Квалификационные требования и словарь терминов
выполняющий технику должен отвечать всем требованиям, предъявляемым ко всем предыдущим степеням,
работая как в качестве нагэ, так и в качестве уке
Словарь
Направления
| Слово
| Значение
|
| Маэ
| Передний, фронтальный, вперед, напротив
|
| Усиро
| Задний, назад
|
| Хидари
| Лево, левый
|
| Миги
| Право, правый
|
| Дзёдан
| Верхний уровень
|
| Чюдан
| Средний уровень
|
| Гэдан
| Нижний уровень
|
| Учи
| Изнутри, внутрь
|
| Сото
| Снаружи, наружу
|
| Ёко
| Вбок, боковой
|
| Омотэ
| "Перед ним" (букв.: "Подкладка одежды", "карман")
|
| Ура
| "За него" "Внешняя сторона"
|
Взаимное положение
| Слово
| Значение
|
| Ай
| Такой же, подобный, гармоничный, соответствующий, одноименный
|
| Гяку
| Разноименный, противоположный
|
| Ирими
| Движение встречным ходом, прямолинейное движение
|
| Тэнкан
| Круговое движение за спину, движение поворотом
|
| Авастэ
| «Замерший» на середине движения удар Сёмэн-учи.
|
| Сотаи-доса
| Работа в парах
|
Базовая терминология
| Слово
| Значение
|
| Камаэ
| Стойка, боевая, рабочая, положение
|
| Ханми
| Стойка вполоборота, диагональная
|
| Вадза
| Техника, стиль, подраздел искусства.
|
| Укэми
| Страховка, техника падения.
|
| Уке
| Атакующий, тот, на ком применяют технику нейтрализации, “страхующийся” (от укеми)
|
| Айтэ
| Ассистирующий (чаще сего – атакующий) при работе с мечём
|
| Нагэ, Тори
| Защищающийся, нейтрализующий атаку, “бросающий” (от нагэ)
|
| Нагэ
| Бросок
|
| Осаэ
| Удержание
|
| Кайтэн
| Круг, круговой (буквально "раскрутка тела")
|
| Ма-ай
| Гармоничная дистанция между партнерами
|
