Татарские мужские имена 14 страница
СИРАЗИ — Светильник, свеча, лампа, факел. Синоним: Кандиль. СИРИН (СИРЕНЬ) — Сирень (кустарник и цветы); гвоздика, гвоздичное дерево. СИТДИК — Правильный, истинный; верный, преданный. Диалектальный вариант: Сидай. СИЮЛЕ — Любимый (ребенок). Сохранилось в фамилии Сюлиев. СИЯР — Будет любить (о ребенке). Антрополексема. СИЯРБАЙ — Любимый бай (ребенок). Срав.: Байсияр. Данное имя встречается также у марийцев. СИЯРБЕК — Сияр (будет любить) + бек (господин). СИЯРГАЛИ — Сияр (будет любить) + Гали (см.). Любимый Гали. СИЯРГУЛ (СИЯРКУЛ) — Сияр (будет любить) + кул (товарищ, спутник). СИЯРХУЗЯ — Сияр (будет любить) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). СПАРТАК — Имя легендарного предводителя крупнейшего восстания римских гладиаторов в первом веке до нашей эры. В итальянском языке: Спартако. СУБАЙ — 1. Симпатичный, стройный, красивый, элегантный; опрятный, аккуратный. 2. Всадник, кавалерист, конный воин. Сохранилось в фамилии Субаев. Антрополексема. СУББУХ — 1. Возвеличивание, прославление, восхваление. 2. Рассветы (множ.). В переносном значении: человек, встающий рано. Антрополексема. СУБХАН — Слава, восхваление (эпитет Аллаха). Антрополексема. СУГУД — 1. Подъем, восхождение, рождение, появление; начало работы. 2. Начало, передняя (главная) часть чего-либо. СУЕР — Глухарь (птица). Сохранилось в фамилии Суеров. СУЕРБАЙ — Суер (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось в фамилии Суербаев. СУЛЕЙМАН — Здоровый, живой, благополучный, живущий спокойно. У русских и евреев - Соломон, у англичан Салмон, у немцев - Зальман, у французов - Сальмон, у итальянцев - Саломоне, у болгар - Саломон. Диалектальные варианты: Сулей, Сули, Сулиш, Сулеш, Сулиман, Сулим. СУЛИМ — Славный, знаменитый. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Сулимов. СУЛТАН — Властелин, правитель, повелитель, глава государства, монарх, император. Разновидности: Султанай, Султанкай, Султакай. Антрополексема. СУЛТАНАЙ — Величественный, величавый месяц. Срав.: Айсултан. Диалектальный вариант: Султай. СУЛТАНБИ — Султан (повелитель) + би (князь, господин). СУЛУХАН — Прославленный, знаменитый хан. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Сулуханов. СУЛЮКБАЙ — Стройный, статный, красивый бай (юноша). СУНАРГУЛ — Ловчий; охотник. СУНАРЧИ — Охотник. Старинное имя, указывающее на род занятий. Сохранилось в фамилиях Сунарчин, Сунаршин, Сунарчиев. Синоним: Саяд. СУНГАЛИ — Сун (умный) + Гали (см.). Сохранилось в фамилии Сунгалиев. СУНГАТ ~ СУНАГАТ — Умение, мастерство; профессия, ремесло, дело, искусство. Диалектальный вариант: Сенагат. СУНИКАЙ — Умница, умничка. Образовано путем присоединения к старотатарскому слову сун ~ суна, означавшему "ум", уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Это имя встречается в булгаро-татарских родословных. СУНМАС — Тот, который будет жить долго; негасимый, вечный. СУННИ — 1. Обычай, практика. 2. Суннит (последователь суннитского направления мусульманской религии). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Сунниев. СУНЧАЛИ — см. Суюнучгали. Сохранилось в фамилии известного татарского поэта Сагита Сунчали (Сагит Хамидуллович Сунчалиев, 1889 - 1941) и в названии деревни Сунчали Зеленодольского района Республики Татарстан. СУРАГАН — Выпрошенный. Это имя давалось ребенку (мальчику), родившемуся после совершения обрядовых действий и молитв, обращенных к Всевышнему. Сохранилось в фамилии Сураганов. СУРАН — Ребенок, выпрошенный у Бога. Сохранилось в фамилии Суранов. Антрополексема. СУРАНБАЙ — Ребенок, выпрошенный у Бога. СУРАНЧИК ~ СУРАЧИК — Имя, образованное путем присоединения к слову Суран (см.) или сура (проси) уменьшительно-ласкательного аффикса -чик. Давалось ребенку (мальчику), родившемуся после совершения обрядовых действий и молитв, обращенных к Всевышнему. Сохранилось в фамилии Суранчиков. СУРАПКУЛ — Раб божий, выпрошенный у Аллаха. СУРУР — Радость, отрада. Антрополексема. СУСАР — Бобр (название животного). СУСЛАН — Копна, составленная из нескольких снопов. Данное имя давалось с пожеланием ребенку богатства и изобилия. Сохранилось в фамилии Сусланов. СУФИ — Не совершающий неблаговидных поступков; суфий (отшельник, аскет), благочестивый, набожный. Антрополексема. СУФИЯН — Сторонящийся всего неблаговидного, греховного, благочестивый человек. СУФИЯР — Суфи (см.) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ). СУФЬЯН — Ветер; порыв, дуновение ветра. СУХАИЛЬ — Звезда Канопус. СУХБАТ — 1. Общение, связь, дружба. 2. Друзья, собеседники (множ.). Антрополексема. СУЮК — Любимый ребенок. Антрополексема. СУЮКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову сюю (любовь, любить) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилиях Суюкаев, Сукаев, Секаев. СУЮКБАЙ — Любимый бай. В значении "любимый мальчик". Срав.: Байсуюк. СУЮКДЖАН — Любимый человек (ребенок). СУЮЛИМ — Любимый мой. Диалектальный вариант: Сулим. СУЮЛИШ — Любимый (ребенок). Диалектальный вариант: Сулиш. СУЮМ — Любимый. Антрополексема. СУЮМБАЙ — Любимый бай (ребенок). Сохранилось в фамилиях Суюмбаев, Симбаев. СУЮМБИК ~ СУЮМБЕК — Любимый бек (господин). СУЮН — Радость, отрада. Антрополексема. СУЮНГУЛ — Раб божий (ребенок), приносящий радость. СУЮНДУК — Очень большая общая радость. СУЮНУЧ — Радость, радостная весть. Антрополексема. СУЮНЧАК — Младенец, малыш, приносящий радость. СУЮПБАЙ — Любящий бай (мальчик). СУЮЧ — Любовь; любимый. Сохранилось в фамилии Суючев. СУЮШ — Ребенок, которого любят; проявление любви. СЫГУНАК — Имя, образованное путем присоединения к древнетюркскому слову согун ("олень") антропонимического аффикса -ак. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Сыгунаков, Сагунаков, Сыгынаков, Саганаков. СЫЛУ — Красивый, стройный, статный. Антрополексема. СЫЛУБАЙ — Сылу (красивый) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байсылу (женское имя). СЫЛУДЖАН — Сылу (красивый) + джан (душа, человек). Срав.: Джансылу (женское имя). СЫЛУКАЙ — Образовано путем присоединения к имени Сылу (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. У татар-мишарей (мещеряков) встречаются фамилии Сылукаев, Сулукаев. СЫЛУХАН — Красивый хан. От этого имени образована фамилия Сылуханов. СЫРТЛАН — Гиена. Символ резвости, красоты. Сохранилось в фамилии Сыртланов. Диалектальные варианты: Сыртак, Сыртай. Антрополексема. СЮТИШ — Молочный брат, кровный брат. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Сутюшев, Сутушев. ТАБАН — Лучащийся, испускающий лучи. Сохранилось в фамилии Табанов. ТАБАР — Топор. Срав.: Балта. Сохранилось в фамилии Табаров. ТАБДИЛ — Замена, изменение. ТАБИБ — Тот, кто лечит, врач, доктор, лекарь. Диалектальные варианты: Табай, Таби. ТАБРИК — Поздравление. ТАБРИС ~ ТАБРИЗ — 1. Наследие. 2. Гордость, важность. ТАБЫЛДЫК — Найденыш, найденный ребенок. ТАВАККАЛ — Смелость, решительность; смелое начало дела; вера в успех. Доверие Аллаху. ТАВАН — Сила, мощь. ТАВАНГАР — Сильный, крепкий; человек, обладающий политической или экономической властью в обществе. Диалектальный вариант: Тавангир. ТАВЕЙ — Первый ребенок (мальчик) в семье. Сохранилось в фамилиях Тавиев, Табиев. ТАВИЛЬ — Длинный, высокого роста. ТАВИС — Павлин. ТАГАНГАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову таган (тренога) призывно-обращательного аффикса -ай. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок рос здоровым и был крепкой опорой для родителей. Сохранилось у казанских татар в фамилиях Таганаев, Таканаев и у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Таганаев. Диалектальный вариант: Таканай. ТАГБИР — Устное разъяснение, изложение, выражение. ТАГЗИМ — Проявляющий уважение, оказывающий почести. ТАГИР — Чистый, святой; безгрешный. Антрополексема. ТАГЛИМ — Наставник, учитель, преподаватель. ТАГМИР — Строительство, построение; обновление, исправление. ТАГРИФ — Похвала, одобрение. Тадж — Головной убор монарха, корона, венец. Антрополексема. ТАДЖБИ — Князь, сановник с венцом, короной. ТАДЖДАР — "Владелец утра", т.е. властелин, повелитель. Сохранилось в фамилии Тадждаров. ТАДЖИ — С венцом, короной, коронованный. Антрополексема. ТАДЖИБАЙ — Таджлы (с венцом, короной на голове) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). ТАДЖИГУЛ — Раб божий с венцом на голове. ТАДЖИНУР — Сияние венца, короны. Срав.: Нуртаджи. ТАДЖИР — Торговец, продавец. ТАЖДИТ — Обновление. ТАИП — 1. Красивый, хороший, добрый, приятный; благодетельный. 2. Совершающий покаяние. ТАИР — 1. Тот, кто летает; летчик. 2. Птицы. ТАИФ — 1. Общество; племя, народ; тот, кто находится в одной группе с кем-либо. 2. Исповедующие одну и ту же религию. ТАИФЗАДА — Таиф (см.) + Зада (см.). Сын народа. Тай — Жеребенок. В монгольском языке -тай - аффикс мужского рода. Антрополексема. ТАЙБАРС — Тай (жеребенок) + барс (барс, тигр). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Тайбарсов (Тайбарцев). ТАЙБЕК — Тай (жеребенок) + бек (господин). Сохранилось у сибирских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Тайбеков. ТАЙБУГА — Тай (жеребенок) + буга (бык). У сибирских ханов есть династия Тайбуга. ТАЙМАС — 1. Ребенок, жизненный путь которого не оборвется, который не умрет. 2. Ребенок, который не будет поступать вопреки родительскому слову. Диалектальные варианты: Даймас, Димас, Зимас. ТАЙМУРЗА — Тай (жеребенок) + мурза (сын эмира; представитель знати). ТАЙХАН — Тай (жеребенок) + хан. ТАЙХУЗЯ ~ ТАЙГУЗЯ — Тай (жеребенок) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). ТАЙЧУРА — Тай (жеребенок) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Так — Нечетный, непарный; единственный. Антрополексема. ТАКАВИ — Становиться более сильным, мощным. Диалектальный вариант: Такау. ТАКАЙ (ТАГАЙ) — Старший брат, дядя, старший родственник. Сохранилось в фамилии Такаев. ТАКВИН — Создавать, творить. ТАКИ — Набожный, богобоязненный; не совершающий дурных поступков; преданный, справедливый. Антрополексема. ТАКИЗАДА — Таки (см.) + Зада (см.). ТАКИУЛЛА — Богобоязненный, не совершающий дурных поступков слуга Аллаха. ТАКМИЛЬ — Дополнение, доведение до совершенства. ТАКМУРЗА — Так (единственный) + мурза (сын эмира; представитель знати). ТАКСИМ — Разделение, разрезание. Фонетический вариант: Тагсим. ТАКТАЙ — Так (единственный) + тай (жеребенок), т.е. единственный ребенок (мальчик). Сохранилось в фамилии Тактаев. ТАКТАШ — 1. Гранит, скальный камень. 2. Непарный камень; единственный камень. Срав.: Сафуан. ТАКФИЛЬ — Запереть, закрыть на замок. Имя, которое давалось в семьях, где часто умирали или рождались дети, для того чтобы остановить, "запереть на замок" смерть или рождение. Срав.: Туктар, Туктасын, Туктамыш, Биклемеш, Тузак, Дамиль, Ваккас. Диалектальный вариант: Таквиль. ТАКЧУРА — Так (единственный) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Единственный мальчик. ТАЛАН — Имя, образованное от монгольского слова далан - "семьдесят". Это имя давалось: 1. мальчикам с пожеланием дожить до семидесяти лет; 2. в случае, если отцу родившегося мальчика было семьдесят лет. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Таланов. ТАЛВИН — Придавать цвет; создавать облик. ТАЛГАТ — 1. Внешний облик, лик, лицо. 2. Красота, привлекательность. ТАЛИБ — 1. Ищущий; требующий, желающий. 2. Учащийся, ученик, студент. Фонетический вариант: Талип. Антрополексема. ТАЛМАС ~ ТАЛМАЗ — Такой, который не устает, неутомимый (ребенок). ТАЛХА — Акация; колонцинт (субтропический плод). ТАМИЗ — Здоровый, чистый. ТАМИНДАР — см. Даминдар. ТАН — Рассвет, утренняя заря; красивый, как утренняя заря. Срав.: Заря (женское имя). Антрополексема. ТАНАЙ — Предрассветный месяц. Ребенок, подобный предрассветному месяцу. У карачаевцев и балкар имя Танай употребляется по сей день. Сохранилось в фамилии Танаев и в названии деревни Танай Зеленодольского района Республики Татарстан. ТАНАТАР — Скоро будет светать. Давалось ребенку (мальчику), родившемуся перед рассветом. ТАНАТМЫШ — Светает. Давалось ребенку (мальчику), родившемуся на рассвете. ТАНБАТЫР — Рассветный богатырь; богатырь, родившийся на рассвете. ТАНБУЛАТ — Тан (рассвет, утренняя заря) + булат (сталь высшего сорта). ТАНВИР — Освещать, озарять. Диалектальные варианты: Танир, Тавир. ТАНГАТАР — Встречающий рассвет, родившийся до восхода солнца. Сохранилось в фамилии Тангатаров. ТАНЗИЛЬ — 1. Ниспослание. 2. Озарение, просветление. 3. Убавление, скидка. ТАНЗИМ — Приведение в порядок, исправление. ТАНИШ — Знакомый, свой человек. Сохранилось в фамилиях Танышев, Танишев. ТАНКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову тан (рассвет, утренняя заря) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Давалось мальчикам, родившимся перед рассветом. Сохранилось в фамилиях Танкаев, Тангаев. ТАНКУАТ — Тан (рассвет, утренняя заря) + Куат (см.). ТАНМУРЗА — Тан (рассвет, утренняя заря) + мурза (сын эмира; представитель знати). ТАННУР — Свет утренней зари. Срав.: Нуртан. ТАНРИГУЛ — Раб Аллаха. Сохранилось в фамилии Танригулов. Синонимы: Аллагул, Худайгул. ТАНСАИТ — Тан (рассвет, утренняя заря) + Саит (см.). ТАНСАРЫ (ТАНСАР) — Свет утренней зари. Сохранилось в фамилиях Тансаров и Тансарин. ТАНСЫК — Желанный, долгожданный (ребенок); редкостный. Антрополексема. ТАНТАШ — Тан (рассвет, утренняя заря) + таш (камень). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Танташев. ТАНТИМЕР — Тан (рассвет, утренняя заря) + тимер (железо). ТАНЧИ — Родившийся во время рассвета. ТАНЧИБАЙ — Бай (мальчик), родившийся во время рассвета. ТАНЧИРАГ — Свет утренней зари. ТАНЧУРА — Тан (рассвет, утренняя заря) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Диалектальный вариант: Танчур. ТАПАЙ — Имя, образованное от древнетюркского слова тапаг - "служить". Тапай - служи, будь работником. Было в употреблении у булгаро-татар, чувашей (Магницкий). У карачаевцев и балкар употребляется по сей день. Сохранилось у казанских и крещеных татар в названии рода Тапай и в фамилии Тапаев. ТАРЗИМАН — Переводчик, толмач. Сохранилось в фамилиях Тарзиманов, Дарзиманов. Разновидность: Дарзиман. ТАРИЗ — Образ действия, состояние, положение. Диалектальные варианты: Тараз, Тарыз. Сохранилось у уральских татар в фамилии Таразов и у казанских татар в фамилии Таризов. ТАРХАН — 1. В феодальном обществе: титул человека, ханским указом освобождавшегося за особые заслуги от податей и наделявшегося различными привилегиями; князь, правитель. 2. По-монгольски дархан (тархан) - кузнец; мастер, умелец. Сохранилось в фамилии Тарханов. ТАСЛИМ — 1. Приветствие, поздравление. 2. Преподносимый в дар. ТАТЛЫ — Сладкий, вкусный (дорогой, любимый ребенок). Сохранилось у казанских татар и русских в фамилии Татлин. Антрополексема. ТАТЛЫБАЙ — Татлы (сладкий, вкусный) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Это имя встречается также у марийцев. Сохранилось в фамилии Татлыбаев. ТАТЛЫБИ — Татлы (сладкий, вкусный) + би (князь, господин). Сохранилось в фамилии Татлыбиев. ТАТЛЫКАЙ — Сладенький, вкусненький (о ребенке). ТАТЛЫКАЧ — Имя, образованное путем присоединения к имени Татлы ("сладкий, вкусный") уменьшительно-ласкательного аффикса -кач. Сладенький, вкусненький (о ребенке). Диалектальные варианты: Татлыгач, Татлыкаш. ТАТУ — Дружно, в дружбе, любви и согласии. Антрополексема. ТАТУБАЙ — Тату (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). ТАТУБЕК — Тату (см.) + бек (господин). ТАТУДЖАН — Тату (см.) + джан (душа, человек). ТАТУХАН — Тату (см.) + хан. ТАТУШАХ — Тату (см.) + шах. Тау ~ Таулы — Гора, гористый; большой, высокий, подобный горе. Антрополексема. ТАУГИБАЙ — Первый бай. Давалось старшему сыну. ТАУЗИХ — Объяснение, разъяснение. ТАУЛЫБАЙ — Таулы (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). ТАУСИМ — 1. Знак, метка, тавро; поставить тавро, наречь именем. 2. Торжество по случаю нарекания ребенка именем. ТАУСИФ — Характеризовать; описывать свойства, черты. ТАУФИК — 1. Скромный, благовоспитанный; воздерживающийся от дурных поступков. 2. Успех, счастье. 3. Помощь. ТАУФИР — 1. Преумножение, увеличение. 2. Доход, польза. ТАУХИТ — Объединение, единство; поклонение одному Аллаху. ТАФГИЛЬ — Работа, труд. ТАФКИЛЬ — Полномочие, доверие. Диалектальные варианты: Тафтиль, Тафкай. ТАФКИР — Наталкивать на размышления, заставлять задуматься; размышление. ТАХАУ — Тот, кто поздравляет. ТАХИ — 1. Привет, поздравление. 2. Святое пожелание; дар. ТАХИР — Чистый, святой; безгрешный. Антрополексема. ТАХМИЛЬ — Нагружать; поручать. ТАХСИН — 1. Укрепление, усиление. 2. Улучшение, исправление. ТАШ — Камень. Имя, даваемое с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был крепким, как камень, здоровым и выносливым. Антрополексема. ТАШБАЙ — Таш (камень) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Старинное имя, дававшееся с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был крепким, как камень. Синоним: Чалбай. ТАШБАКТЫ — Родился ребенок (мальчик) крепкий, как камень. ТАШБЕК — Таш (камень) + бек (господин). Сохранилось в фамилиях Ташбиков, Ташбеков. ТАШБУЛАТ — Таш (камень) + булат (сталь высшего сорта). Синоним: Чалбулат. ТАШКАБАН — Таш (камень) + Кабан (см.). Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был крепким, как камень, и сильным, как кабан. ТАШКАЙ — Образовано путем присоединения к слову таш (камень) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилиях Ташкаев, Дашкаев, Ташкин, Дашкин. ТАШКАЛ — Каменная родинка (по-таджикски кал - "родинка"). Сохранилось у сибирских татар в фамилии Ташкалов. ТАШКИЛЬ — Организация (действие); составление. ТАШКЫН — Сильное течение; разлив, половодье. Антрополексема. ТАШМУРЗА — Таш (камень) + мурза (сын эмира; представитель знати). ТАШТИМЕР — Таш (камень) + тимер (железо). Срав.: Тимерташ. Сохранилось казанских и сибирских татар в фамилии Таштимеров. ТАШУК — Бурный, сильно разливающийся, полноводный. Сохранилось у казанских татар в фамилиях Ташуков, Дашуков, у русских - в фамилиях Дашков, Ташков. ТАШХУЗЯ — Таш (камень) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Это имя встречается также у марийцев. ТАЭМИН — Снабжение, обеспечение. ТЕЛАЙ — Счастье, успех. Разновидности: Телач, Телаче, Теладже, Келай, Келач. ТЕЛАУ — Желание. Антрополексема. ТЕЛАУБАЙ — Желанный бай (мальчик). Синоним: Арзубай. ТЕЛАУГУЛ — Желанный раб божий (см.). ТЕЛИМБАЙ — Желаю бая, т.е. хочу, чтобы ребенок стал баем (состоятельным, влиятельным человеком). Сохранилось у сибирских татар в фамилии Телимбаев. ТЕЛЬМАН — Человек, имеющий свою долю (счастливый человек). Новое имя в честь выдающегося руководителя коммунистической партии Германии Эрнста Тельмана, вошедшее в употребление у татар в начале 30-х годов ХХ века. ТЕЛЯК — Желание; желанный ребенок; счастье. Антрополексема. ТЕЛЯКБАЙ — Теляк (желание) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Желанный ребенок (мальчик). ТЕЛЯШ — Желанный, долгожданный ребенок. Сохранилось у уральских татар в фамилиях Тляшев, Телешев и у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Кляшев. Фамилия Телешев встречается также у русских. Диалектальный вариант: Келяш. ТЕНИ — Ребенок, сын, мальчик. Имя Тени активно употреблялось у татар в XVI - XVII веках. Разновидность: Тенай. Антрополексема. ТЕНИБЕК — Тени (см.) + бек (господин). ТЕНИШ — 1. Образовано путем присоединения к древнетюркскому слову тени (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -ш или слова иш (близкий человек, друг). 2. Согласно другой точке зрения, данное имя означает "ребенок, родившийся в спокойную пору" (Н.А.Баскаков). Сохранилось у пензенских мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Тенишев. К примеру, родословная русских князей Тенишевых выглядит следующим образом: Емаш (<Ямалетдин) → Исаш (<Исмагил) → Исакай (<Исанкай) → Усакай → Мардаш (< Марданшах) → Еники → Уразкильде → Уразбакты → Разгильдей (<Уразкильде) → Мардаш (<Марданшах) → Сафар → Тимерали → Али → Актолым (женское имя) → Хадича → Смаил (<Исмагил) → Илюк (<Ильтимер) → Али → Кугеш → Тениш → Сунчали (< Суюнучгали) → Бадай → Мамет → Якуп → Безсон → Шехоптар (<Шейхгаттар) → Умрак (<Гомерак) → Хансияр. ТЕНЯКАЙ — Образовано путем присоединения к древнетюркскому слову тени ("ребенок") уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Данное имя встречается также у марийцев. Диалектальные варианты: Теняк, Теняй, Теняки, Тенеки. Тенеки - название булгаро-татарской деревни в Сабинском районе Республики Татарстан. Тере — Живой, здоровый. Антрополексема. ТЕРЕБАЙ — Живой, здоровый, благополучный бай (мальчик). ТЕРЕБАК — Пусть родится живой, здоровый, благополучный ребенок. ТЕРЕГУЛ — 1. Живой раб божий. 2. Териг ол, т.е. "будь живым". Сохранилось в фамилии Терегулов. ТЕРЕК — Живой, здоровый. Сохранилось у пермских татар в фамилии Тереков. ТЕРЕКУЛ ~ ТЕРКУЛ — см. Терегул. Сохранилось в фамилии Теркулов. ТЕРЕХАН — Тере (живой) + хан. ТЕРСЯК — Локоть. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был для родителей "локтем", т.е. опорой. ТЕШАБАЙ — Образовано путем присоединения к персидскому слову теша ("топорик") тюркского слова бай. Сохранилось в фамилии Тешабаев. ТИЛЛА — Золото. Диалектальный вариант: Телля. Синоним: Алтын. ТИЛЬМИЗ — Ученик, учащийся, студент. ТИМБЕК — см. Тинбек. ТИМЕР — Железо; железный. Старинное имя, дававшееся с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был крепким, как железо. Этим именем, как правило, нарекали новорожденного в семье, в которой предыдущие дети умерли. Диалектальные варианты: Тимри, Тимери, Тимряй, Тимаш, Тимуш, Тимук, Тимай. Вариант, вошедший в русский язык: Тимур. Антрополексема. ТИМЕРБАЙ — Тимер (железный) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байтимер. ТИМЕРБЕК — Тимер (железный) + бек (господин). Срав.: Биктимер. ТИМЕРКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову тимер уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. ТИМЕРТАШ — Тимер (железный) + Таш (камень). Срав.: Таштимер. ТИМЕРХАН — Тимер (железный) + хан. Срав.: Хантимер. ТИМЕРЬЯР — Тимер (железный) + яр (близкий человек, друг). ТИМУР — Железо; железный. Старинное имя, дававшееся с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был крепким, как железо. Диалектальные варианты: Тимри, Тимери, Тимряй, Тимаш, Тимуш, Тимук, Тимай. Вариант, вошедший в русский язык: Тимур. Антрополексема. Тин — Равный, соответствующий; ровня, пара; приятный для души. Антрополексема. ТИНБАЙ — Тин (см.) + бай (мальчик). ТИНБАК — Тин (см.) + бак (пусть родится). ТИНБАКТЫ — Тин (см.) + бакты (родился). В значении "родился мальчик". ТИНБАР — Тин (см.) + бар (есть, имеется). ТИНБАРС — Тин (см.) + барс (сильный, как барс, тигр). Обрядовое имя, дававшееся с пожеланием, чтобы мальчик стал таким же сильным и бесстрашным, как барс. ТИНБЕК — Тин (см.) + бек (господин). Сохранилось в фамилии Тимбеков (Тимбиков). Диалектальный вариант: Тимбек. ТИНБУЛАТ — Тин (см.) + булат (сталь высшего сорта). Давалось с пожеланием, чтобы мальчик стал таким же крепким, как булат. ТИНКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову тин (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Диалектальные варианты: Тимкай, Тинка, Тинки. ТИНКУАТ — Тин (см.) + куат (мощь, сила). ТИНКУШ — Тин (см.) + куш (прибавь, добавь). Прибавился (родился) ребенок. ТИНМУРЗА — Тин (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати). ТИНСУБАЙ — Тин (см.) + субай (конный воин). ТИНТУГАН — Тин (см.) + туган (родился). В значении "родился мальчик". ТИНХАН — Тин (см.) + хан. Диалектальные варианты: Тимкан, Тимган, Тимхан. ТИНЧУРА — Тин (см.) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Сохранилось в фамилиях Тинчурин, Тинчуров. ТИНЬЯР — Тин (см.) + яр (друг, товарищ). ТИРЯК — Тополь. У древнетюркских народов родовое дерево тополь считалось святым. Сохранилось в фамилии Тиряков. Антрополексема. ТОГРУЛ — Сокол. Сохранилось в фамилиях Тогрулов, Тугрулов. ТУГАН — Имя, образованное от слова туган (кровный родственник, брат). Сохранилось в фамилии Туганов. Эта фамилия встречается также у русских. Антрополексема. ТУГАНАЙ — 1. Молодой месяц; светлый, лучистый, как молодой месяц. 2. Брат. Сохранилось у казанских татар и русских в фамилии Туганаев. Срав.: Айтуган. ТУГАНАШ — Туганаш > ыш > иш ("мальчик"). Имя, бывшее в употреблении у казанских татар в XVI - XVII веках. ТУГАНБАЙ — Родился мальчик, который станет баем (состоятельным, влиятельным человеком). Срав.: Байтуган. ТУГАШ — Тук (в значении "богатый") аш > иш (друг, товарищ, ребенок). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Тугашев, Тугушев. Диалектальные варианты: Тугыш, Тугиш, Тугуш. ТУГУЗ — Девять. Число, считавшееся у древнетюркских народов большим, значительным. Давалось с пожеланием ребенку долгой жизни. Срав.: Сигезак, Туксанбай, Сиксанбай. Антрополексема. ТУГУЗАЙ — Образовано путем присоединения к имени Тугуз (см.) назывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. Давалось с пожеланием ребенку долгой жизни. ТУГУЗБАЙ — Тугуз (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Давалось с пожеланием долгой жизни или в ознаменование рождения девятого ребенка (мальчика) в семье. ТУГУЗБЕК — Тугуз (см.) + бек (господин). Давалось с пожеланием долгой жизни или в ознаменование рождения девятого ребенка (мальчика) в семье. ТУЗАК — Силок, ловушка. Имя, которым нарекали новорожденного мальчика в семье, в которой предыдущие дети умерли. Считалось, что это имя будет ловушкой для смерти. Синонимы: Ваккас, Дамиль. ТУИМ — Моя радость, мой праздник. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Туимов. ТУИШ — Туй (празднество, торжество) + иш (друг, ровня). Ребенок, приносящий радость; ребенок, появление которого стало праздником. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Туишев. Туй — Празднество, торжество, радость. Антрополексема. ТУЙБАК — Пусть будет праздник, радость. ТУЙБАКТЫ — Мальчик родился. Сохранилось в фамилиях Туйбактин, Туйбахтин, Туйбактиев. ТУЙБАР — Есть праздник, радость. ТУЙБАРС — Барс, приносящий радость. Сохранилось в фамилиях Туйбарсов, Туйбарцев. ТУЙБАТЫР — Туй (празднество, торжество) + батыр (богатырь, герой). ТУЙБЕК — Туй (празднество, торжество) + бек (господин). ТУЙБИРДЕ — Бог дал радость, праздник. ТУЙБУЛАТ — Туй (празднество, торжество) + булат (сталь высшего сорта). ТУЙБУЛДЫ — Произошло радостное событие, наступил праздник. ТУЙГУН — Белый ястреб. Сохранилось у пензенских мишарей (мещеряков) и башкортостанских татар в фамилиях Тойгунов, Туйгунов. ТУЙКАЙ — Образовано путем присоединения к слову туй (празднество, торжество, радость) аффикса -кай. Диалектальный вариант: Туйка. ТУЙМУРЗА — Туй (празднество, торжество) + мурза (сын эмира; представитель знати). ТУЙТИМЕР — Туй (празднество, торжество) + тимер (железо). ТУЙТИРЯК — Туй (празднество, торжество) + Тиряк (см.). ТУЙТУГАН — Туй (празднество, торжество) + туган (родился), т.е. родился мальчик, приносящий радость, такой, чье появление стало праздником. ТУЙХУЗЯ — Туй (празднество, торжество) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). ТУЙЧИ — Мальчик, родившийся во время празднества. Сохранилось в фамилиях Туйчин, Туйсин, Туйчинов, Туйсинов, Тучин. Антрополексема. ТУЙЧИБАЙ — Туйчи (родившийся во время празднества) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Мальчик, родившийся во время празднества. Сохранилось в фамилии Туйчибаев. ТУЙЧИГУЛ — Туйчи (родившийся во время празднества) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Раб божий, родившийся во время празднества. Сохранилось в фамилии Туйчигулов. ТУЙЧУРА — Туй (празднество, торжество) + чура (юноша, хлебопашец, воин). Сохранилось в фамилиях Туйчурин, Туйчуров, Туйчеров. Тук — Сытый, насытившийся; полный, целый. Сохранилось у казанских татар в фамилии Туков. Антрополексема. ТУКАЙ — 1. Образовано путем присоединения к слову тук (см.) назывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. В значении "будь обеспечен пищей". 2. Й.Гарай считает, что имя Тукай образовано от корня ту ~ туу (родиться) и представляет собой сокращение от "туганкай" (очень близкий, дорогой родственник)". 3. Возможно, что имя Тукай происходит от древнетюркского слова тугай - "пойма, излучина реки". А.Гафуров считает, что имя Тугай, имеющееся в тюркских языках, означает "место, поросшее кустарником", а его фонетический вариант Токай ~ Тукай имеет значение "лесистая местность". 4. По-монгольски тукай - "дуга", "радуга". 5. У сибирских татар Тукай - сокращенный вариант имен Туктасын, Туктагали и др. Согласно легендам, один из предков Габдуллы Тукая имел имя Туктагали, а сокращенно его звали Тукай (И.Нуруллин). Антрополексема.
|