Аспектуальные ситуации и их характеристики

 

Семантика любой грамматической категории, в том числе и категории вида, конкретизируется, наполняется реальным содержанием в процессе функционирования, при анализе речевых произведений. Их разнообразие может быть типизировано. Инструментом обобщения при этом служит выработанное в теории функциональной грамматики понятие категориальной ситуации. Категориальная ситуация — это «типовая содержательная структура, один из аспектов передаваемой высказыванием общей сигнификативной (семантической) ситуации». [1] Категориальная ситуация соответствует определённому функционально-семантическому полю. Интерпретируется как родовое понятие, по отношению к которому аспектуальные, темпоральные и другие ситуации — понятия видовые».

Понятие аспектуальной ситуации было введено Александром Владимировичем Бондарко для обозначения общего аспектуального значения всего данного высказывания. Аспектуальная ситуация выражается различными компонентами высказывания, и, прежде всего, грамматическими показателями глагольного вида [3].

Каждое событие (действие) в реальной действительности имеет координаты, то есть происходит в определенном месте, в определенное время, связано с определенным лицом (в грамматике — грамматическим субъектом) или предметом, явлением (объектом). Всякая ситуация либо прикрепляется к конкретному моменту (Выглянув в окно, я увидела умывающуюся кошку), либо нет — если речь идёт о повторяемости, типичности (Глядя в окно, я видела умывающуюся кошку).

С точки зрения Бондарко и его последователей категория вида характеризуется локализованностью, нелокализованностью конкретного события на «оси времени» или его нейтральностью по отношению к ней. Учёный учитывает, что данная характеристика может проявляться не только внутри глагола, но и вне, но нас будут интересовать только случаи, когда аспектуальное значение формирует сам глагол.

Аспектуальная ситуация — вид категориальной ситуации, передающий локализованность, нелокализованность события на оси времени либо его нейтральность по отношению к ней.

«Основным речевым фактором, влияющим на употребление глаголов разных видов следует признать коммуникативную задачу говорящего» [2].

Выделяют всего четыре основных типа аспектуальных ситуаций:

1) ситуация единичного конкретного действия;

2) ситуация повторяющегося действия;

3) ситуация постоянного процессуального признака;

4) ситуация обобщенного факта.

Глаголы СВ участвуют в передаче двух аспектуальных ситуаций из четырех возможных:

1) при выражении единичного конкретного повторяющегося действия (характерно конкретно-фактическое значение: Ему незаслуженно объявили выговор);

2) при выражении повторяющегося действия (характерно наглядно-примерное значение: Ветер то постукивал в окно, то утихал: он дует то сильнее, то как будто смолкает).

Глаголы несовершенного вида участвуют в отображении всех четырех типов аспектуальных ситуаций.

Наиболее употребительные частные видовые значения, характерные для глаголов несовершенного вида:

1) конкретно-процессное значение, связанное с передачей единичного конкретного действия: Он ждет чего-то. Сомневается;

2) неограниченно-кратное значение (аспектуальная ситуация повторяющегося действия): Он уходил в лес, садился на поляне под деревом и долго слушал звуки леса.

Охарактеризуем каждую ситуацию более подробно.