В июле 1978 года французский остеопат Жан Пьер Бараль сообщил мне о спазме в левом мочеточнике.
В июле 1979 года он подтвердил свой диагноз. Но меня беспокоил только возникающий при переутомлении
опоясывающий лишай, который я успешно держал под контролем с помощью акупунктуры. (Он проходил
вдоль восьмого межреберного нерва с левой стороны.)
В январе 1980 года Жан Пьер Бараль снова оказался в Мичигане. Он, как обычно, проводил
обследование "вокруг тела". В тот раз Жан Пьер обнаружил аномально нагретый участок возле верхней
левой четверти брюшной полости и у нижнего левого реберного отдела. Жан Пьер использовал тепловой
или энергетический рисунок для определения возраста пациента в момент получения травмы или
ТЕЛЕСНО-ЭМОЦИОНАЛЬНОЕ ОСВОБОЖДЕНИЕ И ЗА ЕГО ПРЕДЕЛАМИ
заболевания. Для этого ему требовалось знать настоящий возраст пациента. Он водил вокруг меня руками в
течение нескольких минут. Потом его лицо вытянулось от удивления. В голосе слышалась неуверенность.
"Джон, этой травме 140 лет", - проговорил он. (Значит, это произошло в 1840 году.)
Пока Жан Пьер говорил, я вспомнил случай еще до нашего переезда в Мичиган. Мы с другом
занимались гипнорегрессией. Будучи пациентом, я увидел, что я черный раб в Чарльстоне, штат Южная
Каролина. Я решил убежать. Я бежал весь день и укрылся на ночлег в фермерском амбаре. Там фермер и
обнаружил меня на следующее утро. Я вдруг проснулся и увидел над собой мужчину с вилами,
собирающегося меня проткнуть. Прежде, чем он вонзил их в верхнюю левую часть брюшной полости и
нижнюю левую часть грудной клетки, я умер от страха. Умерев, я поднялся вверх и наблюдал, как фермер
яростно втыкает вилы в опустевшее тело. Я иронически посмеялся над ним.
Оглядываясь назад, я пересмотрел свое поведение в момент той смерти. Мое ироничное отношение
было достойно осуждения. Я снова вижу разгневанного фермера, движимого своими эмоциями,
предрассудками и ненавистью, поступающего так жестоко с другим человеком. Этот эпизод всплыл в моей
памяти, когда доктор Бараль невербально работал со мной. Внезапно я почувствовал сострадание к фермеру.
(Надеюсь, когда-нибудь мы увидимся, и я смогу ему помочь. Ведь он нуждается в защите от своих
негативных эмоций. А может, мы уже встречались после 1840 года?)
Благодарю тебя, Жан Пьер. Неужели ли мы переносим травмы из одной жизни в другую? После этого
случая я верю, что переносим. Я уверен, что эти травмы остаются с нами, если обстоятельства нашей смерти
недопустимы. Мое ироничное отношение к фермеру, проткнувшего меня вилами, было неприемлемым
завершением той жизни. Теперь, когда я это понимаю, симптомы старой травмы исчезли.
После сеанса Жан Пьера и моего избавления от того "случая" опоясывающий лишай больше не
возвращался. Жан Пьер больше не находит у меня проблем с мочеточником. По крайней мере он давно об
этом не говорил.
