходящую к «автоматическому письму» сюрреалистов. А в 90-е гг., используя коллаж, он комбинирует чужие и собственные тексты

52. Что вы знаете о писателях Й.Радичкове, Б.Рай но ве, И.Вазове, Г.Борисове?

Они относятся к болгарской литературе. Йордан Ради́чков 1929–2004). Писатель дважды номинировался на Нобелевскую премию. Носитель шведского ордена «Полярной звезды». Начинал как репортер молодежной газеты, рассказы и очерки. Богомил Ра́йнов (1919–2001) – прозаик, поэт и драматург, искусствовед, знаток живописи. Огромную популярность принесли ему книги о разведчике Эмиле Боеве и инспекторе уголовного розыска Петре Антонове, в которых писатель проявил себя как мастер детективно-приключенческого романа («Инспектор и ночь», «Только для мужчин», «Что может быть лучше плохой погоды», «Большая скука»).

Иван Ва́зов (1850–1921). Поэт, прозаик, драматург. Его литературное наследие составляет 20 томов. Писатель испробовал

53. В чем заключается вклад Яна Кохановского в национальную литературу?

Он крупнейший поэт польского ренессанса, заложивший основу национального стихосложения. Он автор поэм, трагедии, переложения «Псалмов Дави­да», шутливых, подчас фривольных стихотворений. В «раках»[1], им на­пи­санных, при зеркальной переста­нов­ке слов внутри строк каждая строка и все стихо­творение получали противоположный смысл.