Text: Die Literatur

 

Die moderne kasachische Literatur begann ihre Entwicklung am Anfang des 20. Jahrhunderts. Das ist unzufällig. In dieser Zeit wurde sich die moderne kasachische Sprache gebildet, neue Strömungen entstanden. Die kasachischen Schriftsteller begannen neue Stile zu erforschen.

Ahmet Bajtursynow gehört zu den wichtigsten kasachischen Autoren Anfang des 20. Jahrhunderts. Er beschäftigte sich mit der pädagogischen literarischen Arbeit. Seine erste Werke waren die Übersetzungen der Fabeln von Krylow und die Sammlung «Kyryk mysal», die einige Auflage aushielt und unter den Kasachen sehr populär war. Ahmet Bajtursynow hatte ein kulturelles Erbe hinterlassen: viele Artikel über die kasachische Sprache.

Mit goldenen Buchstaben ist der Name von Abaj Kunanbaew (1845-1904) in der Geschichte der Weltliteratur geschrieben. Man nennt ihn, «den größten Dichter des kasachischen Volkes» Abaj war bestimmt ein hervorragender Denker. In seinen Prosawerken «Kara sös» hat er große Themen durcharbeitet.

Mirshakyp Dulatow (1785-1831) ist als Dichter und Schriftsteller bekannt. Er war Autor des ersten kasachischen Romans «Unglücklicher Shamal».

In den 30-er Jahren wurden viele Vertreter der kasachischen Intelligenz vernichtet. Saken Sejfullin, Beimbet Maillin, Schakarim Kudajbergenow wurden repressiert. Eine besondere Rolle bei der Entwicklung der Philosophie gehorte Schakarim Kudajbergenow. Er war Neffe von Abaj und wurde von ihm erzogen.

Er reiste viel und beherrschte orientalische Sprachen, sprach ganz gut Russisch. Schakarim stand im Briefwechsel mit Leo Tolstoj, übersetzte Puschkin"s Werke in die kasachische Sprache. Nach dem Tod hat er ein reiches kulturelles Erbe hinterlassen: philosophische Arbeiten, viele Gedichte, Prosawerke.

Muchtar Auesow (1897-1961) nimmt den besonderen Platz unter den modernen Schriftstellern. Sein Großvater war ein Freund von Abai Kunanbaew. Im Jahre 1929 schloss er sein Studium an der Leningrader Universität. Seine schriftliche Tätigkeit begann mit dem Schauspiel «Englik-Kebek» einer Legende über die unglückliche Liebe. Während seines Lebens schrieb er mehr als 20 Schauspiele, Romane und viele kleine Erzählungen. Sein bestes Werk war epischer Roman «Abai». Der Roman hatte einen großen Einfluss auf die Entwicklung der kasachischen Literatur und war in viele Sprachen übersetzt. Auesow war auch ein bemerkenswerter Übersetzer. Seine Übersetzungen von Tolstoj, Tschechow, Shakespeare, London machten die kasachische Literatur reich.

 

Wann begann die moderne kasachische Literatur?

Welchen kasachischen Schriftsteller kennt man?

 

 

 

VI. ________________ DIE BILDUNG__________________________