Студопедия — Татарские мужские имена 14 страница
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Татарские мужские имена 14 страница






СИРАЗИ — Светильник, свеча, лампа, факел. Синоним: Кандиль.

СИРИН (СИРЕНЬ) — Сирень (кустарник и цветы); гвоздика, гвоздичное дерево.

СИТДИК — Правильный, истинный; верный, преданный. Диалектальный вариант: Сидай.

СИЮЛЕ — Любимый (ребенок). Сохранилось в фамилии Сюлиев.

СИЯР — Будет любить (о ребенке). Антрополексема.

СИЯРБАЙ — Любимый бай (ребенок). Срав.: Байсияр. Данное имя встречается также у марийцев.

СИЯРБЕК — Сияр (будет любить) + бек (господин).

СИЯРГАЛИ — Сияр (будет любить) + Гали (см.). Любимый Гали.

СИЯРГУЛ (СИЯРКУЛ) — Сияр (будет любить) + кул (товарищ, спутник).

СИЯРХУЗЯ — Сияр (будет любить) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

СПАРТАК — Имя легендарного предводителя крупнейшего восстания римских гладиаторов в первом веке до нашей эры. В итальянском языке: Спартако.

СУБАЙ — 1. Симпатичный, стройный, красивый, элегантный; опрятный, аккуратный. 2. Всадник, кавалерист, конный воин. Сохранилось в фамилии Субаев. Антрополексема.

СУББУХ — 1. Возвеличивание, прославление, восхваление. 2. Рассветы (множ.). В переносном значении: человек, встающий рано. Антрополексема.

СУБХАН — Слава, восхваление (эпитет Аллаха). Антрополексема.

СУГУД — 1. Подъем, восхождение, рождение, появление; начало работы. 2. Начало, передняя (главная) часть чего-либо.

СУЕР — Глухарь (птица). Сохранилось в фамилии Суеров.

СУЕРБАЙ — Суер (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось в фамилии Суербаев.

СУЛЕЙМАН — Здоровый, живой, благополучный, живущий спокойно. У русских и евреев - Соломон, у англичан Салмон, у немцев - Зальман, у французов - Сальмон, у итальянцев - Саломоне, у болгар - Саломон. Диалектальные варианты: Сулей, Сули, Сулиш, Сулеш, Сулиман, Сулим.

СУЛИМ — Славный, знаменитый. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Сулимов.

СУЛТАН — Властелин, правитель, повелитель, глава государства, монарх, император. Разновидности: Султанай, Султанкай, Султакай. Антрополексема.

СУЛТАНАЙ — Величественный, величавый месяц. Срав.: Айсултан. Диалектальный вариант: Султай.

СУЛТАНБИ — Султан (повелитель) + би (князь, господин).

СУЛУХАН — Прославленный, знаменитый хан. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Сулуханов.

СУЛЮКБАЙ — Стройный, статный, красивый бай (юноша).

СУНАРГУЛ — Ловчий; охотник.

СУНАРЧИ — Охотник. Старинное имя, указывающее на род занятий. Сохранилось в фамилиях Сунарчин, Сунаршин, Сунарчиев. Синоним: Саяд.

СУНГАЛИ — Сун (умный) + Гали (см.). Сохранилось в фамилии Сунгалиев.

СУНГАТ ~ СУНАГАТ — Умение, мастерство; профессия, ремесло, дело, искусство. Диалектальный вариант: Сенагат.

СУНИКАЙ — Умница, умничка. Образовано путем присоединения к старотатарскому слову сун ~ суна, означавшему "ум", уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Это имя встречается в булгаро-татарских родословных.

СУНМАС — Тот, который будет жить долго; негасимый, вечный.

СУННИ — 1. Обычай, практика. 2. Суннит (последователь суннитского направления мусульманской религии). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Сунниев.

СУНЧАЛИ — см. Суюнучгали. Сохранилось в фамилии известного татарского поэта Сагита Сунчали (Сагит Хамидуллович Сунчалиев, 1889 - 1941) и в названии деревни Сунчали Зеленодольского района Республики Татарстан.

СУРАГАН — Выпрошенный. Это имя давалось ребенку (мальчику), родившемуся после совершения обрядовых действий и молитв, обращенных к Всевышнему. Сохранилось в фамилии Сураганов.

СУРАН — Ребенок, выпрошенный у Бога. Сохранилось в фамилии Суранов. Антрополексема.

СУРАНБАЙ — Ребенок, выпрошенный у Бога.

СУРАНЧИК ~ СУРАЧИК — Имя, образованное путем присоединения к слову Суран (см.) или сура (проси) уменьшительно-ласкательного аффикса -чик. Давалось ребенку (мальчику), родившемуся после совершения обрядовых действий и молитв, обращенных к Всевышнему. Сохранилось в фамилии Суранчиков.

СУРАПКУЛ — Раб божий, выпрошенный у Аллаха.

СУРУР — Радость, отрада. Антрополексема.

СУСАР — Бобр (название животного).

СУСЛАН — Копна, составленная из нескольких снопов. Данное имя давалось с пожеланием ребенку богатства и изобилия. Сохранилось в фамилии Сусланов.

СУФИ — Не совершающий неблаговидных поступков; суфий (отшельник, аскет), благочестивый, набожный. Антрополексема.

СУФИЯН — Сторонящийся всего неблаговидного, греховного, благочестивый человек.

СУФИЯР — Суфи (см.) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ).

СУФЬЯН — Ветер; порыв, дуновение ветра.

СУХАИЛЬ — Звезда Канопус.

СУХБАТ — 1. Общение, связь, дружба. 2. Друзья, собеседники (множ.). Антрополексема.

СУЮК — Любимый ребенок. Антрополексема.

СУЮКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову сюю (любовь, любить) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилиях Суюкаев, Сукаев, Секаев.

СУЮКБАЙ — Любимый бай. В значении "любимый мальчик". Срав.: Байсуюк.

СУЮКДЖАН — Любимый человек (ребенок).

СУЮЛИМ — Любимый мой. Диалектальный вариант: Сулим.

СУЮЛИШ — Любимый (ребенок). Диалектальный вариант: Сулиш.

СУЮМ — Любимый. Антрополексема.

СУЮМБАЙ — Любимый бай (ребенок). Сохранилось в фамилиях Суюмбаев, Симбаев.

СУЮМБИК ~ СУЮМБЕК — Любимый бек (господин).

СУЮН — Радость, отрада. Антрополексема.

СУЮНГУЛ — Раб божий (ребенок), приносящий радость.

СУЮНДУК — Очень большая общая радость.

СУЮНУЧ — Радость, радостная весть. Антрополексема.

СУЮНЧАК — Младенец, малыш, приносящий радость.

СУЮПБАЙ — Любящий бай (мальчик).

СУЮЧ — Любовь; любимый. Сохранилось в фамилии Суючев.

СУЮШ — Ребенок, которого любят; проявление любви.

СЫГУНАК — Имя, образованное путем присоединения к древнетюркскому слову согун ("олень") антропонимического аффикса -ак. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Сыгунаков, Сагунаков, Сыгынаков, Саганаков.

СЫЛУ — Красивый, стройный, статный. Антрополексема.

СЫЛУБАЙ — Сылу (красивый) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байсылу (женское имя).

СЫЛУДЖАН — Сылу (красивый) + джан (душа, человек). Срав.: Джансылу (женское имя).

СЫЛУКАЙ — Образовано путем присоединения к имени Сылу (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. У татар-мишарей (мещеряков) встречаются фамилии Сылукаев, Сулукаев.

СЫЛУХАН — Красивый хан. От этого имени образована фамилия Сылуханов.

СЫРТЛАН — Гиена. Символ резвости, красоты. Сохранилось в фамилии Сыртланов. Диалектальные варианты: Сыртак, Сыртай. Антрополексема.

СЮТИШ — Молочный брат, кровный брат. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Сутюшев, Сутушев.

ТАБАН — Лучащийся, испускающий лучи. Сохранилось в фамилии Табанов.

ТАБАР — Топор. Срав.: Балта. Сохранилось в фамилии Табаров.

ТАБДИЛ — Замена, изменение.

ТАБИБ — Тот, кто лечит, врач, доктор, лекарь. Диалектальные варианты: Табай, Таби.

ТАБРИК — Поздравление.

ТАБРИС ~ ТАБРИЗ — 1. Наследие. 2. Гордость, важность.

ТАБЫЛДЫК — Найденыш, найденный ребенок.

ТАВАККАЛ — Смелость, решительность; смелое начало дела; вера в успех. Доверие Аллаху.

ТАВАН — Сила, мощь.

ТАВАНГАР — Сильный, крепкий; человек, обладающий политической или экономической властью в обществе. Диалектальный вариант: Тавангир.

ТАВЕЙ — Первый ребенок (мальчик) в семье. Сохранилось в фамилиях Тавиев, Табиев.

ТАВИЛЬ — Длинный, высокого роста.

ТАВИС — Павлин.

ТАГАНГАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову таган (тренога) призывно-обращательного аффикса -ай. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок рос здоровым и был крепкой опорой для родителей. Сохранилось у казанских татар в фамилиях Таганаев, Таканаев и у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Таганаев. Диалектальный вариант: Таканай.

ТАГБИР — Устное разъяснение, изложение, выражение.

ТАГЗИМ — Проявляющий уважение, оказывающий почести.

ТАГИР — Чистый, святой; безгрешный. Антрополексема.

ТАГЛИМ — Наставник, учитель, преподаватель.

ТАГМИР — Строительство, построение; обновление, исправление.

ТАГРИФ — Похвала, одобрение.

Тадж — Головной убор монарха, корона, венец. Антрополексема.

ТАДЖБИ — Князь, сановник с венцом, короной.

ТАДЖДАР — "Владелец утра", т.е. властелин, повелитель. Сохранилось в фамилии Тадждаров.

ТАДЖИ — С венцом, короной, коронованный. Антрополексема.

ТАДЖИБАЙ — Таджлы (с венцом, короной на голове) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ТАДЖИГУЛ — Раб божий с венцом на голове.

ТАДЖИНУР — Сияние венца, короны. Срав.: Нуртаджи.

ТАДЖИР — Торговец, продавец.

ТАЖДИТ — Обновление.

ТАИП — 1. Красивый, хороший, добрый, приятный; благодетельный. 2. Совершающий покаяние.

ТАИР — 1. Тот, кто летает; летчик. 2. Птицы.

ТАИФ — 1. Общество; племя, народ; тот, кто находится в одной группе с кем-либо. 2. Исповедующие одну и ту же религию.

ТАИФЗАДА — Таиф (см.) + Зада (см.). Сын народа.

Тай — Жеребенок. В монгольском языке -тай - аффикс мужского рода. Антрополексема.

ТАЙБАРС — Тай (жеребенок) + барс (барс, тигр). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Тайбарсов (Тайбарцев).

ТАЙБЕК — Тай (жеребенок) + бек (господин). Сохранилось у сибирских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Тайбеков.

ТАЙБУГА — Тай (жеребенок) + буга (бык). У сибирских ханов есть династия Тайбуга.

ТАЙМАС — 1. Ребенок, жизненный путь которого не оборвется, который не умрет. 2. Ребенок, который не будет поступать вопреки родительскому слову. Диалектальные варианты: Даймас, Димас, Зимас.

ТАЙМУРЗА — Тай (жеребенок) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ТАЙХАН — Тай (жеребенок) + хан.

ТАЙХУЗЯ ~ ТАЙГУЗЯ — Тай (жеребенок) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

ТАЙЧУРА — Тай (жеребенок) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).

Так — Нечетный, непарный; единственный. Антрополексема.

ТАКАВИ — Становиться более сильным, мощным. Диалектальный вариант: Такау.

ТАКАЙ (ТАГАЙ) — Старший брат, дядя, старший родственник. Сохранилось в фамилии Такаев.

ТАКВИН — Создавать, творить.

ТАКИ — Набожный, богобоязненный; не совершающий дурных поступков; преданный, справедливый. Антрополексема.

ТАКИЗАДА — Таки (см.) + Зада (см.).

ТАКИУЛЛА — Богобоязненный, не совершающий дурных поступков слуга Аллаха.

ТАКМИЛЬ — Дополнение, доведение до совершенства.

ТАКМУРЗА — Так (единственный) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ТАКСИМ — Разделение, разрезание. Фонетический вариант: Тагсим.

ТАКТАЙ — Так (единственный) + тай (жеребенок), т.е. единственный ребенок (мальчик). Сохранилось в фамилии Тактаев.

ТАКТАШ — 1. Гранит, скальный камень. 2. Непарный камень; единственный камень. Срав.: Сафуан.

ТАКФИЛЬ — Запереть, закрыть на замок. Имя, которое давалось в семьях, где часто умирали или рождались дети, для того чтобы остановить, "запереть на замок" смерть или рождение. Срав.: Туктар, Туктасын, Туктамыш, Биклемеш, Тузак, Дамиль, Ваккас. Диалектальный вариант: Таквиль.

ТАКЧУРА — Так (единственный) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Единственный мальчик.

ТАЛАН — Имя, образованное от монгольского слова далан - "семьдесят". Это имя давалось: 1. мальчикам с пожеланием дожить до семидесяти лет; 2. в случае, если отцу родившегося мальчика было семьдесят лет. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Таланов.

ТАЛВИН — Придавать цвет; создавать облик.

ТАЛГАТ — 1. Внешний облик, лик, лицо. 2. Красота, привлекательность.

ТАЛИБ — 1. Ищущий; требующий, желающий. 2. Учащийся, ученик, студент. Фонетический вариант: Талип. Антрополексема.

ТАЛМАС ~ ТАЛМАЗ — Такой, который не устает, неутомимый (ребенок).

ТАЛХА — Акация; колонцинт (субтропический плод).

ТАМИЗ — Здоровый, чистый.

ТАМИНДАР — см. Даминдар.

ТАН — Рассвет, утренняя заря; красивый, как утренняя заря. Срав.: Заря (женское имя). Антрополексема.

ТАНАЙ — Предрассветный месяц. Ребенок, подобный предрассветному месяцу. У карачаевцев и балкар имя Танай употребляется по сей день. Сохранилось в фамилии Танаев и в названии деревни Танай Зеленодольского района Республики Татарстан.

ТАНАТАР — Скоро будет светать. Давалось ребенку (мальчику), родившемуся перед рассветом.

ТАНАТМЫШ — Светает. Давалось ребенку (мальчику), родившемуся на рассвете.

ТАНБАТЫР — Рассветный богатырь; богатырь, родившийся на рассвете.

ТАНБУЛАТ — Тан (рассвет, утренняя заря) + булат (сталь высшего сорта).

ТАНВИР — Освещать, озарять. Диалектальные варианты: Танир, Тавир.

ТАНГАТАР — Встречающий рассвет, родившийся до восхода солнца. Сохранилось в фамилии Тангатаров.

ТАНЗИЛЬ — 1. Ниспослание. 2. Озарение, просветление. 3. Убавление, скидка.

ТАНЗИМ — Приведение в порядок, исправление.

ТАНИШ — Знакомый, свой человек. Сохранилось в фамилиях Танышев, Танишев.

ТАНКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову тан (рассвет, утренняя заря) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Давалось мальчикам, родившимся перед рассветом. Сохранилось в фамилиях Танкаев, Тангаев.

ТАНКУАТ — Тан (рассвет, утренняя заря) + Куат (см.).

ТАНМУРЗА — Тан (рассвет, утренняя заря) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ТАННУР — Свет утренней зари. Срав.: Нуртан.

ТАНРИГУЛ — Раб Аллаха. Сохранилось в фамилии Танригулов. Синонимы: Аллагул, Худайгул.

ТАНСАИТ — Тан (рассвет, утренняя заря) + Саит (см.).

ТАНСАРЫ (ТАНСАР) — Свет утренней зари. Сохранилось в фамилиях Тансаров и Тансарин.

ТАНСЫК — Желанный, долгожданный (ребенок); редкостный. Антрополексема.

ТАНТАШ — Тан (рассвет, утренняя заря) + таш (камень). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Танташев.

ТАНТИМЕР — Тан (рассвет, утренняя заря) + тимер (железо).

ТАНЧИ — Родившийся во время рассвета.

ТАНЧИБАЙ — Бай (мальчик), родившийся во время рассвета.

ТАНЧИРАГ — Свет утренней зари.

ТАНЧУРА — Тан (рассвет, утренняя заря) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Диалектальный вариант: Танчур.

ТАПАЙ — Имя, образованное от древнетюркского слова тапаг - "служить". Тапай - служи, будь работником. Было в употреблении у булгаро-татар, чувашей (Магницкий). У карачаевцев и балкар употребляется по сей день. Сохранилось у казанских и крещеных татар в названии рода Тапай и в фамилии Тапаев.

ТАРЗИМАН — Переводчик, толмач. Сохранилось в фамилиях Тарзиманов, Дарзиманов. Разновидность: Дарзиман.

ТАРИЗ — Образ действия, состояние, положение. Диалектальные варианты: Тараз, Тарыз. Сохранилось у уральских татар в фамилии Таразов и у казанских татар в фамилии Таризов.

ТАРХАН — 1. В феодальном обществе: титул человека, ханским указом освобождавшегося за особые заслуги от податей и наделявшегося различными привилегиями; князь, правитель. 2. По-монгольски дархан (тархан) - кузнец; мастер, умелец. Сохранилось в фамилии Тарханов.

ТАСЛИМ — 1. Приветствие, поздравление. 2. Преподносимый в дар.

ТАТЛЫ — Сладкий, вкусный (дорогой, любимый ребенок). Сохранилось у казанских татар и русских в фамилии Татлин. Антрополексема.

ТАТЛЫБАЙ — Татлы (сладкий, вкусный) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Это имя встречается также у марийцев. Сохранилось в фамилии Татлыбаев.

ТАТЛЫБИ — Татлы (сладкий, вкусный) + би (князь, господин). Сохранилось в фамилии Татлыбиев.

ТАТЛЫКАЙ — Сладенький, вкусненький (о ребенке).

ТАТЛЫКАЧ — Имя, образованное путем присоединения к имени Татлы ("сладкий, вкусный") уменьшительно-ласкательного аффикса -кач. Сладенький, вкусненький (о ребенке). Диалектальные варианты: Татлыгач, Татлыкаш.

ТАТУ — Дружно, в дружбе, любви и согласии. Антрополексема.

ТАТУБАЙ — Тату (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ТАТУБЕК — Тату (см.) + бек (господин).

ТАТУДЖАН — Тату (см.) + джан (душа, человек).

ТАТУХАН — Тату (см.) + хан.

ТАТУШАХ — Тату (см.) + шах.

Тау ~ Таулы — Гора, гористый; большой, высокий, подобный горе. Антрополексема.

ТАУГИБАЙ — Первый бай. Давалось старшему сыну.

ТАУЗИХ — Объяснение, разъяснение.

ТАУЛЫБАЙ — Таулы (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ТАУСИМ — 1. Знак, метка, тавро; поставить тавро, наречь именем. 2. Торжество по случаю нарекания ребенка именем.

ТАУСИФ — Характеризовать; описывать свойства, черты.

ТАУФИК — 1. Скромный, благовоспитанный; воздерживающийся от дурных поступков. 2. Успех, счастье. 3. Помощь.

ТАУФИР — 1. Преумножение, увеличение. 2. Доход, польза.

ТАУХИТ — Объединение, единство; поклонение одному Аллаху.

ТАФГИЛЬ — Работа, труд.

ТАФКИЛЬ — Полномочие, доверие. Диалектальные варианты: Тафтиль, Тафкай.

ТАФКИР — Наталкивать на размышления, заставлять задуматься; размышление.

ТАХАУ — Тот, кто поздравляет.

ТАХИ — 1. Привет, поздравление. 2. Святое пожелание; дар.

ТАХИР — Чистый, святой; безгрешный. Антрополексема.

ТАХМИЛЬ — Нагружать; поручать.

ТАХСИН — 1. Укрепление, усиление. 2. Улучшение, исправление.

ТАШ — Камень. Имя, даваемое с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был крепким, как камень, здоровым и выносливым. Антрополексема.

ТАШБАЙ — Таш (камень) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Старинное имя, дававшееся с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был крепким, как камень. Синоним: Чалбай.

ТАШБАКТЫ — Родился ребенок (мальчик) крепкий, как камень.

ТАШБЕК — Таш (камень) + бек (господин). Сохранилось в фамилиях Ташбиков, Ташбеков.

ТАШБУЛАТ — Таш (камень) + булат (сталь высшего сорта). Синоним: Чалбулат.

ТАШКАБАН — Таш (камень) + Кабан (см.). Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был крепким, как камень, и сильным, как кабан.

ТАШКАЙ — Образовано путем присоединения к слову таш (камень) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилиях Ташкаев, Дашкаев, Ташкин, Дашкин.

ТАШКАЛ — Каменная родинка (по-таджикски кал - "родинка"). Сохранилось у сибирских татар в фамилии Ташкалов.

ТАШКИЛЬ — Организация (действие); составление.

ТАШКЫН — Сильное течение; разлив, половодье. Антрополексема.

ТАШМУРЗА — Таш (камень) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ТАШТИМЕР — Таш (камень) + тимер (железо). Срав.: Тимерташ. Сохранилось казанских и сибирских татар в фамилии Таштимеров.

ТАШУК — Бурный, сильно разливающийся, полноводный. Сохранилось у казанских татар в фамилиях Ташуков, Дашуков, у русских - в фамилиях Дашков, Ташков.

ТАШХУЗЯ — Таш (камень) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Это имя встречается также у марийцев.

ТАЭМИН — Снабжение, обеспечение.

ТЕЛАЙ — Счастье, успех. Разновидности: Телач, Телаче, Теладже, Келай, Келач.

ТЕЛАУ — Желание. Антрополексема.

ТЕЛАУБАЙ — Желанный бай (мальчик). Синоним: Арзубай.

ТЕЛАУГУЛ — Желанный раб божий (см.).

ТЕЛИМБАЙ — Желаю бая, т.е. хочу, чтобы ребенок стал баем (состоятельным, влиятельным человеком). Сохранилось у сибирских татар в фамилии Телимбаев.

ТЕЛЬМАН — Человек, имеющий свою долю (счастливый человек). Новое имя в честь выдающегося руководителя коммунистической партии Германии Эрнста Тельмана, вошедшее в употребление у татар в начале 30-х годов ХХ века.

ТЕЛЯК — Желание; желанный ребенок; счастье. Антрополексема.

ТЕЛЯКБАЙ — Теляк (желание) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Желанный ребенок (мальчик).

ТЕЛЯШ — Желанный, долгожданный ребенок. Сохранилось у уральских татар в фамилиях Тляшев, Телешев и у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Кляшев. Фамилия Телешев встречается также у русских. Диалектальный вариант: Келяш.

ТЕНИ — Ребенок, сын, мальчик. Имя Тени активно употреблялось у татар в XVI - XVII веках. Разновидность: Тенай. Антрополексема.

ТЕНИБЕК — Тени (см.) + бек (господин).

ТЕНИШ — 1. Образовано путем присоединения к древнетюркскому слову тени (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -ш или слова иш (близкий человек, друг). 2. Согласно другой точке зрения, данное имя означает "ребенок, родившийся в спокойную пору" (Н.А.Баскаков). Сохранилось у пензенских мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Тенишев. К примеру, родословная русских князей Тенишевых выглядит следующим образом: Емаш (<Ямалетдин) → Исаш (<Исмагил) → Исакай (<Исанкай) → Усакай → Мардаш (< Марданшах) → Еники → Уразкильде → Уразбакты → Разгильдей (<Уразкильде) → Мардаш (<Марданшах) → Сафар → Тимерали → Али → Актолым (женское имя) → Хадича → Смаил (<Исмагил) → Илюк (<Ильтимер) → Али → Кугеш → Тениш → Сунчали (< Суюнучгали) → Бадай → Мамет → Якуп → Безсон → Шехоптар (<Шейхгаттар) → Умрак (<Гомерак) → Хансияр.

ТЕНЯКАЙ — Образовано путем присоединения к древнетюркскому слову тени ("ребенок") уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Данное имя встречается также у марийцев. Диалектальные варианты: Теняк, Теняй, Теняки, Тенеки. Тенеки - название булгаро-татарской деревни в Сабинском районе Республики Татарстан.

Тере — Живой, здоровый. Антрополексема.

ТЕРЕБАЙ — Живой, здоровый, благополучный бай (мальчик).

ТЕРЕБАК — Пусть родится живой, здоровый, благополучный ребенок.

ТЕРЕГУЛ — 1. Живой раб божий. 2. Териг ол, т.е. "будь живым". Сохранилось в фамилии Терегулов.

ТЕРЕК — Живой, здоровый. Сохранилось у пермских татар в фамилии Тереков.

ТЕРЕКУЛ ~ ТЕРКУЛ — см. Терегул. Сохранилось в фамилии Теркулов.

ТЕРЕХАН — Тере (живой) + хан.

ТЕРСЯК — Локоть. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был для родителей "локтем", т.е. опорой.

ТЕШАБАЙ — Образовано путем присоединения к персидскому слову теша ("топорик") тюркского слова бай. Сохранилось в фамилии Тешабаев.

ТИЛЛА — Золото. Диалектальный вариант: Телля. Синоним: Алтын.

ТИЛЬМИЗ — Ученик, учащийся, студент.

ТИМБЕК — см. Тинбек.

ТИМЕР — Железо; железный. Старинное имя, дававшееся с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был крепким, как железо. Этим именем, как правило, нарекали новорожденного в семье, в которой предыдущие дети умерли. Диалектальные варианты: Тимри, Тимери, Тимряй, Тимаш, Тимуш, Тимук, Тимай. Вариант, вошедший в русский язык: Тимур. Антрополексема.

ТИМЕРБАЙ — Тимер (железный) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байтимер.

ТИМЕРБЕК — Тимер (железный) + бек (господин). Срав.: Биктимер.

ТИМЕРКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову тимер уменьшительно-ласкательного аффикса -кай.

ТИМЕРТАШ — Тимер (железный) + Таш (камень). Срав.: Таштимер.

ТИМЕРХАН — Тимер (железный) + хан. Срав.: Хантимер.

ТИМЕРЬЯР — Тимер (железный) + яр (близкий человек, друг).

ТИМУР — Железо; железный. Старинное имя, дававшееся с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был крепким, как железо. Диалектальные варианты: Тимри, Тимери, Тимряй, Тимаш, Тимуш, Тимук, Тимай. Вариант, вошедший в русский язык: Тимур. Антрополексема.

Тин — Равный, соответствующий; ровня, пара; приятный для души. Антрополексема.

ТИНБАЙ — Тин (см.) + бай (мальчик).

ТИНБАК — Тин (см.) + бак (пусть родится).

ТИНБАКТЫ — Тин (см.) + бакты (родился). В значении "родился мальчик".

ТИНБАР — Тин (см.) + бар (есть, имеется).

ТИНБАРС — Тин (см.) + барс (сильный, как барс, тигр). Обрядовое имя, дававшееся с пожеланием, чтобы мальчик стал таким же сильным и бесстрашным, как барс.

ТИНБЕК — Тин (см.) + бек (господин). Сохранилось в фамилии Тимбеков (Тимбиков). Диалектальный вариант: Тимбек.

ТИНБУЛАТ — Тин (см.) + булат (сталь высшего сорта). Давалось с пожеланием, чтобы мальчик стал таким же крепким, как булат.

ТИНКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову тин (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Диалектальные варианты: Тимкай, Тинка, Тинки.

ТИНКУАТ — Тин (см.) + куат (мощь, сила).

ТИНКУШ — Тин (см.) + куш (прибавь, добавь). Прибавился (родился) ребенок.

ТИНМУРЗА — Тин (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ТИНСУБАЙ — Тин (см.) + субай (конный воин).

ТИНТУГАН — Тин (см.) + туган (родился). В значении "родился мальчик".

ТИНХАН — Тин (см.) + хан. Диалектальные варианты: Тимкан, Тимган, Тимхан.

ТИНЧУРА — Тин (см.) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Сохранилось в фамилиях Тинчурин, Тинчуров.

ТИНЬЯР — Тин (см.) + яр (друг, товарищ).

ТИРЯК — Тополь. У древнетюркских народов родовое дерево тополь считалось святым. Сохранилось в фамилии Тиряков. Антрополексема.

ТОГРУЛ — Сокол. Сохранилось в фамилиях Тогрулов, Тугрулов.

ТУГАН — Имя, образованное от слова туган (кровный родственник, брат). Сохранилось в фамилии Туганов. Эта фамилия встречается также у русских. Антрополексема.

ТУГАНАЙ — 1. Молодой месяц; светлый, лучистый, как молодой месяц. 2. Брат. Сохранилось у казанских татар и русских в фамилии Туганаев. Срав.: Айтуган.

ТУГАНАШ — Туганаш > ыш > иш ("мальчик"). Имя, бывшее в употреблении у казанских татар в XVI - XVII веках.

ТУГАНБАЙ — Родился мальчик, который станет баем (состоятельным, влиятельным человеком). Срав.: Байтуган.

ТУГАШ — Тук (в значении "богатый") аш > иш (друг, товарищ, ребенок). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Тугашев, Тугушев. Диалектальные варианты: Тугыш, Тугиш, Тугуш.

ТУГУЗ — Девять. Число, считавшееся у древнетюркских народов большим, значительным. Давалось с пожеланием ребенку долгой жизни. Срав.: Сигезак, Туксанбай, Сиксанбай. Антрополексема.

ТУГУЗАЙ — Образовано путем присоединения к имени Тугуз (см.) назывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. Давалось с пожеланием ребенку долгой жизни.

ТУГУЗБАЙ — Тугуз (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Давалось с пожеланием долгой жизни или в ознаменование рождения девятого ребенка (мальчика) в семье.

ТУГУЗБЕК — Тугуз (см.) + бек (господин). Давалось с пожеланием долгой жизни или в ознаменование рождения девятого ребенка (мальчика) в семье.

ТУЗАК — Силок, ловушка. Имя, которым нарекали новорожденного мальчика в семье, в которой предыдущие дети умерли. Считалось, что это имя будет ловушкой для смерти. Синонимы: Ваккас, Дамиль.

ТУИМ — Моя радость, мой праздник. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Туимов.

ТУИШ — Туй (празднество, торжество) + иш (друг, ровня). Ребенок, приносящий радость; ребенок, появление которого стало праздником. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Туишев.

Туй — Празднество, торжество, радость. Антрополексема.

ТУЙБАК — Пусть будет праздник, радость.

ТУЙБАКТЫ — Мальчик родился. Сохранилось в фамилиях Туйбактин, Туйбахтин, Туйбактиев.

ТУЙБАР — Есть праздник, радость.

ТУЙБАРС — Барс, приносящий радость. Сохранилось в фамилиях Туйбарсов, Туйбарцев.

ТУЙБАТЫР — Туй (празднество, торжество) + батыр (богатырь, герой).

ТУЙБЕК — Туй (празднество, торжество) + бек (господин).

ТУЙБИРДЕ — Бог дал радость, праздник.

ТУЙБУЛАТ — Туй (празднество, торжество) + булат (сталь высшего сорта).

ТУЙБУЛДЫ — Произошло радостное событие, наступил праздник.

ТУЙГУН — Белый ястреб. Сохранилось у пензенских мишарей (мещеряков) и башкортостанских татар в фамилиях Тойгунов, Туйгунов.

ТУЙКАЙ — Образовано путем присоединения к слову туй (празднество, торжество, радость) аффикса -кай. Диалектальный вариант: Туйка.

ТУЙМУРЗА — Туй (празднество, торжество) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ТУЙТИМЕР — Туй (празднество, торжество) + тимер (железо).

ТУЙТИРЯК — Туй (празднество, торжество) + Тиряк (см.).

ТУЙТУГАН — Туй (празднество, торжество) + туган (родился), т.е. родился мальчик, приносящий радость, такой, чье появление стало праздником.

ТУЙХУЗЯ — Туй (празднество, торжество) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

ТУЙЧИ — Мальчик, родившийся во время празднества. Сохранилось в фамилиях Туйчин, Туйсин, Туйчинов, Туйсинов, Тучин. Антрополексема.

ТУЙЧИБАЙ — Туйчи (родившийся во время празднества) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Мальчик, родившийся во время празднества. Сохранилось в фамилии Туйчибаев.

ТУЙЧИГУЛ — Туйчи (родившийся во время празднества) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Раб божий, родившийся во время празднества. Сохранилось в фамилии Туйчигулов.

ТУЙЧУРА — Туй (празднество, торжество) + чура (юноша, хлебопашец, воин). Сохранилось в фамилиях Туйчурин, Туйчуров, Туйчеров.

Тук — Сытый, насытившийся; полный, целый. Сохранилось у казанских татар в фамилии Туков. Антрополексема.

ТУКАЙ — 1. Образовано путем присоединения к слову тук (см.) назывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. В значении "будь обеспечен пищей". 2. Й.Гарай считает, что имя Тукай образовано от корня ту ~ туу (родиться) и представляет собой сокращение от "туганкай" (очень близкий, дорогой родственник)". 3. Возможно, что имя Тукай происходит от древнетюркского слова тугай - "пойма, излучина реки". А.Гафуров считает, что имя Тугай, имеющееся в тюркских языках, означает "место, поросшее кустарником", а его фонетический вариант Токай ~ Тукай имеет значение "лесистая местность". 4. По-монгольски тукай - "дуга", "радуга". 5. У сибирских татар Тукай - сокращенный вариант имен Туктасын, Туктагали и др. Согласно легендам, один из предков Габдуллы Тукая имел имя Туктагали, а сокращенно его звали Тукай (И.Нуруллин). Антрополексема.







Дата добавления: 2015-09-07; просмотров: 684. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Функция спроса населения на данный товар Функция спроса населения на данный товар: Qd=7-Р. Функция предложения: Qs= -5+2Р,где...

Аальтернативная стоимость. Кривая производственных возможностей В экономике Буридании есть 100 ед. труда с производительностью 4 м ткани или 2 кг мяса...

Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...

Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...

Репродуктивное здоровье, как составляющая часть здоровья человека и общества   Репродуктивное здоровье – это состояние полного физического, умственного и социального благополучия при отсутствии заболеваний репродуктивной системы на всех этапах жизни человека...

Случайной величины Плотностью распределения вероятностей непрерывной случайной величины Х называют функцию f(x) – первую производную от функции распределения F(x): Понятие плотность распределения вероятностей случайной величины Х для дискретной величины неприменима...

Схема рефлекторной дуги условного слюноотделительного рефлекса При неоднократном сочетании действия предупреждающего сигнала и безусловного пищевого раздражителя формируются...

Принципы резекции желудка по типу Бильрот 1, Бильрот 2; операция Гофмейстера-Финстерера. Гастрэктомия Резекция желудка – удаление части желудка: а) дистальная – удаляют 2/3 желудка б) проксимальная – удаляют 95% желудка. Показания...

Ваготомия. Дренирующие операции Ваготомия – денервация зон желудка, секретирующих соляную кислоту, путем пересечения блуждающих нервов или их ветвей...

Билиодигестивные анастомозы Показания для наложения билиодигестивных анастомозов: 1. нарушения проходимости терминального отдела холедоха при доброкачественной патологии (стенозы и стриктуры холедоха) 2. опухоли большого дуоденального сосочка...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.009 сек.) русская версия | украинская версия