Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Deciding the Future





Now Mr. Rochester was becoming angry, and he looked as if he (be) about (lose) control. But I knew I still had the power (calm) him. So I took his hand and stroked it, (say), "I do love you, but there is only one thing for me (do). I must (leave) you. If I (live) with you like that, I (be) your mistress." "Jane, I want you (listen) to my story. My father loved money very much and he hated the idea (divide) the family property, so he left it all to my elder brother. I (have to) marry a rich girl. Very soon I (discover) that my bride's mother was mad and that it ran in the family. We lived for four years. She was course and stupid, and her madness also made her violent. Well, in moments of despair I intended (shoot) myself, but in the end I decided (bring) the mad woman here. Once she nearly burnt me in my bed, and the second time she visited you. She must (remind) of her own wedding day at (see) your wedding dress. I travelled all over Europe, Jane, (look) for an ideal, for a woman (love). Finally, bitter and disappointed, I returned to Thornfield on a frosty winter afternoon. And when my horse slippeed and fell on the ice, a little figure appeared and insisted (help) me. Soon I began (depend) on you for my happiness."

"Don't talk any more of the past, sir," I said, (wipe) a secret tear from my eye. "No, Jane, it was stupid of me (marry) you like that without (explain). I should (confess) everything as I do now. I promise (love) you for ever." "No, sir, it (be) wicked to do what you want. You can only (trust) in God and yourself. Live without (do) wrong, and die (hope) to go to heaven." "But you have no family (offend) (live) with me!" He was beginning (sound) desperate. I knew that what he said was true. However, in my heart I also knew I had the right (leave). He seemed (read) my thoughts. (Rush) furiously across the room, he stared fiercely into my eyes. I stared firmly back at him. He (can) (break) me in two with one hand, but he (can) not (break) my spirit. "Goodbye, my dear master!" I said. "May God (protect) you!"

That night I only slept a little, (dream) of the red room at Gateshead. The moonlight shone into my bedroom, and suddenly I saw a white figure on the ceiling (look) down at me. It seemed (whisper) to my spirit, "Daughter, leave now before you are tempted (stay)." "Mother, I will," I answered. I woke up (find) that it was still night. I wrapped up some clothes in a parcel, and crept downstairs, (fear) lest Mr. Rochester (hear) me (leave) his house. While (go) down, I (can) (hear) my master (walk) up and down and (sigh). I could (find) heaven in this room if I (want). But I stopped (reproach) myself and went miserably out of the house.

(Walk) along on the road, I could not (help) (think) of Mr. Rochester's despair at (find) himself abandoned. I hated myself for (wound) him. I wanted desperately (be) with him, (comfort) him, but somehow I made myself (keep) (walk). When I heard a coach (pass) by, I arranged

(travel) on it as far as my money (allow). Inside the coach I cried the bitterest tears of my life.

(after Charlotte Bronte)

 

Ex. 603. Read and translate the sentences Find and comment on moods, modals and verbals in them

1.1 am not used to using used cars. 2. It would please me enormously to have you as my guests. 3. Only an Englishman could have asked that question. 4. He could hear the phone ringing inside, but by the time he managed to get the door opened it had stopped. "Could it have been Maggie phoning from Scotland?" he wondered. 5. "You mustn't be negative, Amy," he replied gently, but firmly. "And you must keep your strength up. Not eating is the worst thing you can do. Why don't you let me make you something? I bought all sorts of special things you've always liked. I must make sure things keep running smoothly. I can't let anything slip,not now." 6. Jake was doing everything he could to help Amy, but she had to help herself. Her doctor had told him that a positive attitude could work wonders. He wished he could make Amy understand how important it was for her to look on the bright side of things to get better. 7. She looks as if butter wouldn't melt in her mouth, doesn't she? 8. He laughed and slapped his thigh, as if it were a huge joke. 9. He looked at me as if I had invited him to a funeral. His own. 10. Miss Trunchbull looked at Miss Honey. Miss Homey met her gaze without flinching. "I am telling you the truth," she said. "You must have knocked it over without knowing it. That sort of thing is easy to do."







Дата добавления: 2015-09-06; просмотров: 1131. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!




Важнейшие способы обработки и анализа рядов динамики Не во всех случаях эмпирические данные рядов динамики позволяют определить тенденцию изменения явления во времени...


ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ МЕХАНИКА Статика является частью теоретической механики, изучающей условия, при ко­торых тело находится под действием заданной системы сил...


Теория усилителей. Схема Основная масса современных аналоговых и аналого-цифровых электронных устройств выполняется на специализированных микросхемах...


Логические цифровые микросхемы Более сложные элементы цифровой схемотехники (триггеры, мультиплексоры, декодеры и т.д.) не имеют...

Основные симптомы при заболеваниях органов кровообращения При болезнях органов кровообращения больные могут предъявлять различные жалобы: боли в области сердца и за грудиной, одышка, сердцебиение, перебои в сердце, удушье, отеки, цианоз головная боль, увеличение печени, слабость...

Вопрос 1. Коллективные средства защиты: вентиляция, освещение, защита от шума и вибрации Коллективные средства защиты: вентиляция, освещение, защита от шума и вибрации К коллективным средствам защиты относятся: вентиляция, отопление, освещение, защита от шума и вибрации...

Задержки и неисправности пистолета Макарова 1.Что может произойти при стрельбе из пистолета, если загрязнятся пазы на рамке...

Именные части речи, их общие и отличительные признаки Именные части речи в русском языке — это имя существительное, имя прилагательное, имя числительное, местоимение...

Интуитивное мышление Мышление — это пси­хический процесс, обеспечивающий познание сущности предме­тов и явлений и самого субъекта...

Объект, субъект, предмет, цели и задачи управления персоналом Социальная система организации делится на две основные подсистемы: управляющую и управляемую...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.007 сек.) русская версия | украинская версия